What is the translation of " NOT TO THROW " in Polish?

• nie rzucać
• nie wyrzucać
• nie urządzać

Examples of using Not to throw in English and their translations into Polish

I have told you not to throw things!
Mówię ci, żebyś się nie rzucał.

Not to throw things! I have told you.
Nie ma rzucania rzeczami! Mówiłem ci już.

I told you not to throw things!
Mówiłem ci by nic nie rzucać na ziemię!

And promised the people not to throw….
I obiecał ludziom, aby nie rzucać….

I told you not to throw things!
Nie rzucać na ziemię. Mówiłem ci by nic!

Because of a single stolen £10 note! Begging me not to throw her out.
Bym jej nie wyrzucał za kradzież dziesięciu funtów.

I told him not to throw stones.
Powiedziałem mu, żeby nie rzucał kamieniami.

In order not to throw good money after bad,
Aby nie wyrzucać pieniądze w błoto,

I have told you not to throw things!
Mówiłem ci, żebyś niczym nie rzucał.

Try not to throw an ashtray at that doctor.
Postaraj się nie rzucać w tego lekarza popielniczką.

I have told you not to throw things!
Mówiłem ci już nie ma rzucania rzeczami!

BE CAREFUL NOT TO THROW A FIVE, OR YOU WILL LAND ON MY HOTEL IN THE WILHELMSTRASSE.
Tylko nie wyrzuć piątki, bo wylądujesz na moim hotelu na Wilhelmstrasse.

RG Cole told Jack Roth not to throw the fight.
RG Cole powiedział Jackowi Rothowi, aby nie poddawał walki.

It will be nice not to throw myself down a flight of stairs every time I have a hunch.
Fajnie będzie choć raz, gdy będę miała przeczucie, nie zrzucić się ze schodów.

Funny thing is I told you not to throw your shot away.
Zabawne jest… że powiedziałem ci, abyś nie zmarnował swojej szansy.

I told them not to throw the bodies into cisterns
Powiedziałem im, aby nie rzucali ciał do cystern

He needs me to tell him not to throw his life away!
Muszę mu powiedzieć, żeby nie marnował swojego życia!

which supposedly you promised not to throw a party for?
w które podobno obiecałaś jej nie urządzać żadnej imprezy?

We ask you not to throw coins in the pond.
Lepiej nie wrzucać monet do fontanny.

It took every ounce of willpower not to throw him off me.
Uzyłam każdej uncji silnej woli, aby nie rzucić go z dala ode mnie.

Begged her not to throw herself at that psycho.
Błagałem, by nie rzucała się na tego psychola.

you decided not to throw a party.
postanowiłeś nie urządzać przyjęcia.

And my promise not to throw you back in the joint.
I obiecuję, że cię nie oddam z powrotem do paki.

Her panties are so dirty that they are asking her not to throw theme on the scene.
Jej majtki są tak brudne, że dziewczyna jest proszona nie rzucać ich na scenę.

And you were sweet not to throw it too far so she didn't wear out her tiny legs.
Jesteś słodki, że nie rzucałeś za daleko na jej krótkie nóżki.

I chose not to throw a lifeline to this race-baiting fraud.
Postanowiłem nie rzucać koła ratunkowego temu oszustowi.

Not to lie, not to jitter, not to throw yourself upon the first man you meet- it's improper!
Nie kłamać, nie czepiać się… nie rzucać się pierwszemu z brzegu na szyję, bo to nieprzyzwoite!

but decided not to throw German owners on the pavement.
ale zdecydował się nie wyrzucać na bruk niemieckich właścicieli.

I have told you not to throw things It's Ok!
Jest. Mówiłem ci by nic nie rzucać na ziemię!

try not to throw anything on the ground.
Staraj się nie rzucać wszystko na ziemi.

How to use "not to throw" in an English sentence

Try not to throw a tantrum over this one.

I’ll have to remember not to throw mine away.

I told them not to throw the petrol bombs.

I was trying really hard not to throw up.

Jesus told us not to throw pearls before swine.

You’ve instructed Johnny not to throw things at people.

I was trying hard not to throw up anymore.

And try not to throw around healthy eating excuses!

Mayor Marty Walsh warns fans not to throw anything.

Remember not to throw your phone! * Play online!

How to use "nie rzucać, nie wyrzucać" in a Polish sentence

W tym tygodniu postaraj się nie rzucać w oczy osobom, które mają do ciebie pretensje.

Dużo działać się powinno, a nie rzucać same hasła. Świadomość że tak trzeba postępować jest, ale nie ma żadnej realizacji tego.

Starał się być tłem dla innych i nigdy nie rzucać się w oczy.

Apelujemy, aby nie wyrzucać plastikowych nakrętek, ale przynosić i zostawiać je w swoich klasach.

I teraz spróbuję podsumować to, o czym rozmawialiśmy do tej pory. Żeby nie rzucać tylko przykładami.

Należy jednak pamiętać o tym, aby zamykać puszkę każdorazowo po wyjęciu tamponu przeznaczonego do użycia, jak również nie wyrzucać umieszczonego w niej pochłaniacza wilgoci.

Rodzinka zaopatruje lodówkę do "fulla" a ja z powodu wrodzonej oszczedności wyjadam wszystko aby nic nie wyrzucać.

Do kontenera wrzucamy wyłącznie znicze , wieńce i kwiaty składamy obok kontenera , nie wyrzucać śmieci do potoka .

Teoretycznie z tego co wiem to są, ale wolę się upewnić, by to kasy na marne nie wyrzucać.

Idealnie byłoby w ogóle nic nie wyrzucać, ale… „Nie od razu Rzym zbudowano”.