What is the translation of " OFFERED HIM " in Hungarian?

• ajánlott neki
• felajánlotta neki
• kínált neki
• felajánlott neki
• adott neki
• felkínálta neki
• felkínált neki
• megkínáltam
• ajánlottak neki
• ajánlottam neki
• felajánlották neki
• kínálta neki
• kínáltak neki
• felajánlottam neki

Examples of using Offered him in English and their translations into Hungarian

And offered him a carrot"?
Legott répával kínálta Őt"?

But the jailers offered him a deal….
A cégóriás azonban megegyezést kínált neki.

So I offered him that material.
Én felajánlottam hozzá az anyagot.

I approached him and offered him my sandwich.
Odaléptem hozzá, és adtam neki egy szendvicset.

I-I offered him money to go away.
Pénzt ajánlottam neki, hogy tűnjön el.

The program offered him hope.
A műsor adott neki reményt.

Ting offered him a pain killer called Equagesic.
Betty adott neki egy Equagesic nevű fájdalomcsillapítót.

He said you offered him a job.
Azt mondta, maga felajánlott neki egy munkát.

He liked the challenge that English football offered him.
Élvezte a szociális lehetőséget, amit a labdarúgás kínált neki.

Newcastle offered him a one-year contract.
A Newcastle egyéves szerződést kínált neki.

With the gun still pointed at her, she offered him money.
A fegyver rászegeződött, és ő pénzt kínált neki.

A textile company offered him a job if we would come right away.
Egy textil vállalat állást kínált neki itt.

He participated in the hearing of Ricardo Muti, who offered him a role.
Részt vett Ricardo Muti meghallgatásán, aki szerepet ajánlott neki.

Maybe the commies offered him a better post.
Talán a komcsik jobb posztot kínáltak neki.

Tom was hesitant to take another cookie, even though Mary offered him one.
Tom habozott újabb süteményt venni, még úgy is, hogy Mary felkínált neki egyet.

The Swiss doctors offered him palliative care.
A svájci orvosok felajánlották neki a palliatív kezelést.

Nobody offered him ajob, so I had to keep him here.
Senki nem ad neki munkát, így nekem kell eltartani.

In fact, two months after this incident, you offered him a 20% raise, didn't you?
Valójában, két hónappal az incidens után ön 20%-os emelést ajánlott neki, igaz?

The s.E.C. Offered him full immunity for his testimony.
A S.E.C. felajánlott neki teljes védelmet a tanúvallomásáért.

Then when he marched into Northumbria, the Northumbrians offered him"submission and peace".
Ezután Northumbriába ment, ahol„behódolást és békét” ajánlottak neki.

Russian., She offered him a role in the series.
Orosz., Ő felajánlott neki egy szerepet a sorozatban.

Director Andrei Konchalovsky liked Danny and offered him a role as a boxer.
Andrei Konchalovskynek tetszett Trejo hozzáállása, így felajánlott neki egy kisebb szerepet.

Then maybe offered him a swig from a flask, something like that,?
Talán felajánlott neki egy üveg alkoholt, vagy valami hasonló?

You met him that night and offered him a drink, along with this fruit.
Akkor éjjel italt és ezt a gyümölcsöt kínálta neki.

And mommy offered him cheap sex, And like a fool, daddy accepted.
A mami olcsó szexet ajánlott neki, és mint egy bolond, apu elfogadta.

This guy, this Burnrate20 offered him a chance to get even.
Ez a fickók, ez a Burnrate20 felajánlott neki egy esélyt hogy bosszút álljon.

Hey, I only offered him some free advertising in"The Spectator," all right?
Hékás! Én csak ingyen reklámhelyet ajánlottam neki, rendben?

Emperor Taizong repeatedly offered him positions, but Sun rejected them resolutely.
Taizong császár ismételten pozíciókat ajánlott neki, de Sun határozottan elutasította őket.

The President offered him the governorship of the territory of Oregon, which he declined.
Felajánlottak neki kárpótlásul Oregon Territórium kormányzóságát, amit viszont nem fogadott el.

But then you offered him a deal too good to be true.
A maga ügyfele volt, de aztán ajánlott neki egy túl szép, hogy igaz legyen üzletet.