What is the translation of " OFFCUTS " in Polish?

• resztki
• ścinki
• zrzyny

Examples of using Offcuts in English and their translations into Polish

They're my offcuts.
To są moje odcinki.

Buy offcuts from the shipyard.
Kup ścinki ze stoczni.

It's where we dump all the offcuts and misshapes.
Tam wyrzucamy wszystkie resztki i straty.

Offcuts can thus be reduced from 25% to less than 12.
Odpad można dzięki temu zredukować z 25% do poniżej 12.

How can the customer dispose of BauBuche offcuts?
Jak klient może zutylizować ścinki BauBuche?

BauBuche offcuts can also be used in the production of particleboard.
Ścinki BauBuche można wykorzystać również w produkcji płyt wiórowych.

Based on the shape and the composition, it looks like they're the offcuts.
Wnioskując po kształcie i składzie, są to resztki.

Remnants or offcuts can be used in other trades, e.g. potable water installation.
Pozostałości z jednej instalacji np. grzewczej mogą być wykorzystane w innych instalacjach, np. w instalacji wody pitnej.

Of the steel, aluminium, PVC and wood offcuts are recycled.
Odpadów stali, aluminium, PCV i drewna poddawanych jest recyklingowi;

Offcuts don't give us any problems, as we can cut all panels completely as a series manufacturer.
Resztki nie sprawiają nam żadnych problemów, ponieważ jako producent serii możemy kompletnie przycinać wszystkie płyty.

Waste from processed textile fibres cotton, linen and other offcuts.
Odpady z przetworzonych włókien tekstylnych ścinki bawełniane lniane i inne.

This leads to a high variety in packaging with low offcuts and the corresponding material saving.
Przekłada się to na duże zróżnicowanie opakowań przy jak najmniejszej ilości resztek i wynikającej z tego oszczędności materiału.

This Annex covers waste, scrap, residues, offcuts and remainders which are a necessary by-product of the processing operation other than the main compensating products specified in the authorisation.
Załącznik ten obejmuje odpady, złom, pozostałości, okrawki i szczątki, które są nieodzownym produktem ubocznym procesu uszlachetniania, inne niż główne produkty kompensacyjne określone w pozwoleniu.

This would also encourage the use of residues and waste like branches, offcuts and poor quality wood.
Sprzyjałoby to także wykorzystywaniu resztek i odpadów takich jak gałęzie, zrzyny i drewno niskiej jakości.

It would also encourage the use of residues and waste like branches, offcuts and poor quality wood for bioenergy and raw material for further chemical processing.
Zachęciłoby to również do wykorzystania odpadów drzewnych, gałęzi odpadowych, zrzynek i niskiej jakości drewna na potrzeby bioenergii i surowców do dalszej obróbki chemicznej.

Constructed by RIVA 1920, the American red oak, walnut and cherry cages combine to form containers that hold Marni's jewellery and clothing offcuts and paper dress-making patterns.
Klatki z czerwonego dębu, czarnego orzecha i wiśni amerykańskiej, wykonane przez firmę RIVA 1920, kryją w sobie biżuterię, ścinki tkanin i papierowe wykroje z domu mody Marni.

The purchase system is transparently linked to the order processing, material is managed up to offcuts, movements are analyzed, the material flow is controlled and material movements are optimized in a constant self-regulation.
Zamawianie materiałów jest w przejrzysty sposób powiązane z realizacją zleceń, materiały podlegają kontroli aż do poziomu resztek płyty, ruchy są analizowane, przepływy materiałów sterowane, a wszystkie przesunięcia materiałów optymalizowane przy ciągłej samokontroli.

This would also encourage the use of residues and waste, such as branches, offcuts and low value round wood.
Sprzyjałoby to także wykorzystywaniu resztek i odpadów takich jak gałęzie, zrzyny i małowartościowe drewno okrągłe.

