What is the translation of " NEXT THING " in Polish?

• następną rzeczą
• kolejną rzeczą
• następne
• następnej sprawy
• nastepna rzecza
• nastepne
• kolejna sprawa
• następna rzecz
• następną rzecz
• kolejna rzecz
• następnej rzeczy
• kolejną rzecz
• następna sprawa
• nastepna rzecz

Examples of using Next thing in English and their translations into Polish

Next thing i know.
Następną rzeczą, jaką wiem.

And the next thing I knew.
A następne co pamiętam.

Next thing I know, boom!
Następna rzecz jaką wiem, boom!

Let's skip to the next thing.
Przejdźmy do następnej sprawy.

The next thing I knew.
O której wiedziałam Następną rzeczą.

Boys and Girls Center.- Next thing you know.
Osrodek Chlopcow i Dziewczat. Nastepne co wiemy.

The next thing I knew.
Następną rzeczą, o której wiedziałam.

I went looking for the bathroom, and the next thing I remember is that painting.
Poszłam szukać łazienki, a następne co pamiętam to ten obraz.

And next thing i know, he throws me.
A kolejną rzeczą było to.

I think maybe the next thing is… So… his hair.
Następną rzeczą mogłyby być… jego włosy.

The next thing was the language barrier.
Kolejną rzeczą była bariera językowa.

But really, the next thing I remember.
Ale naprawdę, następną rzeczą, którą pamiętam.

Next thing I know, he killed himself.
On popełnił samobójstwo. Kolejną rzeczą.

Let's skip to the next thing: moving in together.
Przejdźmy do następnej sprawy:/zamieszkanie razem.

Next thing, she's looking at the floor.
Następna rzecz, przygląda się podłodze.

Are you coming to the next thing or am I driving you back?
Jedziesz do następnej sprawy czy mam cię odwieźć?

Next thing I heard was this squeal.
Następną rzeczą jaką usłyszałem był ten jęk.

She grabbed the wheel and the next thing I know my car is full of river.
Złapała za kierownice, a następne co pamiętam to moje auto w rzece.

The next thing I was trying to get was copper.
Kolejną rzeczą na liście była miedź.

But it's this irrational view of things that drives us on to the next thing.
I to irracjonalne podejście doprowadza nas do następnej sprawy.

The next thing I know, Chloe's.
Następną rzeczą, o której wiem, to że Chloe.

All three of them are finding God simultaneously. And the next thing he knows.
I kolejną rzeczą jaką pamiętał, jest to, że wszyscy troje odnaleźli Boga jednocześnie.

Well the next thing I knew I was.
Kolejną rzeczą, jaką pamiętam, to że jestem.

Next thing I know, he killed himself.
Wiem… on popełnił samobójstwo. Kolejną rzeczą.

And the next thing I know is we were kissing.
A następne co wiem, to byliśmy całuje.

Next thing I know, I'm in Saigon.
Następną rzeczą jaką wiedziałem to, że byłem w Sajgonie.

And the next thing I knew, I was wearing it.
I następną rzecz, jaką pamiętam, to to, że już ją na sobie miałam.

Next thing I know I wake up here.
Następną rzeczą, która pamiętam to jak się tu obudziłem.

And the next thing I knew, the ground shook like it was an earthquake.
I następne co pamiętam, to jak trzęsie się ziemia.

Next thing I know, I'm in Saigon.
Następną rzeczą, jaką pamiętam,|to, że byłem w Saigonie.

How to use "next thing" in an English sentence

What’s the next thing you see?

The next thing was the price.

The next thing you know, wham!

And now, the next thing begins”.

Probably the next thing I’ll do.

Next thing you know, it’s dark.

The next thing was color correction.

The next thing was the bang.

The next thing was the foundation.

The next thing you'll see is...red.

How to use "kolejną rzeczą, następne, następną rzeczą" in a Polish sentence

Banki Sanok - jak osiągnąć najfajniejsze zasady Kolejną rzeczą w temacie Banki Sanok jest jego wielkość.

Następne Mistrzostwa Świata odbędą się za cztery lata.

Następne akcje zaplanowane są w Łodygowicach 20 maja, a także w Czańcu, Milówce, Rajczy, Bielsku-Białej Hałcnowie (terminy w trakcie ustalania).

Ratownicy najpierw odnaleźli trzy ciała, po około półtorej godziny odnaleźli następne 12 ciał.

Na następne dwa lata zaplanowanych zostało 10 wyjazdów do Anglii i 6 wyjazdów do Niemiec.

Następną rzeczą, która mnie denerwowała to naiwność bohaterów, którą postacie wykazywały się w niektórych rozdziałach.

Jej rodziców za pochodzenie wyrzucili z pracy a następne wyrzucili z Polski zabierając obywatelstwo.

Szybko okazało się, że chętnych jest więcej i dziś dwa kolejne są w fazie budowy, a następne dwa w fazie koncepcyjnej.

Kolejną rzeczą, o której należy pamiętać wybierając tort weselny, jest liczba gości, którym będzie on podany.

Trwają spekulacje, które państwo będzie następne na celowniku zielonych ludzików Putina.