What is the translation of " NON-SENSITIVE " in Polish?

• niewrażliwe
• niewrażliwych

Examples of using Non-sensitive in English and their translations into Polish

Tokenization is the process of replacing sensitive data with non-sensitive data.
Tokenizacja to proces zastępowania poufnych danych danymi, które nie są wrażliwe.

Those data are the non-sensitive personal data, such as campaign data, third party data type 3 and 4.
Są to niewrażliwe dane osobowe, takie jak dane kampanii, dane stron trzecich typ 3 i 4.

It would be sufficient to differentiate between two product categories, non-sensitive and sensitive products.
Wystarczający byłby podział na dwie kategorie produktów: niewrażliwych i wrażliwych.

The column"Sensitive/non-sensitive" refers to the products included in the general arrangement Article 6.
Kolumna„wrażliwe/niewrażliwe” odnosi się do produktów objętych rozwiązaniem ogólnym, o którym mowa w art. 6.

A description of the process, methodology, methods and non-sensitive data used for national risk assessment;
Opis procesu, metodologii, metod i niewrażliwych danych wykorzystywanych w krajowych ocenach ryzyka;

A number of industrial and agricultural products move from the sensitive to the non-sensitive list.
Pewna liczba produktów przemysłowych i rolnych przesunięta zostaje z wykazu produktów wrażliwych do wykazu produktów niewrażliwych.

Tariff duties on non-sensitive products should continue to be suspended, while duties on sensitive products should enjoy a tariff reduction.
Stawki taryfowe na produkty niewrażliwe powinny być nadal zawieszone, podczas gdy cła na produkty wrażliwe powinny ulec obniżeniu.

When accessing the data from outside the organisation, only non-sensitive information fields can be read.
W przypadku uzyskania dostępu do danych z zewnątrz organizacji można odczytać tylko niewrażliwe pola informacyjne.

Tariff duties on non-sensitive products should continue to be suspended, while duties on sensitive products should enjoy a tariff reduction to ensure a satisfactory utilisation rate while at the same time taking into account the situation of the respective Community industries.
Stawki taryfowe na produkty niewrażliwe nadal powinny być zawieszone, natomiast cła na produkty wrażliwe powinny zostać objęte obniżonymi stawkami taryfowymi, mając na celu zapewnienie zadowalającego poziomu wykorzystania, jednocześnie uwzględniając sytuację w odpowiednich sektorach przemysłu Wspólnoty.

Church to create a more personalised YouVersion experience like other non-sensitive information you provide.
Church do stworzenia bardziej spersonalizowanego doświadczenia YouVersion, jak inne niewrażliwe informacje, które podasz.

As regards the general arrangement, the differentiation between tariff preferences for‘non-sensitive' products and tariff preferences for‘sensitive' products should be maintained, to take account of the situation of the sectors manufacturing the same products in the European Union.
W przypadku rozwiązania ogólnego należy zachować rozróżnienie między preferencjami taryfowymi dla produktów„wrażliwych” a preferencjami taryfowymi dla produktów„niewrażliwych” w celu uwzględnienia sytuacji sektorów wytwarzających te same produkty w Unii Europejskiej.

Finally, a specific economic reason code should be introduced for applications for inward processing authorisation involving non-sensitive goods.
W końcu powinien być wprowadzony szczególny kod przesłanki gospodarczej dla wniosków o zezwolenie na uszlachetnienie czynne uwzględniające towary niewrażliwe.

Common Customs Tariff(CCF) duties on products designated as non-sensitive would continue to be entirely suspended, except for agricultural components.
Cła Wspólnej Taryfy Celnej(WTC) na towary oznaczone jako niewrażliwe nadal byłyby całkowicie zawieszone, z wyłączeniem komponentów rolnych.

