What is the translation of " OFF TONIGHT " in Polish?

• dziś wolne
• wieczorem wolne
• dzisiaj

Examples of using Off tonight in English and their translations into Polish

She's off tonight.
Ma dziś wolne.

About voting somebody off tonight.
Jak dzisiaj głosujemy?

She's off tonight.
Dziś ma wolne.

Saw on the schedule we have off tonight.
Widziałem, że mamy wieczorem wolne.

Shirts off tonight.
Dzisiaj bez koszulki.

I promise I will have my phone off tonight!
Obiecuję wyłączyć dzisiaj telefon!

Henry's off tonight.
Henry ma dziś wolne.

I'm sorry. Vestal Virgins are off tonight.
Przepraszam, westalki mają dzisiaj wychodne.

Are you off tonight?
Masz wolne dziś wieczorem?

That was so close! I thought my mum was off tonight?
Blisko było! Myślałam, że mama ma dziś wolne.

Logars off tonight.
Martina. Logan ma dziś wolne.

Jeff Cameron declared war on me when he drove them cattle off tonight.
Jeff Cameron wypowiedział mi wojnę, atakując dziś moje bydło.

We're both off tonight so.
Oboje jesteśmy dzisiaj wolni.

Looks like I may not be the only Grayson getting cut off tonight.
Wygląda na to, że nie będę jedynym Graysonem, któremu dziś zmyją głowę.

I'm just off tonight, okay?
Nie jestem sobą dzisiaj, okej?

Then you won't mind when I tell you that Casey gets voted off tonight.
Wiec nie bedzie ci przeszkadzac, jesli powiem, ze Casey wyleci dzis z"Top Chef.

I cried off tonight, there's an opening.
Mają wernisaż. Dziś olałam.

I can drop it off tonight.
Podrzucę ci je wieczorem.

I begged off tonight at the last minute.
Wybłagałam o wolny wieczór w ostatniej chwili.

Ron Burgundy is off tonight.
Ron Burgundy ma dziś wolne.

And jerk off tonight. Well, we're gonna find out while you sit at home.
Dowiemy się, czy siedzisz w tym czasie w domu i gnieciesz plastusia.

I will finish it off tonight.
Skończę to dziś wieczorem.

He has taken time off tonight to support our cause and to effect a positive, global change.
I zainspirować globalną, pozytywną zmianę. Poświęcił dziś czas, by wesprzeć naszą sprawę.

Nah, Micheline's off tonight.
Nie, Micheline ma dziś wolne.

Voting artis off tonight was my first real big move, but i don't believe you can win this game with just one big move.
Wyeliminowanie dzisiaj Artisa było moim pierwszym poważnym posunięciem, ale nie sądzę, by można byłoby wygrać grę jedym ruchem.

I have to get off tonight.
Ale ja muszę wyjść dziś o czasie.

A year of‘Scots Homecoming' celebrations kicks off tonight at Hogmanay then they will be hosting the Ryder Cup next year(oh whoopie do) and making a big song and dance about Glasgow hosting the Commonwealth Games which is just another name for Canada v Australia and some others thrown in.
Rok"Szkocki Homecoming' Świętowanie rozpoczyna się wieczorem w Hogmany wtedy oni będą gospodarzem Ryder Cup w przyszłym roku(oh whoopie zrobić) i czyniąc wielki pieśni i tańca o Glasgow gospodarzem Commonwealth Games który jest po prostu inna nazwa dla Kanady przeciwko Australii i niektórych innych rzucone w.

Drop your share off tonight.
Wieczorem dostaniesz swoją dolę.

Everything's off tonight.- No. Really?
Wszystko dziś idzie nie tak. Naprawdę?

You take all of my late duty next week if I let you off tonight.
Bierzesz wszystkie moje wieczorne dyżury w przyszłym tygodniu, jeśli pozwolę ci wyjść dziś wieczorem.