What is the translation of " NOT BE ABLE TO STOP " in Polish?

• nie będzie w stanie powstrzymać

Examples of using Not be able to stop in English and their translations into Polish

He's scared he may not be able to stop himself.
Boi się, że nie będzie mógł powstrzymać się.

I would give you a hug, but in my condition I might not be able to stop.
Uściskałbym pana, ale w moim stanie mogę się nie móc powstrzymać.

We may not be able to stop her from selling the house, but what if we stop people from buying the house?
Możemy nie zdołać powtrzymać jej przed sprzedaniem tego domu, ale możemy powstrzymać ludzi przed jego kupnem?

If she orders me to kill you, I might not be able to stop myself.
Jeśli rozkaże mi cię zabić, mogę nie być w stanie powstrzymać się.

I may not be able to stop you from getting high away from school, but you are mine between 8 in the morning and 5 in the afternoon.
Nie jestem w stanie powstrzymać cię przed wagarami, ale jesteś pod moją opieką od 8:00 do 17:00.

You can know the difference between right and wrong and still not be able to stop.
Można znać różnicę między dobrem a złem, a jednak nadal nie umieć przestać.

But I can make sure they're the last I may not be able to stop these resurrections, by destroying the mind drives.
Ale zadbam o to, żeby byli ostatnimi gospodarzami Może nie byłem w stanie powstrzymać wskrzeszeń, niszcząc dyski umysłu.

He's killed twice in the last two days and he may not be able to stop.
Dwukrotnie zabił w ciągu ostatnich dwóch dni i może nie być w stanie przestać.

Even the great Antichrist himself shall not be able to stop even one from coming to Jesus, whose names are written"in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world" Revelation 13:8.
Nawet antychryst nie będzie w stanie powstrzymać nikogo przychodzącego do do Jezusa, którego imię"jest od założenia świata zapisane w księdze żywota Baranka, który został zabity" Objawienie 13:8.

And even if it's true, kali may not listen, Or she may not be able to stop the waves.
Nawet jeśli to prawda, Kali może nie posłuchać, lub może nie być w stanie powstrzymać fal.

If it gets to a point where it is no longer fun to you, where you play beyond your means, then stop now, or else, you may not be able to stop later.
Jeśli dojdzie do punktu, gdzie już nie jest zabawa dla Ciebie, gdzie grać poza swoje środki, następnie Zatrzymaj teraz, lub innego, może nie być w stanie zatrzymać później.

Well, I don't know how to describe this but the fact that I'm pregnant made me not be able to stop looking at her.
Hmm, nie wiem, jak to określić, ale fakt, że jestem w ciąży sprawił, że jakoś nie mogłam oderwać od niej wzroku.

Bringing to mind Henry Kissinger's well-known expression, the officials of countries that supply resources, transit countries and the representatives of large companies would call him and he would not be able to stop calls from the capitals of the EU Member States.
Przywołując dobrze znane powiedzenie Henry'ego Kissingera, urzędnicy państw, które dostarczają zasoby naturalne, krajów tranzytowych i przedstawiciele wielkich spółek zwracaliby się do niego, a on nie mógłby powstrzymać od tego przedstawicieli stolic innych państw członkowskich UE.

One day, it will come on, and I won't be able to stop it.
Pewnego dnia nie będę w stanie tego powstrzymać.

I should have known you wouldn't be able to stop killing!
Powinnam była wiedzieć… że nie będziesz w stanie przestać zabijać!

Once you start popping Chuzzles, you won't be able to stop! more info….
Po uruchomieniu popping zwierzetami, nie można przestać! więcej informacji….

You wouldn't be able to stop killing! I should have known.
Y: i}Powinnam wiedzieć,{y: i}że nie zdołasz powstrzymać się.

They won't be able to stop. What if the others are moving fast?
A tamci? Jeśli jadą za szybko, to nie zdążą się zatrzymać.

Even the Scorpion King won't be able to stop him. By the time he reaches Ahm Shere.
Zanim dotrze do Ahm Shere, nawet Król Skorpion nie będzie w stanie go powstrzymać.

You wouldn't be able to stop yourself, trust me. As long as you still had your powers.
Jak długo nadal masz swoją moc, nie będziesz w stanie się powstrzymać, zaufaj mi.

I-I don't wanna cry anymore because you will start crying, and then I won't be able to stop crying.- I wanna cry.
Nie chcę teraz płakać, bo ty zaczniesz płakać, i wtedy nie będę mogła przestać płakać.

And I wouldn't be able to stop myself. You wouldn't be able to stop me if I struck.
Nie byłabyś w stanie mnie powstrzymać, gdybym uderzył a ja nie mógłbym się powstrzymać.

If you do that, then… I'm gonna spend the entire car ride… thinking about your hand next to mine, and even though I will try… I won't be able to stop myself from taking it.
Jeśli to zrobisz, spędzę i nawet jeśli spróbuje, całą jazdę samochodem myśląc o twojej dłoni, która jest obok mnie nie będę wstanie powstrzymać się.

I haven't been able to stop the bleeding.
Nie byłem w stanie zatamować krwawienia.

I haven't been able to stop thinking about it.
Nie byłem w stanie przestać o tym myśleć.

Haven't been able to stop them.
Nie były możliwe do zatamowania.

South Pines hasn't been able to stop the Dillon offense.
South Pines nie są w stanie zatrzymać ofensywy Dillon.

I blame myself for not being able to stop him.
Winię siebie za niepowstrzymanie go.

Must have been horrible, falling, not being able to stop, seeing the ground get closer and closer.
To musiało być straszne, spadać, nie będąc w stanie się zatrzymać widząc, że ziemia jest coraz bliżej.

It is a crime to be working a call and not being able to stop and eat every pancake on the planet. that smells of such caffeinated goodness.
Które pachnie tak bosko kawą i nie móc się zatrzymać i zjeść To zbrodnia pracować przy wezwaniu, każdego naleśnika na tej planecie.

How to use "not be able to stop" in a sentence

Bennett, you will not be able to stop listening.

But Sanders may not be able to stop it.

Your security will not be able to stop us.

not be able to stop thinking about it either.

But you will not be able to stop looking.

You will not be able to stop with whistling.

You will not be able to stop at one.

“We will not be able to stop every tragedy.

Unfortunately, you may not be able to stop running.

Iran may not be able to stop the bombing.