What is the translation of " NOMINAL AMOUNT " in Polish?

• wartość nominalna
• kwoty nominalnej
• wysokości nominalnej
• wartości nominalnej
• wartość nominalną
• kwocie nominalnej
• nominalną ilość

Examples of using Nominal amount in English and their translations into Polish

Nominal amount EUR billions.
Wartość nominalna mld EUR.

Description Number of units or aggregated nominal amount.
Liczba jednostek lub zagregowana wartość nominalna Cena.

Paying some nominal amount for entry without a tour escort,
Płacenie jakąś wartość nominalną do wejścia bez eskorty wycieczek,

Some are free while others charge a nominal amount from the public.
Niektóre są bezpłatne, inne pobierają kwotę nominalną od uczestników.

After paying some nominal amount for entry without a tour escort,
Płacenie jakąś wartość nominalną do wejścia bez eskorty wycieczek,

The value of the collateral is based on the nominal amount to be paid at maturity.
Wartość zabezpieczenia opiera się na kwocie nominalnej płatnej w terminie zapadalności.

After paying some nominal amount for entry without a tour escort,
Po zapłaceniu jakąś wartość nominalną dla wjazdu bez eskorty wycieczki,

However, these individuals and organizations can only charge a small or nominal amount for their services.
Osobom tym wolno jednak pobierać tylko niewielkie, czy nominalne, opłaty za swe usługi.

The nominal amount of total assets covered by these asset relief interventions reached€ 376 billion11.
Wartość nominalna wszystkich aktywów objętych tymi interwencjami osiągnęła poziom 376 mld EUR11.

so I sold a nominal amount to South Korea, our allies.
więc sprzedałem nominalną ilość do Korei Południowej, naszych sojuszników.

So I sold a nominal amount to South Korea, our allies. I needed a way to pay for this facility.
Potrzebowałem sposobu, aby zapłacić za ten obiekt, więc sprzedałem nominalną ilość do Korei Południowej, naszych sojuszników.

France estimates that the TSDDRA in measure 1 constitute restructuring aid as regards their nominal amount of EUR 300 million.
Francja uważa, iż TSDDRA środka 1 stanowią pomoc w restrukturyzacji w nominalnej kwocie 300 mln EUR.

Afterwards, they will receive only a nominal amount of compensation for the inconvenience suffered, and even obtaining that will be a struggle.
Po wszystkim dostaną tylko nominalną kwotę odszkodowania za niedogodności i to też nie bez walki.

also based on the nominal amount to be paid at maturity.
również opartą na kwocie nominalnej płatnej w terminie zapadalności.

Where: N rI D nominal amount of the ECB debt certificate interest rate( in%)
Gdzie: N rI D wartość nominalna certyfikatu dłużnego EBC stopa oprocentowania( w%)

successfully fixed the price for thirty-five year private placement bond issue of a nominal amount EUR 50mil.
z powodzeniem określił cenę za trzydzieści pięć lat prywatnej emisji obligacji umieszczenie wartości nominalnej EUR 50mil.

It shall carry the right to repayment of the nominal amount of the instalments of the paid-up capital in the sole event of the agency being wound up.
Daje prawo do zwrotu w nominalnej wysokości dokonanych wpłat na poczet kapitału wyłącznie w przypadku rozwiązania Agencji.

successfully fixed the price for thirty-year private placement bond issue of a nominal amount EUR 50mil.
z powodzeniem określił cenę za trzydzieści lat prywatnej emisji obligacji umieszczenie wartości nominalnej EUR 50mil.

It is a nominal amount the vehicle operator- a client of the fleet card issuer- is obliged to pay to the account of the fleet card issuer.
Chodzi o nominalną kwotę, którą jest użytkownik pojazdu, klient wydawcy karty paliwowej, zobowiązany uiścić na konto wydawcy karty paliwowej.

successfully fixed the price for a thirty-five year private placement bond issue of a nominal amount EUR 60mil.
z powodzeniem określił cenę za trzydzieści pięć lat prywatnej emisji obligacji umieszczenie wartości nominalnej EUR 60mil.

