What is the translation of " NUTRIENTS NEEDED " in Polish?

• składników odżywczych potrzebnych
• składniki odżywcze potrzebne

Examples of using Nutrients needed in English and their translations into Polish

Each serving provides for a solid dose of nutrients needed in every diet.
Każda porcja zapewnia bowiem solidną dawkę substancji odżywczych niezbędnych w każdej diecie.

It contains many vital nutrients needed every day, as well as vitamins and minerals.
Zawiera wiele ważnych i potrzebnych na co dzień składników odżywczych, a także witamin i minerałów.

Replenish soil organic matter and slowly release nutrients needed for crop growth.
Uzupełnij materię organiczną gleby i powoli uwalniaj składniki odżywcze potrzebne do wzrostu roślin.

It contains a lot of nutrients needed by the body, especially for children.
Zawiera dużo składników odżywczych potrzebnych dla organizmu, szczególnie dla dzieci. Ponadto.

Canned, fresh and frozen fruits and vegetables all provide nutrients needed for a healthy diet.
Puszkowane, świeże i mrożone owoce oraz warzywa zapewniają niezbędne składniki zdrowej diety.

And he will feed us all the nutrients needed to produce abundant life in us-- whether we see it happening or not!
On też nakarmi nas wszelkimi składnikami odżywczymi potrzebnymi do obfitego życia w nas-- niezależnie od tego czy to zauważymy, czy nie!

It is possible to strengthen a ligament by taking in the nutrients needed to rebuild collagen.
Istnieje możliwość wzmocnienia więzadła biorąc w składniki odżywcze potrzebne do odbudowy kolagenu.

Share: Whatsapp All the nutrients needed by the human body must be present in a balanced ratio to maintain the natural balance of the organism.
Udostępnij: Whatsapp Zawartość wszystkich substancji odżywczych, których ludzkich organizm potrzebuje, musi być zróżnicowana, by utrzymać równowagę.

Brewer's yeast is a natural product, rich in valuable nutrients needed for healthy and beautiful skin.
Drożdże piwne to produkt naturalny, bogaty w cenne składniki odżywcze niezbędne dla zdrowej i pięknej skóry.

Difficult breathing with a stuffy nose reduces the flow of oxygen to the fetus, and a decrease in the appetite of a pregnant woman with acute respiratory infections reduces the amount of nutrients needed for the unborn baby.
Trudne oddychanie z niedrożnym nosem zmniejsza przepływ tlenu do płodu, a zmniejszenie apetytu ciężarnej z ostrymi infekcjami dróg oddechowych zmniejsza ilość składników odżywczych potrzebnych nienarodzonemu dziecku.

It is important that your baby gets all the necessary nutrients needed for healthy development, and nothing detrimental!
Ważne jest, że dziecko dostaje wszystkie niezbędne składniki odżywcze potrzebne do prawidłowego rozwoju, a nic szkodliwego!

Stool accumulation are likely to cause deterioration of the intestinal environment and affect the normal absorption of nutrients needed by the body.
Stołek akumulacji mogą spowodować pogorszenie stanu środowiska jelit i wpływa na normalne wchłanianie składników odżywczych potrzebnych ciała.

Of the mother's blood, the placenta, in addition to the nutrients needed to feed the baby, also captures oxygen, while giving off carbon dioxide.
Z krwi matki łożysko, oprócz składników odżywczych potrzebnych do karmienia dziecka, również pochłania tlen, jednocześnie wydzielając dwutlenek węgla.

Machine Man Combo is a supplement of a new generation that provides all the necessary nutrients needed by your muscles.
Machine Man Combo to suplement nowej generacji dostarczający wszystkich niezbędnych składników odżywczych potrzebnych Twoim mięśniom.

At least a quarter of it eventually falls on the sea, providing nutrients needed by the microscopic organisms that are the foundations of ocean life.
Przynajmniej jedna czwarta w końcu opada na morze, będące fundamentem życia w oceanie. dostarczając składników odżywczych, których potrzebują mikroorganizmy.

A diet that includes plenty of fruits, vegetables, whole grains, adequate protein, and healthy fats should normally provide all the nutrients needed for good health.
Dieta zawierająca dużo owoców, warzyw, produktów pełnoziarnistych, odpowiednią ilość białka i zdrowe tłuszcze powinna zwykle dostarczyć wszystkich składników potrzebnych dla zdrowia.

Incredibly tasty bar that provides all the nutrients needed to meet the body's needs, even during the most intense exercise!
Niesamowicie smaczny baton, który dostarcza wszystkich składników odżywczych niezbędnych do zaspokojenia potrzeb organizmu nawet podczas najbardziej intensywnego wysiłku fizycznego!

The effects of malnutrition have been thoroughly studied in experimental animals, where we have achieved a fairly detailed understanding of the timing and type of nutrients needed for optimal brain development.
Skutki niedożywienia były dokładnie badane na zwierzętach doświadczalnych, w których osiągnęliśmy dość szczegółową wiedzę na temat czasu i rodzaju składników odżywczych potrzebnych do optymalnego rozwoju mózgu.

Formula enriched with highly cosmetic Yogurtene and honey to make all the nutrients needed to reassemble the hair shaft and make your hair strong, soft and beautiful.
Formuła wzbogacona o bardzo plastycznej Yogurtene i miodem, aby wszystkie składniki odżywcze potrzebne, aby ponownie włosa i uczynić włosy mocne, miękkie i piękne.

In today's world of processed food and fast pace of life, many of us do not provide the necessary recommended daily intake of vitamins, minerals and other nutrients needed for proper functioning.
W dzisiejszym świecie przetworzonej żywności i szybkiego tempa życia wielu z nas nie dostarcza niezbędnej zalecanej dziennej dawki witamin, składników mineralnych oraz innych substancji odżywczych potrzebnych do prawidłowego funkcjonowania.

