What is the translation of " NOT TO FOCUS " in Polish?

• nie skupiać się
• nie koncentrowanie się

Examples of using Not to focus in English and their translations into Polish

I try not to focus on that.
Próbuję nie skupiać się na tym.

We think about it, but we try not to focus on it.
Myślimy o tym, ale staramy się na tym nie skupiać.

Let's try not to focus on the negative.
Starajmy się nie skupiać na negatywach.

But they really can't focus because society has just taught you not to focus.
Ale to dlatego, że społeczeństwo wyuczyło nas braku skupienia.

I'm trying not to focus on that.
Staram się na tym nie skupiać.

Try not to focus too much on the numbers,
Staraj się nie skupiać się zbytnio na numery,

But the key here is not to focus on the lie.
Kluczem jest nieskupianie się na kłamstwie.

Try not to focus on how bad I want this to be over.
Nie skupiaj się na tym, żeby to się skończyło.

I was just trying not to focus on tonight.
Starałam się nie skupiać na dzisiejszym wieczorze.

It is best not to focus enveloping liquid jelly,
Najlepiej jest, aby nie koncentrować się okrywającą pszczele cieczy,

I know, and George told me not to focus on the information.
George radził, bym nie skupiała się na zwykłych danych.

But we try not to focus on that aspect of it, too much, right off the bat Why not?.
Ale staramy się nie skupiać natychmiast całej uwagi na tym aspekcie sprawy?

You should be using that magic fist of yours to crack heads, not to focus your Feng Shuei.
Powinieneś używać tych magicznych pięści do rozwalania głów, a nie skupiania się na swoim Feng Shuei.

You try not to focus on anything too specific.
Niech pani spróbuje na niczym się nie skupiać.

The main thing is to establish longterm relationships and not to focus on short-term objectives.
Najważniejszą kwestią jest utrzymanie długoterminowej relacji biznesowej, a nie koncentrowanie się na krótkoterminowych celach”.

But I'm trying not to focus on the ugly side of it, Dad.
Staram się nie skupiać na złych stronach, tato.

I'm trying to handle a hundred things at once, I'm trying to focus on Amara in the production meeting, I'm trying not to focus on her in the fuckin' bathroom.
Myślę o Amarze na spotkaniach i próbuję nie myśleć o niej w kiblu! Zajmuję się setką rzeczy na raz.

It's just hard not to focus on what I have lost.
Po prostu trudno nie skupiać się na tym co straciłam.

It is key not to focus only on technical development,
Ważne jest bowiem to, by nie skupiać się jedynie na rozwoju od strony technicznej,

All I want is an excuse not to focus on my miserable self.
Chcę tylko jakiegoś wytłumaczenia, żeby się nie skupiać na swojej żałosnej osobie.

It's important not to focus on the mental activity
Ważne jest, żeby nie skupiać się na aktywności umysłowej tak,

I'm gonna choose not to focus on the word"arthritis.
Nie będę się skupiał na słowie"artretyzm.

Lovecraft's works tend not to focus on characterization of humans,
Dzieła Lovecrafta nie koncentrują się na postaciach ludzi,

It's probably best not to focus on personal issues right now.
Chyba lepiej nie skupiać się teraz na sprawach osobistych.

I really try not to focus on my grades because I don't believe they define me.
Nie przykładam zbyt wielkiej wagi do ocen, bo nie wierzę to, że mnie kształtują.

It calls on enterprises not to focus on immediate profitability alone.
Wzywa zatem przedsiębiorstwa, aby nie koncentrowały się wyłącznie na bezpośredniej opłacalności finansowej.

I'm actually trying not to focus on the fact perfectly calibrated to my weight and set to explode if I step off. that I'm standing on a bomb.
Skalibrowanej do mojej wagi, gotowej wybuchnąć, gdy zejdę. Staram się nie skupiać na bombie.

is not to focus solely on certain risk elements
jest odejście od koncentrowania się wyłącznie na niektórych elementach zagrożeń

The main thing is not to focus on these thoughts, but try to think of something good.
Najważniejsze to nie jest skoncentrowanie się na te myśli, ale proszę pomyśleć o czymś dobrym.

be sure not to focus solely on detecting the intruder's presence inside the premises to be protected.
należy pamiętać, aby nie skupiać się wyłącznie nawykrywaniu obecności intruza wewnątrz zabezpieczanego obiektu.

How to use "not to focus" in an English sentence

God tells Samuel not to focus on outward appearances.

It’s hard not to focus on theme, I know.

Try not to focus too much on the future.

Telling someone not to focus on something never works.

Because it’s important not to focus on ONE thing.

Additionally, try not to focus solely on weight loss.

Try not to focus on what you are losing.

Be careful not to focus on every detailed requirement.

First, try not to focus on garbage, but waste.

His solution was not to focus on the problems.

How to use "nie skupiać się" in a Polish sentence

Podczas gdy ty możesz nie skupiać się tak bardzo na pokojach jak twój sypialnia, ja jest bardzo znacząco że Więcej…

Nie skupiać się też na histologii tylko bardziej na tym, gdzie np.

Pamiętajmy by w tym czasie jak mówi Słowo Boże nie skupiać się […] [+] Eucharystia przewodniczył abp.

Zachęca, by nie skupiać się na nich samych, ale na Tym, do którego mają prowadzić.

Co do mohera to proponuję nie skupiać się tylko i wyłącznie na używanych słowach, ale spróbować się także skupić na sensie, także tym metaforycznym.

Za to Cage i właściwie reszta NA trochę zbyt narwana jest i mogliby czasem zacząć od dyplomacji, a nie skupiać się na kolejnych mordobiciach.

Na trasie była jedna rzecz, która szczególnie pomagała mi nie skupiać się na mrozie i śniegu.

To, co jest według mnie jest bardzo ważne,to żeby nie skupiać się na negatywach.

Nie udzielę Ci na to pytanie jednoznacznej odpowiedzi .Warto docierać do odbiorców różnymi kanałami i nie skupiać się tylko na jednym miejscu.

No, ale za to (żeby już nie skupiać się na czystym nitpickingu) bardzo mi się podoba efekt, jaki uzyskałaś, pisząc w pierwszej osobie liczby mnogiej.