What is the translation of " NEW RULES " in Polish?

• nowe zasady
• nowe przepisy
• nowe reguły
• nowe regulacje
• nowy regulamin
• nowe uregulowania
• nowych reguł
• zmiany zasad
• nowych zasad
• nowych przepisów
• nowymi zasadami
• nowymi przepisami
• nowych zasadach
• nowym przepisom
• nowa regulacja
• nowych regulacji
• nowego regulaminu

Examples of using New rules in English and their translations into Polish

New rules.
Nowe reguły.

The new rules.
Nowe przepisy.

New rules, shoeman.
Nowe zasady, szewcu.

There are new rules.
Są nowe reguły.

New rules, shoeman.
Nowe zasady, szewczyku.

There's new rules.
Mamy nowe zasady.

New rules, Jimmy!
Wprowadzam nowe reguły, Jimmy!

Sorry, new rules.
Wybacz, nowe zasady.

New rules, Jimmy!
Wprowadzam nowe reguły gry, Jimmy!

There's new rules.
Obowiązują nowe zasady.

New rules on securitisation.
Nowe przepisy dotyczące sekurytyzacji.

Right, your new rules.
No tak, nowe zasady.

No. New rules.
Nie. Nowe zasady.

If they want us, new rules.
Jeśli nas chcą, wprowadzą nowe zasady.

Set new rules of love.
Ustalić nowe reguły miłości.

All right, check this out. We got new rules.
Dobra, dobra! Mamy nowe zasady.

The new rules are these.
Nowe zasady brzmią następująco.

We will jointly strive to guarantee transparency and easy application of new rules.”.
Wspólnie będziemy dążyć do zagwarantowania przejrzystości i łatwego stosowania nowych reguł.

These new rules are insane.
Te nowe przepisy są niedorzeczne.

The financial industry is reacting to the new regulatory framework by configuring new products that circumvent the new rules.
Branża finansowa zareagowała na nowe ramy prawne, konfigurując innowacyjne produkty, które są w stanie obejść niektóre nowe uregulowania.

New rules, no one concedes.
Nowe zasady mówią: nikt się nie poddaje.

Respecting our new rules and procedures.
Przestrzeganie naszych nowych zasad i procedur.

New rules regarding competent authorities;
Nowe przepisy dotyczące właściwych władz.

Ow.- and there are new rules no money, no food.
Nie ma pieniędzy, nie ma jedzenia. Obowiązują też nowe zasady.

The new rules will simplify formalities by.
Nowe przepisy pozwolą uprościć formalności poprzez.

In addition to the pursuit of the aforementioned objectives, the new rules of procedure seek at the same time to clarify existing rules and practices.
Równolegle do wyżej wskazanych celów, nowy regulamin postępowania ma też za zadanie ułatwić zrozumienie obowiązujących zasad i praktyki.

The new rules would help us to save money.
Nowe reguły pomogłyby nam zaoszczędzić.

The EESC welcomes the scrutiny undertaken under the impact assessment process as it leads to a more comprehensive evaluation of the need for new rules.
EKES przyjmuje z zadowoleniem analizę podejmowaną w procesie oceny skutków, gdyż prowadzi ona do wszechstronniejszej oceny zapotrzebowania na nowe uregulowania.

We have some new rules here in Santa's workshop.
Mamy nowe reguły w warsztacie Mikołaja.

They use copyright law, which is still in force despite its inappropriateness for computer networks, as an excuse to stop scientists from choosing new rules.
Używają przepisów prawa autorskiego, które nadal obowiązuje, mimo iż jest nieadekwatne dla sieci komputerowych, jako wymówki, która ma powstrzymać naukowców przed ustaleniem nowych reguł.