Examples of using Objects created in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Dark objects created by witches.
Mroczne przedmioty, stworzone przez wiedzmy.The immersed items have data bindings to data or paths to objects created, using the parameter of their parent.
Wżłobione elementy posiadają powiązania danych lub ścieżki do obiektu wytworzone w taki sposób, że wykorzystują parametry swego rodzica.Dark objects created by witches.
Mroczne przedmioty stworzone przez czarownice.The first edition of the festival was accompanied by a competition for"The Kitsch of the Decade" which aimed to identify the ugliest buildings and worst objects created after 1989.
Pierwszej edycji festiwalu towarzyszył plebiscyt na Kicz Dekady polegający na wyłonieniu najbrzydszych budynków oraz najgorszych przedmiotów, powstałych po 1989 roku.All objects created by the administrator are(by default) contained in this group.
Grupa ta domyślnie zawiera wszystkie obiekty utworzone przez administratora.IsPlainObject works with objects created by Object. createnull.
Zapewniony_. isPlainObject współpracuje z obiektów stworzonych przez Object. create null.All objects created by the user are always automatically contained in that users's home group.
Wszystkie obiekty utworzone przez użytkownika są zawsze automatycznie zapisywane w jego grupie domowej.fills the lives of people all around, even objects created by human hands.
wypełnia życie ludzi dookoła, nawet obiekty stworzone przez człowieka.Lastly, we destroy all objects created by the indicator when we close the indicator.
W końcu, zniszczymy wszystkie obiekty utworzone przez wskaźnik, kiedy zamknąć wskaźnik.where the objects created are"empty" and it is necessary to configure them properly.
gdzie wytwarzane obiekty są"puste" i jest konieczna ich odpowiednia konfiguracja.Decorators are objects, created at runtime, and can be combined on a per-use basis.
Dekoratory są obiektami tworzonymi w czasie działania programu i mogą być łączone w różne kombinacje bezpośrednio przy użyciu.relating to use objects created with the aim of this age group.
dotyczącym korzystania z obiektów powstałych This is static group where all objects created by this user will be automatically contained.
Jest to grupa statyczna, która będzie zawierać wszystkie obiekty utworzone przez danego użytkownika.All the objects created by the brilliant mind of Eero Aarnio are characterized not only by the originality of the forms and materials used, but also by the use of bright colours combined with lines that stand apart from traditional design.
Wszystkie przedmioty, które powstają w genialnym umyśle Eero Aarnio cechują się nie tylko oryginalnością kształtów i materiałów, ale także użytymi kolorami połączonymi z ciekawymi liniami.Primary sources are original documents and objects created at the time under study,
Źródła główne są oryginalnymi dokumentami i przedmiotami stworzonymi w tamtym czasieThe section"Fine Arts" covers Tadeusz Kantor's paintings, objects created by the artist for Cricot 2 Theatre,
Dział"Plastyka" obejmuje twórczość malarską Tadeusza Kantora, obiekty stworzone przez artystę dla Teatru Cricot 2,The copyright for published objects created by Schrack Seconet AG remains solely with Schrack Seconet AG.
Prawa autorskie do opublikowanych obiektów stworzonych przez Schrack Seconet AG należą wyłącznie do Schrack Seconet AG.This is static group where all objects created by users from this domain group will be automatically contained.
Jest to grupa statyczna, która będzie automatycznie zawierać wszystkie obiekty utworzone przez użytkowników z danej grupy domen.Geometric installations and objects created using'poor' materials such as wall paint,
Geometrycznych instalacji i obiektów stworzonych przy użyciu 'ubogich' materiałów takich jak farba do ścian,Characterized by different shapes and types, the objects created by MATERIA are able to mix innovation,
Cechujące się różnymi kształtami i typami, przedmioty stworzone przez markę MATERIA są zdolne łączyć innowację,A vault is an encrypted object created by the user in the Data Encryption module.
Magazyn to zaszyfrowany obiekt utworzony przez użytkownika za pomocą komponentu Szyfrowanie danych.The object on the top is usually the last object created.
The person holds on his hands and view an object created on the 3d printer.
Osoba trzyma na rękach i wyświetlić obiekt utworzony na drukarce 3d.This daring meeting of invisible sound and material object creates a seeming contradiction.
To zuchwałe spotkanie niewidzialności dźwięku z fizycznością obiektu tworzy pozorną sprzeczność.Because more massive objects create a stronger gravitational force,
Ponieważ masywniejsze obiekty wywołują większe siły grawitacyjne,In just three months since the first editorial meeting is a 64-page quality object created, of which we are very proud.”
W ciągu zaledwie trzech miesięcy od pierwszego posiedzenia redakcyjnej jest 64-stronicowy obiekt utworzony jakość,, z którego jesteśmy bardzo dumni.”view green object created on 3d printer. Marina1408 1920 x 1080.
widok czerwony obiekt utworzony na drukarce 3d Marina1408 1920 x 1080.open shelves and sharp objects create negative sha qi energy.
otwarte półki i ostrych przedmiotów, tworzenie negatywnej sha energii qi.view yellow object created on 3d printer.
widok żółty obiekt utworzony na drukarce 3d.view green object created on 3d printer.
widok zielony obiekt utworzony na drukarce 3d.