The regulation maintains the current flat rate reduction of 3,5 percentage points for sensitive products and 100% for non-sensitive products.
Rozporządzenie utrzymuje bieżącą zryczałtowaną stawkę redukcji w wysokości 3, 5 punktu procentowego dla produktów wrażliwych oraz 100% dla produktów niewrażliwych.

Common Customs Tariff duties on products listed in Annex IV as non-sensitive products shall be entirely suspended, except for agricultural components.
Cła Wspólnej Taryfy Celnej na produkty wymienione w załączniku IV jako produkty niewrażliwe są całkowicie zawieszone, z wyjątkiem ceł na składniki rolne.

Extend preferential access to a wide range of new products and transfer a significant number of products currently classified as"sensitive" to the"non-sensitive" category.
Rozszerzyć preferencyjne traktowanie na szeroki wachlarz nowych towarów i przesunąć znaczącą liczbę towarów obecnie sklasyfikowanych jako towary"wrażliwe" do kategorii"niewrażliwe.

Since the existing EC rules have been developed for non-military and non-sensitive procurement, they do not sufficiently take these features into account.
Ponieważ obowiązujące przepisy wspólnotowe zostały opracowane z myślą o zamówieniach niewojskowych i zamówieniach niemających charakteru newralgicznego, nie uwzględniają one tych aspektów w sposób wystarczający.

Common Custom Tariff duties on non-sensitive products should continue to be suspended, while duties on sensitive products should enjoy a tariff reduction, in order to ensure a satisfactory utilisation rate while at the same time taking account of the situation of the corresponding European Union industries.
Cła Wspólnej Taryfy Celnej na produkty niewrażliwe nadal powinny być zawieszone, natomiast cła na produkty wrażliwe powinny zostać objęte stawkami obniżonymi, aby zapewnić zadowalający poziom wykorzystania, a jednocześnie uwzględnić sytuację w odnośnych sektorach przemysłu Unii Europejskiej.

The EESC supports a common EU wide surveillance mechanism based upon a harmonised legal framework which will cater for the sharing of sensitive and non-sensitive information amongst the EU Member States' authorities, agencies and users.
Komitet popiera wspólny unijny mechanizm nadzoru oparty na zharmonizowanych ramach prawnych, który umożliwi dzielenie się informacjami szczególnie chronionymi i danymi niesensytywnymi między organami, agencjami i użytkownikami pochodzącymi z państw członkowskich UE.

The Committee believes that the publication of non-sensitive parts of the implementing legislation containing security measures which impose obligations on or limit the rights of passengers in the Official Journal of the European Union and a review of these security measures every six months is a necessary requirement in the Community legal order.
Komitet jest zdania, że koniecznym wymogiem wspólnotowego porządku prawnego jest publikowanie w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej fragmentów przepisów wykonawczych ustanawiających środki bezpieczeństwa, które nakładają obowiązki lub ograniczają prawa pasażerów, a które nie zawierają informacji wrażliwych, oraz dokonywanie przeglądu tych środków bezpieczeństwa co pół roku.

Compiling the data sheet in the registration process required for activating the process for the execution of this contract and the subsequent communications, the consumer and/ or customer agrees Betafer to communicate non-sensitive personal data(residence, telephone) to carriers and/ or forwarding agents used for the delivery of goods purchased to allow the procedures required for their delivery.
UPRAWNIENIA Kompilacja karty rejestru, w procesie rejestracji, należy włączyć go z procedury realizacji niniejszej umowy i łączności kolejnych, konsumentów i/ lub Klient upoważnia Betafer komunikować nie wrażliwych danych osobowych(adres, numer telefonu) z nośnikami i/ lub spedytorów wykorzystywanych do dostawy towarów nabytych w celu umożliwienia procedury konieczne do wysyłki.

