What is the translation of " NEW RULES WILL " in Polish?

• nowe przepisy będą
• nowe zasady będą
• nowe przepisy pozwolą
• nowe przepisy spowodują

Examples of using New rules will in English and their translations into Polish

New rules will apply to banks and MFIs.
Nowe zasady będą miały zastosowanie do banków i MIF.

Express the sincere hope that the new Rules will serve you well for many years to.
Wyrazić szczerą nadzieję, że nowe przepisy będą dobrze służyć przez wiele lat.

The new rules will simplify formalities by.
Nowe przepisy pozwolą uprościć formalności poprzez.

The labels designed in accordance with the new rules will contain the new data.
Na etykietach projektowanych zgodnie z nowymi przepisami pojawią się nowe dane.

The new rules will apply from August 1, 2018.
Nowe zasady będą obowiązywały od 1 sierpnia 2018r.

marketing aspects, the new rules will have significant implications.
aspekty marketingowe, nowe przepisy będą miały znaczące implikacje.

The new rules will cut this time to 5 years.
Nowe przepisy pozwolą zmniejszyć ten okres do 5 lat.

But on further growth in the base rates, the level of the maximum interest calculated under the new rules will rise more gently.
Natomiast przy dalszym wzroście stóp wysokość odsetek maksymalnych liczonych zgodnie znowymi przepisami będzie rosła łagodniej.

The new rules will apply from October 1, 2018.
Nowe zasady będą obowiązywały od 1 grudnia 2018 r.

Parking equipment under the new rules will work with cameras and interlocks.
Sprzęt do parkowania zgodnie z nowymi zasadami będzie współpracować z kamerami i blokady.

The new rules will apply for products put on shelves after 16 April 2015.
Nowe przepisy będą mieć zastosowanie do produktów wprowadzonych do obrotu po 16 kwietnia 2015 r.

It is expected that the new rules will apply to the European Parliament elections in 2014.
Przewiduje się, że nowe przepisy będą mieć zastosowanie do wyborów do Parlamentu Europejskiego w roku 2014.

The new rules will also cut the maximum prices for voice calls and texts.
Nowe przepisy spowodują także obniżenie maksymalnych opłat za połączenia głosowe i wiadomości tekstowe.

The new rules will apply from 1 October 2017.
Nowe zasady będą obowiązywały od 1 października 2017 r.

The new rules will apply from December 1, 2018. more.
Nowe zasady będą obowiązywały od 1 grudnia 2017 r. więcej.

These new rules will make the market more transparent for consumers and business competitors alike.
Nowe zasady sprawią, że rynek stanie bardziej przejrzysty zarówno dla konsumentów, jak i podmiotów konkurujących w biznesie.

These new rules will close the Libor loophole
Te nowe przepisy pozwolą zamknąć lukę Libor-u

New rules will also provide more scope for combining public
Nowe zasady zwiększą również możliwości łączenia finansowania ze źródeł publicznych

The new rules will differ from the ones declared invalid by the Court in the said Joined Cases in so far as they.
Nowe zasady będą w następujący sposób różnić się od zasad uznanych przez Trybunał za nieważne we wspomnianych sprawach połączonych.

The new rules will apply to all scheduled national and cross-border services with
Nowe przepisy będą miały zastosowanie do wszystkich planowych usług krajowych

The new rules will also reduce distribution costs for new cars by eliminating overly restrictive rules..
Nowe przepisy pozwolą także zmniejszyć koszt dystrybucji nowych samochodów eliminując nazbyt restrykcyjne przepisy..

Â"New rules will also mean that EU citizens no longer have to pay for expensive official translations of official documents.
Nowe przepisy będą również oznaczać, że obywatele UE nie będą już musieli płacić za drogie oficjalne tłumaczenia dokumentów urzędowych.

The new rules will mean that regions
Nowe reguły będą oznaczać, że regiony

These new rules will apply to all financial institutions
Te nowe przepisy będą miały zastosowanie do wszystkich instytucji finansowych

The new rules will apply to trafficking into the sex industry and to labour exploitation in sectors such as construction,
Nowe przepisy będą stosowane w odniesieniu do handlu ludźmi na potrzeby branży usług seksualnych

The new rules will apply in 14 Member States Belgium,
Nowe przepisy będą obowiązywać w 14 państwach członkowskich Belgii,

The new rules will require all manufacturers of electrical
Nowe zasady spowodują, że obowiązkiem stosowania sprawdzonych

The new rules will promote better cooperation between Central Authorities as they are the direct point of contact for parents
Nowe przepisy będą promować lepszą wspłpracę między organami centralnymi, ponieważ są one bezpośrednim punktem kontaktu z rodzicami

The new rules will harmonize the various steps of the decision-making process,
Nowe przepisy pozwolą zharmonizować poszczególne etapy procesu decyzyjnego:

Mrs Kratsa-Tsagaropoulou asked me if the new rules will accelerate mergers between banks;
Pani poseł Kratsa-Tsagaropoulou zapytała mnie, czy nowe przepisy spowodują przyspieszenie fuzji między bankami;

How to use "new rules will" in a sentence

The new rules will affect England and Wales.

How the ALP’s new rules will affect you.

I'm glad the new rules will address that.

Undoubtedly new rules will result...may they be helpful.

New rules will be phased in over 2013-2021.

This is because new rules will require changes.

These new rules will only apply in Queensland.

The new rules will affect thousands of people.

Two new rules will be implemented in 2018.

The new rules will become applicable in 2018.