What is the translation of " OFFERED HIM " in Polish?

• zaproponował mu
• zaoferował mu
• ofiarował go
• oferował mu
• proponuje mu
• dawał mu
• zaoferowała mu
• zaproponowała mu
• zaproponowal mu
• ofiarowała mu

Examples of using Offered him in English and their translations into Polish

The Chef offered him a gig.
Zaoferował mu robotę.

Offered him no choice. But the whip.
Jednak bicz… nie dawał mu wyboru.

My father offered him a job.
Mój ojciec zaproponował mu pracę.

Maria appeared to Alexander in a dream and offered him a lily.
Maria ukazała się Aleksandrowi we śnie i ofiarowała mu lilię.

And offered him a carrot"?
I zaoferował mu marchewki"?

Then his father offered him a job.
Mężczyzna proponuje mu pracę.

Nolan offered him a job a few years ago.
Nolan oferował mu pracę kilka lat temu.

He probably even offered him a beer.
Pewnie nawet zaproponowała mu piwo.

Daddy offered him a motorcycle if he would dump me.
Zaproponował mu za mnie motor.

Your prosecutor offered him the deal.
Twoja prokurator zaoferowała mu układ.

And offered him something to eat and drink.
Zaoferowała mu coś do jedzenia i picia.

Agent Petty offered him WITSEC.
Petty oferował mu ochronę świadków.

E.C. Offered him full immunity for his testimony.
Komisja Papierów Wartościowych zaproponowała mu immunitet za zeznania.

He said some zombie offered him 100 grand.
Jakiś zombie zaproponował mu 100 patyków.

The DA offered him two years in prison.
Prokurator zaoferował mu dwa lata w więzieniu.

Comrade bresnavitch offered him my job.
Towarzysz Bresnawicz zaproponował mu moje stanowisko.

The baron offered him both a reward and a threat.
Baron zaoferował mu jednocześnie nagrodę i pogróżkę.

Hence, when a player started whining, others offered him to QQ.
Dlatego, gdy gracz zaczynał marudzić, inni proponowali mu QQ.

Someone offered him $50,000?
Ktoś zaoferował mu 50 000 dolarów?

Ma offered him 6,000 a key, plus a shipment of kalashnikov assault rifles.
Plus statek kałasznikowów. Ma oferował mu 6000 za kg.

But the whip… offered him no choice.
Jednak bicz… nie dawał mu wyboru.

Milan offered him a contract extension, but Sørensen decided to return to Denmark.
Milan zaproponował mu przedłużenie kontraktu, ale Sørensen zdecydował się na powrót do Danii.

Lex's father offered him a new job.
Jego tata zaproponował mu nową pracę.

When we offered him presidency, he jumped at it.
Kiedy zaproponowal mu prezydenture, skoczyl na niego..

Then he took his eldest son that should have reigned in his stead, and offered him for a burnt offering upon the wall.
Przetoż pojmawszy syna jego pierworodnego, który miał królować miasto niego, ofiarował go całopaleniem na murze.

Alfred offered him forgiveness.
Alfred zaoferował mu wybaczenie.

Right. I mean, my uncle offered him a job last year.
Zaoferował mu pracę. Mój wujek w zeszłym roku Racja.

Satan offered him, in vain, the kingdom and the glory of the world.
Szatan zaproponował mu, na próżno, Królestwo i chwała świata.

A cobbler from Marathon offered him handmade shoes for life.
Szewc z Maratonu zaproponował mu ręcznie robione buty dla życia.

FK Venta offered him a contract, which Vaņins accepted.
RS Futebol zaoferował mu kontrakt, który zgodził się podpisać.

How to use "offered him" in an English sentence

She even offered him some coffee.

Have you offered him the position?

Umm...we offered him less than 3.4M.

So, she offered him job reassignment.

Have certainly offered him the opportunity.

United have offered him fresh terms.

CASSIUS Who offered him the crown?

Coppola offered him the job anyway.

Maelduin offered him magick, maybe more.

Maybe they offered him Thin Mints?

How to use "zaoferował mu, ofiarował go, zaproponował mu" in a Polish sentence

Wcześniej możliwość zatrudnienia 46-latka sondował Zenit Sankt Petersburg, który zaoferował mu bardzo intratną posadę.

Klub zaoferował mu dwuletni kontrakt, co jest dość niezwykłym posunięciem, biorąc pod uwagę jego wiek.

Stefanowi Wyszyńskiemu, a ten z kolei ofiarował go wznoszonemu z wielkim trudem kościołowi Opatrzności Bożej na Ochocie.

To wtedy poznał producenta Little Louie’go Vegę, który zaproponował mu śpiewanie na swoich autorskich płytach.

Potem wziął kawałek swojego przepięknego serca i ofiarował go starcowi, a starzec zrobił to samo.

Chojnacki podkreśla, że mógł pożegnać się ze słuchaczami, ale dyrektor stacji Tomasz Kowalczewski zaproponował mu program o 3 w nocy.

A na razie zaproponował mu nocleg u siebie - Stefan miał więc gdzie spędzić pierwszą noc w imperium.

Dlatego też zaproponował mu zmianę dotychczasowej umowy, wskazując jednocześnie na inne źródła zarabiania dodatkowych pieniędzy (pielęgnacja w salonie, zwiększenie liczby koloryzacji, sprzedaż kosmetyków).

Zakochany w nim do szaleństwa król Bawarii Ludwik II Wittelsbach zwany Ludwikiem Szalonym zaoferował mu już wcześniej lokalizację pod budowę Teatru Festiwalowego w samym Monachium.

Następnie pracodawca zaoferował mu umowę na 3 lata Czy takie zachowanie pracodawcy jest dopuszczalne?