What is the translation of " NUMBER OF TASKS " in Polish?

• szereg zadań
• liczbę zadań
• wielu zadań

Examples of using Number of tasks in English and their translations into Polish

Student rovers have to perform a number of tasks.
Studenckie łaziki mają do wykonania szereg zadań.

A huge number of tasks and quests that accompany us during the whole game;
Ogromna liczba zadań i questów, które towarzyszą nam podczas całej gry;

Pathfinder: The correct number of tasks is displayed.
Poszukiwacz: Wyświetlana jest prawidłowa liczba zadań.

Kindergarten with the help of this event also solves a number of tasks.
Przedszkole z pomocą tego wydarzenia rozwiązuje również szereg zadań.

The Community was given a large number of tasks in order to meet its objectives.
Aby osiągnąć swoje cele Wspólnota otrzymała wiele zadań.

The number of tasks obtained from"The Pathfinder" remains unchanged 9 tasks..
Liczba zadań otrzymanych od"Poszukiwacza" pozostaje bez zmian 9 zadań..

As a result, we have a large number of tasks and new ideas.
W rezultacie mamy dużą liczbę zadań i nowych pomysłów.

Entering a number of tasks in Firetask is as simple and fast as writing a few lines of text.
Wprowadzanie wielu zadań w Firetask jest tak proste i szybkie, jak napisanie kilku linii tekstu.

If that is part of a network then the number of tasks could be millions.
Jeśli jest to część sieci, liczba zadań może wynosić miliony.

There are a number of tasks that can and should be solved by a competent choice of the HRM model.
Istnieje szereg zadań, które mogą i powinny zostać rozwiązane przez kompetentny wybór modelu ZZL.

In Staxel you can help out the villagers with a number of tasks and befriend them that way.
W Staxel możesz pomóc mieszkańcom wioski wykonując wiele zadań i w ten sposób się z nimi zaprzyjaźnić.

Overdue tasks- number of tasks of the current user that were not complete by the deadline.
Przeterminowane zadania- liczba zadań bieżącego użytkownika, które nie zostały ukończone w zaplanowanym czasie.

At the same time, we must not forget that the Union has been given a large number of tasks that have to be fulfilled.
Przy tym wszystkim nie możemy zapominać, że Unii powierzono dużą liczbę zadań, które muszą zostać wypełnione.

Every day, overwhelmed by the number of tasks to be done, we try to find many ways to work longer hours.
Codziennie, przygniatani liczbą zadań do wykonania, staramy się znaleźć jak najwięcej sposobów na dłuższą pracę.

It helps you to: plan and estimate your project(duration, work, cost) by splitting the project into a number of tasks; review you plan….
To pomaga: planu i oszacowanie projektu(czas, praca, koszt) poprzez podział projektu na kilka zadań; przeglądu….

Yet, it does not reduce the number of tasks we have to be involved in.
Jeszcze nie zmniejszyć liczbę zadań, które muszą być zaangażowane w.

Students from Krakow: Arkadiusz Pawlik, Bartłomiej Walczak and Paweł Walter were not worse, they just needed a bit more time to resolve the same number of tasks.
Studenci z Krakowa: Arkadiusz Pawlik, Bartłomiej Walczak i Paweł Walter byli niewiele gorsi- potrzebowali nieco więcej czasu na rozwiązanie takiej samej ilości zadań.

To do this, you need to perform a number of tasks, solve more than a dozen mysteries and much more!
Aby to zrobić trzeba wykonać kilka zadań, rozwiązać więcej niż kilkanaście zagadek i wiele więcej!

With a range of mounting options, this robot has the reach and repeatability to cover any number of tasks requiring 4-axis motioning.
Ten robot, oferujący szeroki wachlarz opcji montażu, zapewnia również odpowiedni zasięg i powtarzalność, dzięki którym może wykonywać cały szereg zadań wymagających ruchu 4-osiowego.

The number in the circle indicates the number of tasks you are yet to complete and can still earn tickets for.
Numer na przycisku oznacza liczbę zadań, które możesz wykonać i za które możesz otrzymać dodatkowe kupony.

The number of tasks this week didn't let me finish the performance tests and that's why, in the next part of the cycle, I will try to show you how each method behaves with various index structure and size.
Ilość zajęć nie pozwoliła mi niestety na przeprowadzenie testów wydajnościowych poszczególnych metod, dlatego też w następnej części postaram się przedstawić, jak zachowują się poszczególne metody w zależności od struktury i wielkości indeksu.

An integral part of the work will include a number of tasks related to the protection of the environment.
Integralną częścią prac będzie wykonanie szeregu zadań związanych z ochroną środowiska.

A limited number of tasks will be assigned to the European Maritime Safety Agency(EMSA), mainly related to the enforcement database, in line with its founding regulation.
Ograniczona liczba zadań- związanych głównie z bazą danych odnoszącą się do egzekwowania przepisów- zostanie powierzona Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Morskiego, zgodnie z rozporządzeniem ją ustanawiającym.

