Examples of using Nuclear tests in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The sinai. Nuclear tests.
Badania jądrowe. Synaj.Nuclear tests. The sinai.
Badania jądrowe. Synaj.North Korea's nuclear tests.
Próba jądrowa w Korei Północnej.A statement which the U. Russia announces it is suspending further nuclear tests.
Rosja ogłosiła, że zawiesza testy nuklearne/.You did nuclear tests in the desert.
Robiliście testy wybuchów na pustyni….
The 1954 Castle Bravo nuclear tests.
Próba atomowa Castle Bravo w 1954.Their resumption of nuclear tests? Could it have anything to do with?
Może ma to związek z podjęciem na nowo prób jądrowych?India detonated 700 ground nuclear tests.
Indie zrobiły 700 testów atomowych.For the first British nuclear tests. His wife was with him at Rumera in the Montebello lslands.
Jego żona była z nim na Woomerze podczas pierwszych prób jądrowych. i Wyspach Montebello.Maybe used to monitor nuclear tests.
Może kiedyś monitorowali testy nuklearne.During nuclear tests, condensation rings around or above the fireball are commonly observed.
Podczas testów jądrowych często obserwowane są pierścienie kondensacyjne dookoła lub powyżej kuli ognistej.Pakistan detonated 700 ground nuclear tests.
Pakistan zrobił 700 testów atomowych.NASA agreed to limit the number of nuclear tests in Granny's little house to two on Thursdays and one on Saturdays after tea.
NASA zgodziła się ograniczyć liczbę testów nuklearnych w domku babci do dwóch we wtorki i jednego w soboty po herbatce.Their resumption of nuclear tests?
Może ma to związek z podjęciem na nowo prób jądrowych?His cabinet contained a Disarmament advisor, Harold Stassen,who initiated serious discussions with the Soviet Union on the cessation of nuclear tests.
Jego gabinet zawieral doradce ds. Rozbrojenia, Harolda Stassena,który zainicjowal powazne rozmowy z Zwiazkiem Radzieckim o zakonczeniu testów nuklearnych.The 1954 Castle Bravo nuclear tests weren't tests. .
Próbna eksplozja"Castle Bravo" z 1954… nie była próbą jądrową.Russia announces it is suspending further nuclear tests.
Rosja ogłosiła, że zawiesza testy nuklearne/.Forty-three nuclear tests were fired at Eniwetok from 1948 to 1958, including Ivy Mike, the first full scale test of a thermonuclear device.
W latach 1948-1958 na atolu Eniwetok przeprowadzono 43 próby z bronią atomową, w tym 1 listopada 1952 dokonano tu pierwszego próbnego wybuchu bomby wodorowej.Could it have anything to do with nuclear tests?
Może ma to związek z podjęciem na nowo prób jądrowych?Scientists observing the Operation Crossroads nuclear tests in 1946 at Bikini Atoll named that transitory cloud a"Wilson cloud" because of its similarity to the appearance of the inside of a Wilson cloud chamber, an instrument they would have been familiar with.
Naukowcy obserwujący testy jądrowe przeprowadzane w ramach Operacji Crossroads w 1946 roku na Atolu Bikini nazwali tę przejściową chmurę chmurą Wilsona z uwagi na podobieństwo mechanizmu jej tworzenia się z wykorzystywanym procesem kondensacji w komorze Wilsona, urządzeniu służącym do detekcji cząstek i rejestrowania ich śladów.It speciated from the common flower after the nuclear tests in Socorro County.
Wyewoluowała ze zwykłego kwiatka po testach nuklearnych w hrabstwie Socorro.It is most famous as the temporary location from March 7,1946 through March 14, 1948 of the Bikini Atoll's indigenous population while the United States government conducted the Operation Crossroads nuclear tests.
Wysepka zyskała pewne zainteresowanie opinii publicznej jako tymczasowe lokum(od 7 marca 1946 do 14 marca 1948 roku)tubylczych mieszkańców atolu Bikini, który władze Stanów Zjednoczonych wybrały jako miejsce przeprowadzenia testów z bronią nuklearną w ramach Operacji Crossroads.January- France performs its last nuclear tests to date on Moruroa atoll.
Francja przeprowadziła swoją pierwszą próbę atomową na atolu Mururoa.UN Security Council announced that they will enforce sanctions when North Korea proceeds the nuclear tests.
Rada bezpieczeństwa ONZ ogłosiła,/że narzuci sankcje,/kiedy Korea Północna/przystąpi do testów jądrowych.Pollution and global warming due to carbon dioxide, and the multiple nuclear tests conducted because of the armaments race.
Zanieczyszczenie i globalne ocieplenie wszelka degradacja środowiska. oraz próby jądrowe spowodowane wyścigiem zbrojeń.Whereas the European Council in Cardiff on 15 and 16 June 1998 adopted conclusions on Indian and Pakistani nuclear tests;
Rada Europejska w Cardiff w dniach 15-16 czerwca 1998 r. przyjęła konkluzje w sprawie indyjskich i pakistańskich prób jądrowych;Whereas the United Nations Security Council condemned Indian and Pakistani Nuclear Tests in its Resolution No 1172 of 6 June 1998;
Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych potępiła indyjskie i pakistańskie próby jądrowe w rezolucji nr 1172 z dnia 6 czerwca 1998 r.;Coraille used to collect seashells, until the day she had a call from the ocean anddecided to join Tanaereva and his fight against the nuclear tests on Easter Island!
CORAILLE RB Fabuła Coraille zajmowała się zbieraniem muszli, gdy usłyszała zew oceanu ipostanowiła przyłączyć się do Tanaerevy, w akcji przeciwko próbom nuklearnym na Wyspie Wielkanocnej!Pakistan tested 6 Nuclear blasts yesterday their PM says that this is their reply to India's 5 Nuclear tests due to this, situation at LOC has tensed up both nation have started bombardment.
Pakistan przeprowadził wczoraj 6 During the 1960s, in the midst of the Cold War,the United States launched a series of satellites sensitive to gamma radiation to monitor the Soviet Union's compliance with the Nuclear Test Ban Treaty, which banned nuclear tests in the atmosphere, underwater and in space.
W latach 60-tych, latach zimnej wojny, Stany Zjednoczone wystrzeliły serięsatelitów rejestrujących promieniowanie gamma, chcąc monitorować stan przestrzegania przez Związek Radziecki traktatu zakazującego testów nuklearnych[Nuclear 
