What is the translation of " ODDEST " in Polish?

• najdziwniejsza
• przedziwne
• dziwne
• najdziwniejsze
• najdziwniejszych

Examples of using Oddest in English and their translations into Polish

Oddest thing.
Najdziwniejsza rzecz.

It's the oddest thing.
Najdziwniejsze jest to.

I bet this is the oddest.
To chyba jest najdziwniejsze.

It's the oddest thing.
To najdziwniejsza rzecz.

The oddest thing happened to me today.
Zdarzyło mi się dziś coś przedziwnego.

I heard the oddest news.
Słyszałem dziwne rzeczy.

The oddest thing just happened.
Najdziwniejsza rzecz się wydarzyła.

I have the oddest feeling.
Mam przedziwne uczucie.

The oddest thing just happened.
Najdziwniejsza rzecz właśnie się wydarzyła.

My asthma just comes back at the oddest times.
Moja astma po prostu wraca o najdziwniejszych porach.

It's the oddest sensation.
To najdziwniejsze uczucie.

This past month I have been having the oddest dreams.
W ostatnich miesiącach miałem niezwykle dziwne sny.

It's the oddest thing.
To najdziwniejsza rzecz… Twój mąż.

The oddest thing happened at the club today.
Dziwne rzeczy wydarzyły się dziś w klubie.

Please? You interrupt people at the oddest moments.
Proszę. Przerywasz ludziom w najdziwniejszych momentach.

This is the oddest family moment I have ever witnessed.
To najdziwniejsza sytuacja rodzinna jaką widziałam.

You interrupt people at the oddest moments. Please?
Proszę. Przerywasz ludziom w najdziwniejszych momentach?

Although the oddest thing just happened. Fine, fine.
Chociaż stała się najdziwniejsza rzecz. Dobrze, dobrze.

I love how Secret Santa puts together the oddest pair.
Uwielbiam, jak Mikołajki przyciągają najdziwniejsze pary.

I have got the oddest feeling we will get cooked in that pot.
Mam dziwne przeczucie, że skończymy w tym kotle.

Just before he slipped into the coma He said the oddest thing.
Zanim zapadł w śpiączkę, mówił bardzo dziwne rzeczy.

It may well be one of the oddest things in quantum physics.
Być może to najdziwniejsza rzecz w fizyce kwantowej.

If we're going to pull this off, we will need a diversion. And oddest.
Jeśli chcemy go pokonać potrzebujemy dywersji. Najdziwniejsze.

This is the oddest piece of news I have ever presented.
To najdziwniejsza wiadomość jaką kiedykolwiek prezentowałem.

Your sense of humor rears its ugly head at the oddest of times, Richard.
Twoje poczucie humoru wychyla swoja brzydka głowę w najdziwniejszych momentach, Richardzie.

However, what is the oddest is our reaction to these blasphemies.
Najdziwniejsza jest jednak nasza reakcja na te bluźnierstwa.

It's the oddest thing. It seems that half of America's physicists have just disappeared.
Najdziwniejsze jest to, że połowa fizyków Ameryki zniknęła.

Dominated uniquely by one of the oddest of trees. Madagascar has a forest.
Madagaskar porasta las zdominowany przez jedne z najdziwniejszych drzew.

He is the oddest one I ever heard of. Well,
Jest najdziwniejsza jeden kiedykolwiek słyszał.

I have had the oddest feeling like we met before.
mam takie przedziwne odczucie, jakbyśmy się już kiedyś spotkały.

How to use "oddest" in an English sentence

This was the oddest week ever.

It's the oddest little short story.

That sounds like the oddest policy.

They prepare for the oddest things!

Those deer make the oddest sounds.

One can read the oddest things.

Sometimes you crave the oddest foods.

Then the oddest thing imaginable happened.

It’s rather the oddest thing really.

One sees the oddest people everywhere.

How to use "najdziwniejsza, dziwne, przedziwne" in a Polish sentence

Zdecydowanie ta część egzaminów była najgorsza, najtrudniejsza i najdziwniejsza.

Być może jest to wina tłumaczenia, ale niektóre teksty i myśli bohaterów były...dziwne. (Np.

Na zegarze nie było jeszcze południa, a Ty już zrobiłaś się głodna, przynajmniej dziwne.

Brygadzistów rozpoznać można po liliowych mundurach oraz czarnych płaszczach. - 26 maja 1285: W porcie i przy latarni morskiej widziano przedziwne zjawiska.

Co za przedziwne zrządzenie Boże, przeciwstawiające się ludzkiej złości!

Okazało się, iż była nią wówczas przedziwne głosy muzyczne, prowadziły na piętro.

Jednak najdziwniejsza z tego wszystkiego była mała dziewczynka, która do złudzenia przypominała małą Maricelę.

Kawa nie zaleca się łączyć z doustnymi środkami antykoncepcyjnymi i, co dziwne, ze środek uspokajający, ponieważ taki koktajl może łatwo doprowadzić do nadmiernego pobudzenia i bezsenności.

Jak jezdza do pracy takie debile, to nie dziwne, ze Polacy maja w tym kraju, opinie, taka jaka maja.

Dziesięć minut później miała miejsce najdziwniejsza sytuacja w tej rywalizacji.