Constantly growing trade flows, new and increasingly complex business models and an ever faster pace have put growing pressure on the operational functioning of the customs union, which faces a rapidly growing number of tasks and expectations from stakeholders.
W kontekście wciąż rosnącego przepływu towarów, nowych, coraz bardziej złożonych modeli, a także coraz szybszego tempa funkcjonowanie operacyjne unii celnej podlega rosnącej presji, której towarzyszy szybki wzrost liczby wykonywanych zadań i oczekiwań zainteresowanych stron.

The Platform will carry out a number of tasks to be defined and implemented on the basis of agreed work programmes.
Platforma będzie prowadzić szereg działań, które zostaną określone i wdrożone na podstawie uzgodnionych programów prac.

HTML accomplishes a number of tasks via a web page, including describing the structure of text based information to be displayed within the page(font sizes, text colors and formats, etc.), providing a means for the user to interact with the site via web forms, and embedding images and other types media for display to the user.
HTML programowa liczba zadań za pośrednictwem strony sieci web, łącznie z opisujących strukturę tekstu na informacje mają być wyświetlane na stronie(rozmiarze czcionki, kolory tekstu i formaty, itp.), dostarczając środków użytkownikowi interakcję z witryny za pomocą formularzy sieci web i osadzania obrazów i inne typy nośników dla wyświetlania do użytkownika.

The ability to define their own regular expressions and methods of interpretation will e.g. allow the user to individually implement a number of tasks related to natural language processing, such as the analysis of queries in the natural language in references to different types of databases.
Możliwość definiowania własnych wyrażeń regularnych oraz metod ich interpretacji pozwoli użytkownikowi np. na samodzielną implementację wielu zadań związanych z przetwarzaniem języka naturalnego, np. analizy zapytań w języku naturalnym w odwołaniach do różnego typu baz danych.

Moreover, increasing the number of tasks to 8, and supplementing them with additional purchase of several pieces of the product, the time difference is increased.
Co więcej, zwiększając liczbę zadań do 8 i uzupełniając je o dodatkowy zakup kilku sztuk danego produktu, różnica czasowa również się zwiększała.

We're pioneering new technologies and offering new solutions for mobile services that help people all over the globe to do any number of tasks on their phone, from checking email and calendar events to watching videos, not to mention the several different ways to access Google search on a phone.
Wprowadzamy nowoczesne technologie i oferujemy nowe rozwiązania w dziedzinie usług mobilnych, które ułatwiają użytkownikom z całego świata wykonywanie wielu zadań na telefonie- od sprawdzania poczty e-mail i wydarzeń w kalendarzu po oglądanie filmów, nie wspominając o kilku sposobach dostępu do wyszukiwarki Google.

Completed tasks- number of tasks completed this week relative to the total number of leads.
Zakończone zadania- liczba zakończonych zadań w tym tygodniu w stosunku do całkowitej liczby zadań..

How to use "number of tasks" in an English sentence

Successfully completed a number of tasks and cashed out.

Doing a number of tasks at the same time!

numtasks integer The number of tasks in the job.

You can add any number of tasks you want.

Create a number of tasks to render the tiles.

We have already outsourced number of tasks to machines.

Deadlines: We have a vast number of tasks to.

Reduce the number of tasks performed by Travis CI.

Maximum number of tasks to handle at one time.

Number of tasks to request in each paginated request.

How to use "wielu zadań, szereg zadań" in a Polish sentence

A przecież wszystkim rodzicom chodzi o to, by dzieci były zmotywowane do wykonywania wielu zadań czy nauki.

Stąd naukowe sondy kosmiczne oraz wykonujące szereg zadań satelity krążące wokół planety muszą być wyposażane w bezpieczne, trwałe i pewne nośniki pamięci.

To jedne z wielu zadań, których codziennie podejmują się strażnicy miejscy w całej Polsce.

Z powodu tak wielu zadań poziom, jakość i rodzaj oleju są jednym z najbardziej krytycznych parametrów pracy skrzyni, i podlegają kontroli i wymianie.

Nawiązaliśmy współpracę ze stowarzyszeniem „Wzgórza Kiełczyńskie”, dzięki której, pozyskaliśmy środki do realizacji wielu zadań i projektów, a także z OSP Tuszyn.

HP 250 G2 i3-3110 W8H 500/4G/DWRW/15,6 F0Y60EA jest uniwersalnym i wszechstronnym notebookiem do wielu zadań.

Stanisław Nowak omówił szereg zadań zrealizowanych w ww.

Uczestnicy zabawy wykonują szereg zadań w najciekawszych miejscach Świeradowa-Zdroju.

Dla nowych mieszkańców przygotowaliśmy szereg zadań do wykonania, aby udowodnili, że zasługują na przyjęcie w poczet pełnoprawnych mieszkańców internatu.

Przygotowanie posiedzeń i sporządzanie protokołów to jedne z wielu zadań, które spoczywają na asystentach zarządu i rady nadzorczej.