In particular, it invited the Commission to submit proposals on the automated access by all other Member States to certain non-sensitive data held by Member States concerning their own taxable persons(business sector, certain data concerning turnover), and on the harmonisation of the procedures for the registration and de-registration of persons liable for VAT to ensure the swift detection and de-registration of fake taxable persons.
W szczególności Parlament zwraca się do Komisji, żeby przedstawiła kolejne wnioski w sprawie wzajemnego, zautomatyzowanego dostępu wszystkich pozostałych państw członkowskich do niektórych niesensytywnych danych znajdujących się w posiadaniu państw członkowskich, dotyczących podmiotów podlegających opodatkowaniu(sektor biznesu, niektóre dane dotyczące obrotu itp.), oraz w sprawie harmonizacji procedur rejestracji i wykreślenia z rejestru przedsiębiorców podlegających opodatkowaniu VAT, żeby zapewnić szybkie wykrycie i wykreślenie z rejestru podatników dokonujących oszustw.

Another de facto limitation on product coverage results from the division of product lines into sensitive and non-sensitive ones: non-sensitive products enjoy duty-free access, but sensitive products obtain only a tariff reduction of 3.5 percentage points on ad valorem duties.
Inne ograniczenie zakresu produktu wynika de facto z podziału linii taryfowych produktu na wrażliwe i niewrażliwe: dostęp dla produktów niewrażliwych jest zwolniony z ceł, zaś produkty wrażliwe otrzymują tylko obniżenie taryf o 3, 5 punktu procentowego ceł ad valorem.

How to use "non-sensitive" in an English sentence

And obviously they are corrosion resistant, weather resistant, non sensitive to UV rays, resistant to microorganisms and resistant to ageing.

As a result, most web APIs today don't involve any user data (search, maps, ...) or non sensitive user data.

But on the other hand, many people's body turns out to be non sensitive to the same 'allergy causing things'.

DASH View is a unique collaboration tool that allows you to share non sensitive job information with key claims participants.

Apple, with several folders exposed containing what appeared to be non sensitive internal data such as logs and regional price lists.

Recently, our vehicle which was conveying non sensitive materials was attacked along Logo area by people in military uniform,” Yilwatda said.

Because we collect non sensitive information (name, e-mail, physical address, latest orders and files downloaded), any breach will have few consequences.

Office Move ins/Move outs/Downsizing - old computers, office equipment and furniture, supplies, and non sensitive paperwork can be recycled or junked.

The above details are totally non sensitive one and the neutral data and there is no any necessity for the consent data.

As for a home buyer, who is non sensitive to your home listing with create a judgment on your property within seconds.

How to use "niewrażliwe, niewrażliwych" in a Polish sentence

Na bezkrytyczne przegrodzenia plastykowe preferujemy iglaki niewrażliwe na cień.

Są również niewrażliwe na twardą wodę. (rys.4) W naszych produktach używana jest zoptymalizowana mieszanka silnych nowoczesnych środków powierzchniowo czynnych, która może podlegać recyklingowi.

Nieszablonowe obramowania niewrażliwe są ogólnie olbrzymie, a przede łącznym wystawne.

Ale są bakterie, które zmutowały i stają się niewrażliwe na działanie tych leków.

Czas działania od 4 do 6 postów b) Żywioł ognia – sprawia iż ciało nie podlega procesowi spalania i staje się niewrażliwe na wysokie temperatury.

Ekstra takie przepierzenia nie są niewrażliwe na wandale tj.

Wcielając się w jednego z bohaterów niewrażliwych na działanie wirusa, zajmiesz się siekaniem hord nieumarłych.

Intensywny 70°C- program służący do zmywania bardzo zabrudzonych garnków, patelni, sztućców oraz niewrażliwych naczyń.

Meble nie odbarwiają i nie odkształcają się, ponieważ są niewrażliwe na działanie szkodliwych czynników pogodowych.

Stosunkowo niewrażliwe pozostają karty rozszerzeń, jednak pamiętajmy, że w ogromnej większości płyt kontroler ATA dysków twardych obsługiwany jest właśnie przez PCI.