Dzikie Dzieci(Wild Children)- a creative carpentry workshop, where wooden offcuts, tree bark, sticks, and roots are used to produce unique toys.
Dzikie Dzieci- twórcza pracownia stolarska, w której z drewnianych ścinków, kory, patyków i korzeni tworzone są unikatowe zabawki.

In determining the proportion of temporary export goods, secondary compensating products which constitute waste, scrap, residues, offcuts and remainders shall be treated as losses.
Przy określaniu stosunku towarów wywożonych czasowo wtórne produkty kompensacyjne, takie jak odpady, złom, pozostałości, resztki i odpadki, traktuje się jako straty.

The positive impact on the forestry sector comes from the additional revenue by using branches, offcuts and poor quality wood for bioenergy and raw material for further chemical processing.
Dodatkowe przychody uzyskiwane dzięki wykorzystaniu gałęzi, ścinków i drewna niskiej jakości w produkcji bioenergii oraz jako surowca do dalszego przetwarzania chemicznego pozytywnie wpływają na sektor leśnictwa.

In outward processing secondary compensating products that constitute waste, scrap, residues, offcuts and remainders shall be treated as losses.
W procedurze uszlachetniania biernego wtórne produkty kompensacyjne, które stanowią odpady, złom, pozostałości i ścinki, są traktowane jak straty.

This would also encourage the use of residues and waste, such as branches, offcuts and low value round wood material not usable.
Sprzyjałoby to także wykorzystywaniu resztek i odpadów takich jak gałęzie, zrzyny i małowartościowe drewno okrągłe materiały nienadające się do zużytkowania.

The supervising office may allow the first indent of Article 122(a) of the Code to be applied to waste, scrap, residues, offcuts and rejects other than those in the list referred to in paragraph 1.
Urząd nadzoru może zezwolić na stosowanie art. 122 lit. a tiret pierwsze Kodeksu przy ustalaniu należności za odpady, złom, pozostałości, resztki i odpadki inne niż te, które zostały wymienione w wykazie określonym w ust. 1.

How to use "offcuts" in an English sentence

We have no more untreated pine offcuts available.

Assortment of diamond offcuts used in this study.

Larger offcuts can mean material saving (see below)!

Yes you can buy stone offcuts from us.

Re-roll the offcuts until the tray is full.

All you'll need are more offcuts of material!

Clearance bundles and bargain offcuts are also available.

John Valenti uploaded some friends offcuts from N.Y.

Terrazzo is made from offcuts of natural materials.

Our metals are sourced from offcuts and scrap.

How to use "ścinki, resztki" in a Polish sentence

Promax RSX1035 wyposażony jest w wysuwany pojemnik na ścinki o pojemności 35 l oraz niszczy karty kredytowe.

Autor pisał o nim: „dzieli go najwyżej kilka dni od obłędu, a teraz dopalają się w nim resztki godności ludzkiej”.

Cena do jakości moim zdaniem wypada bardzo dobrze :) Obraz jest super, zero ścinki, piękne barwy.

Niszczarka osobista Auto+ 130X niszczy automatycznie do 130 kartek (80 g/m²) lub 140 kartek (70 g/m²), tnąc je na ścinki konfetti 4x40 mm (P-4).

Wykorzystuje resztki sił fizycznych, aby wykonywać roboty hafciarskie i przez to sprawić innym trochę radości.

Płaskowzgórze to, nazwane Górą Okopów przedstawia bardzo interesujące, a nieźle zachowane resztki jakiegoś przedhistorycznego obwarowanego okopu.

W sumie znaleziono kilkanaście, dobrze zachowanych kości, ale także resztki butów, fajkę, fragment skórzanego paska.

Spuścił się w kotlinę ze stromego pagórka, w której dotąd topniały resztki śniegu i wjechał w las, ciągnący się po obu stronach drogi.

Pomarańcze, czy winogrona rewelacyjnie zmywają zanieczyszczenia z płytki nazębnej, resztki żywności i bakterie, które często prowadzą do żółknięcia i przebarwień.

Opakowanie to 7 gram i starcza na około 2 tygodnie :) Z łatwością jednak można wycisnąć resztki.