The nominal amount of crisis support actually implemented by Member States in 2008 was much lower
Nominalna wartość wsparcia w związku z kryzysem, które zostało faktycznie wykorzystane przez państwa członkowskie w 2008 r., była znacznie niższa

The amount on which duty is charged shall in no circumstances be less than the nominal amount of the shares in the company allotted
W żadnym przypadku podstawa opodatkowania nie może być mniejsza od nominalnej sumy udziałów subskrybowanych w spółce

as referred to in Article 4(2)(a): on the nominal amount of such increase;
jak określono w z art. 4 ust. 2 lit. a: od wartości nominalnej takiego podwyższenia;

W ratio of the sum of the nominal amount of underlying exposures in default to the nominal amount of all underlying exposures.
W stosunek sumy kwot nominalnych ekspozycji bazowych, których dotyczy niewykonanie zobowiązania, do kwoty nominalnej wszystkich ekspozycji bazowych.

Acquisition of Michelin's licenses and know-how will lead to the future expansion of the Issuer's Group's production capacity of polybutadiene rubbers in a nominal amount of about 80 000 tons per year.
Nabycie licencji i know-how Michelin prowadzić będzie w przyszłości do rozbudowy zdolności produkcyjnych Grupy Kapitałowej Emitenta w zakresie kauczuków polibutadienowych w wysokości nominalnej ok. 80 000 ton rocznie.

In 2009, the nominal amount of aid to the financial sector used by Member States constituted EUR 1 107 billion(9.3% of EU GDP), whereas the figure for 2008 was EUR 1 236 billion26.
W 2009 r. nominalna wysokość pomocy wykorzystanej przez państwa członkowskie na rzecz sektora finansowego wynosiła 1 107 mld euro(9,3% PKB EU), a w roku 2008 1 236 mld euro26.

as at 31 December of the preceding year, in nominal amount, by months.
według stanu na dzień 31 grudnia poprzedniego roku, w wysokości nominalnej, w podziale na miesiące.

Where: N nominal amount of the ECB debt certificate r I interest rate(in%)
Gdzie: N wartość nominalna certyfikatu dłużnego EBC r I stopa oprocentowania(w%)

the P factor shall be equal to the ratio of the nominal amount of the securitisation positions that the institution holds in that given tranche to the nominal amount of the tranche;
współczynnik P jest równy stosunkowi kwoty nominalnej pozycji sekurytyzacyjnych, które instytucja posiada w tejże transzy, do kwoty nominalnej transzy;

Disagio, defined as the difference between the nominal amount of the loan and the amount received by the customer,
Disagio, określone jako różnica pomiędzy nominalną kwotą pożyczki i kwotą otrzymaną przez klienta,

How to use "nominal amount" in an English sentence

divide the nominal amount by the deflator for that year.

can i deposit every month some nominal amount towards PPF.

I can do autographs for a nominal amount of gold.

These bus services cost very nominal amount for the journey.

You need to pay a nominal amount as application fees.

Take at least a nominal amount of currency with you.

A court could simply consider a nominal amount legally unconscionable.

Bank will charge a nominal amount to transfer your amount.

Wind energy projects use only a nominal amount of water.

This nominal amount is symbolic of your confirmation of participation.

How to use "kwoty nominalnej, wartość nominalna" in a Polish sentence

Czyni to Forex rynkiem atrakcyjnym dla inwestorów indywidualnych, gdzie jedynie ułamek kwoty nominalnej transakcji jest wymagany do otwarcia kontraktu na wybraną parę walutową.

Transakcja CDS będzie dotyczyć kwoty nominalnej (kapitał) pożyczek, jak również pozostałych opłat związanych z pożyczką (np, prowizji, odsetek lub innych opłat).

Przypomnijmy, że wysokość kapitału zakładowego nie może być niższa niż 5000 złotych, a wartość nominalna jednego udziału to minimum 50 złotych.

Każda Karta może być wykorzystana tylko raz i tylko w jednorazowej transakcji - Użytkownik nie ma możliwości podziału kwoty nominalnej Karty na kilka transakcji.

Wartość nominalna łącznej straty to około 2 mld USD.

Wartość nominalna jednej Akcji wynosi 1 (słownie: jeden) zł.

Na Catalyst można znaleźć również euroobligacje PKO BP, lecz wartość nominalna każdego papieru (50 tys.

Wartość Nominalna Pożyczki - firm pożyczkowych Lech Poznań - Górnik Zabrze w telewizji.

Zakazano także oferowania produktów, gwarantujących bezpieczeństwo kwoty nominalnej oraz produktów o gwarantowanym zysku.

Wysokość takich świadczeń ustalana jest w odniesieniu do kwoty nominalnej.