What is the translation of " NEXT THING " in Czech?

• další věc
• příští věc
• vzápětí
• daląí věc
• další akci
• dalši věc
• druhá věc
• další věcí
• další věci
• dalším věcem

Examples of using Next thing in English and their translations into Czech

The next thing.
Z něčeho dalšího.

Go and find the next thing.
Ty běž a sežeň mi další akci.

The next thing I knew, I was knocked out.
Pak jen vím, že mě srazil.

For the next thing.
Na další akci.

Next thing he's going to want is interest.
Než se naděješ, bude chtít úroky.

I just found my next thing.
Právě jsem přišel na svoji další věc.

Then the next thing you know, he's gone.
Potom další věci a víš, byl pryč.

I'm gonna need the whole score for this next thing.
Potřebujeme všechny peníze na další akci.

And the next thing I know, Jace is gone.
A pak jediné co vím je, že Jace zmizel.

She's cleaning the whole house. Then, next thing you know.
Uklidí celý dům. Potom příští věc víš.

And then, the next thing you know… phtt!
Hovno a další věci, nebyl z toho obchod!

Next Thing You Know, I'm Running For My Life.
To další už víte, zdrhám, abych si zachránil krk.

I don't like the guards on the next thing, all right?
U tý další akce se mi nelíběj strážci, jasný?

And the next thing I remember was waking up.
Pak si pamatuju až to, jak jsem se probudil.

I say we move on to the next thing.
Já říkám, abychom se přesunuli k dalším věcem a dostali ji z našich životů.

So the next thing you know, he's screaming bloody murder.
Takže další věci bylo, že křičel.

But just like every collector… This ones dying for the next thing!
A prostě jako každý sběratel, prahne po další věci.

Then, next thing you know… she's cleaning the whole house.
Uklidí celý dům. Potom příští věc víš.

Cause now you can help me with the next thing on my to-do list.
Protože mi můžeš pomoct s další věci na mém Co udělat seznamu.

Next thing you know up a creek without a paddle.
Next thing you know up a creek without a paddle.

Okay! are some answers, yeah?- The next thing I hear out of your mouth?
Další věcí, která ti vyjde ven z pusy, Dobře! budou nějaké odpovědi, ano?

And the next thing you know, she just cuts him loose.
A vzápětí se dozvíš, že jim prostě dala kopačky.

Will be an apology to every citizen of the IRK. The next thing you say.
Ta příští věc, kterou řeknete bude omluva každému občanovi naší islámské republiky.

Next thing I know, I wake up zip-tied to the vault.
Pak jen vím, že jsem se probudil svázaný v trezoru.

And then my friends started asking for them, and friends of my friends, and the next thing you know.
A pak moji přátelé začali ľádat o ně A přátelé mých přátel, a daląí věc, víte.

The next thing you know, they're trying to take you out.
Druhá věc samozřejmě je, že vás chtějí odrovnat.

And we're just shaggin' like a couple of animals back there. Next thing you know, we're in the back of her car.
Dalši věc, Byli jsme vzádu v autě, a vrhli jsme se na sebe jako dvě nespoutaná zvířata.

And the next thing I knew, the car was on fire.
A další věci, které jsem si všiml, bylo auto v plamenech.

They overpowered me, after Avatar Korra had saved me. and the next thing I remember was waking up in the snow.
Potom co mě avatar Korra zachránila. a daląí věc, kterou si pamatuji je, ľe jsem se probudil ve sněhu, Přemohli mě.

And the next thing I remember… I wake up on the ground.
A daląí věc, kterou si pamatuji… se probudím na zemi.