There is a high risk of malnutrition because parasites steal nutrients needed for health and cellular development and consume silicon residues without which there is no brain connection to the rest of the body.
Istnieje duże ryzyko wystąpienia niedożywienia, bo pasożyty kradną składniki odżywcze potrzebne dla zdrowia i budowy komórek i zużywają resztki krzemu, bez którego nie ma połączenia mózgu z resztą organizmu.

Unfortunately, our diet regimens do not constantly provide us with all the nutrients needed by our mind to operate at its top.
Niestety, nasza dieta schematy nie stale dostarcza nam wszystkich potrzebnych składników odżywczych przez nasz umysł do działania na jej szczycie.

The EESC recognises that due to the current economic, social and cultural diversity in Europe, it may not be possible for all population groups to receive all the nutrients needed for a healthy life, and this has led to the development of fortified foods, alongside which the Commission has developed advertising and labelling rules.
EKES uznaje, że w związku z obecną różnorodnością gospodarczą, społeczną i kulturalną w Europie, prawdopodobnie nie jest możliwe, by wszystkie grupy społeczne otrzymały wszystkie składniki odżywcze niezbędne dla zdrowego życia, w związku z czym pojawiła się żywność wzbogacona, dla której Komisja opracowała zasady reklamy i etykietowania.

Essentially, malnutrition occurs when the body does not receive enough energy or essential nutrients such as protein, vitamins, minerals or other nutrients needed to maintain healthy tissues and organ function.
Zasadniczo nieprawidłowe żywienie występuje wtedy, gdy organizm nie otrzymuje wystarczającej ilości energii lub niezbędnych składników odżywczych, takich, jak białko, witaminy, minerały lub innych składników odżywczych potrzebnych do utrzymania zdrowych tkanek i funkcji narządów.

Sadly, our diets do not constantly provide us with all the nutrients needed by our mind to work at its top.
Niestety, nasza dieta nie stale dostarcza nam wszystkich potrzebnych składników odżywczych przez nasz umysł do pracy na jej szczycie.

However, our diets do not constantly provide us with all the nutrients needed by our brain to work at its height.
Jednak nasza dieta nie stale dostarcza nam wszystkich potrzebnych składników odżywczych przez nasz mózg do pracy na jej wysokość.

However, our diets do not constantly offer us with all the nutrients needed by our mind to function at its height.
Jednak nasza dieta nie stale oferują nam wszystkich niezbędnych składników odżywczych przez nasz umysł do działania w jego wysokości.

However, our diet regimens do not always give us with all the nutrients needed by our mind to operate at its optimal.
Jednak nasza dieta schematy nie zawsze daje nam wszystkich niezbędnych składników odżywczych przez nasz umysł do pracy przy optymalnym.

Regrettably, our diet regimens do not always offer us with all the nutrients needed by our mind to work at its peak.
Niestety, nasza dieta schematy nie zawsze oferują nam wszystkich niezbędnych składników odżywczych przez nasz umysł do pracy na jej szczyt.

However, our diet regimens do not always provide us with all the nutrients needed by our brain to operate at its optimal.
Jednak nasza dieta schematy nie zawsze dostarczają nam wszystkich niezbędnych składników odżywczych przez nasz mózg do pracy przy optymalnym.

How to use "nutrients needed" in an English sentence

Anapur contains all the nutrients needed in the recommended amount.

Organic mulch is loaded with the nutrients needed by plants.

It provides key nutrients needed for germination and early growth.

Eventually, the follicles shrink without the nutrients needed to survive.

Fertilizer provides plants with the nutrients needed for healthy growth.

Vegetables, for instance, provide nutrients needed in maintaining good health.

Micro-nutrients Nutrients needed by the body in very small quantities.

Protein provides the nutrients needed to grow and repair muscles.

They deplete soils of nutrients needed to grow healthy food.

Concentrated barley and wheatgrass juice contains nutrients needed for healing.

How to use "składniki odżywcze potrzebne, składników odżywczych potrzebnych" in a Polish sentence

Przy użyciu Atlant Gel żel do zwiększenia rozmiaru penisa, organizm pozyskuje wszystkie składniki odżywcze potrzebne do aktywacji układu rozrodczego i zwiększenia libido.

Należy on do produktów mocno oczyszczonych, przez co nie zawiera składników odżywczych potrzebnych dla naszego zdrowia.

Dodatkowo Eukanuba Veterinary Diets Weight Diabetic Control zapewnia składniki odżywcze potrzebne aby całościowo wspierać zdrowie i samopoczucie Twojego psa.

Wysoka zawartość składników odżywczych potrzebnych naszym organizmom do prawidłowego funkcjonowania to pewnością duża zaleta tego suplementu.

Jeżeli kolonia nie będzie otrzymywała składników odżywczych potrzebnych do dalszego rozwoju, królowa nie będzie czerwić.

Wydaje się, że czernice i tutaj królują, ale wszystkie jagody zawierają składniki odżywcze potrzebne do walki z rakiem.

Produkt daje oryginalnych składników, które zostały sprawdzone w celu zwiększenia masy mięśniowej, zwiększenie energii i dać organizmowi składniki odżywcze potrzebne do odzyskania i rosną.

W swoim składzie posiada liczne składniki odżywcze, potrzebne i chętnie przyswajane przez ludzki organizm.

Korzystanie z dziennika żywności w fitday.com może pomóc zaplanować swoje posiłki i śledzenia żywności w celu zapewnienia, że ​​otrzymujesz wszystkie niezbędne składniki odżywcze potrzebne.

Dostarcza ono dziecku kompletu składników odżywczych potrzebnych do właściwego rozwoju.