What is the translation of " OFFICIAL DOCUMENT " in Polish?

• oficjalny dokument
• urzędowy dokument
• dokumentu państwowego
• dokumentu urzędowego
• oficjalnego dokumentu
• oficjalnym dokumentem
• oficjalnym dokumencie
• urzędowym dokumentem

Examples of using Official document in English and their translations into Polish

I sent him an official document.
Wysłałam oficjalny dokument.

Official document, top of the page.
Dokument oficjalny. Na górze strony.

Looks like an official document.
Wygląda na dokument urzędowy.

An official document says you're 15.
Oficjalne dokumenty mówią, że 15, więc masz 15.

You would forge an official document?
Podrobiłby pan oficjalny dokument?

Every official document for Flight 828 on record.
Każdy oficjalny dokument lotu 828 na piśmie.

But that piece of paper's not an official document.
Ale to nie jest oficjalny dokument.

Official document confirming their place of residence.
Dokumentu urzędowego potwierdzającego miejsce zamieszkania.

Be accompanied by an official document;
Ich przemieszczaniu towarzyszą urzędowe dokumenty;

Official document(ID cards,
Oficjalne dokumenty(dowody osobiste,

Klára, that would be falsifying an official document.
Klaro- ale to jest fałszowanie dokumentów urzędowych.

Eric collected every official document he could on Richard Ward.
Eric zgromadził wszelkie oficjalne dokumenty jakie znalazł, na temat.

She could be fired for lying on an official document.
Mogą ją nawet zwolnić, bo skłamała w urzędowym dokumencie.

It looks like a very official document, it's published in a journal.
Wyglądał na bardzo oficjalny dokument, został wydany w magazynie naukowym.

The worker needs to take into account that the application is an official document.
Pracownik musi wziąć pod uwagę, że wniosek jest oficjalnym dokumentem.

The category shall be indicated on the official document referred to in Article 11.
Kategoria powyższa wykazana jest w urzędowym dokumencie, określonym w art. 11.

We will now begin the meeting regarding Lieutenant Jo Tae-sik who is suspected of having forged an official document.
Rozpoczynamy obrady komisji w sprawie porucznika Jo Tae-sika, podejrzanego o sfałszowanie dokumentu państwowego.

Strangely, he did not receive any official document about these cases up to now.
Co dziwne, aż do teraz nie otrzymał on żadnych oficjalnych dokumentów w tych sprawach.

Not the briefcase, nor anything… even resembling an official document.
Co by przypominało oficjalny dokument. Ale mimo usilnych poszukiwań ani teczki, ani nic, nic nie mogłam znaleźć.

Please refer to their official document and write your/etc/slim.
Zapoznaj się z oficjalną dokumentacją i napisz swój plik/etc/slim.

An enforcement order is a judicial decision or any other official document stating.
Tytuł egzekucyjny- orzeczenie sądowe lub inny dokument urzędowy stwierdzający.

Be accompanied by an official document satisfying the conditions laid down in Annex VC.
Zaopatrzony w urzędowy dokument spełniający warunki ustanowione w załączniku V część C.

He's even had government lackeys reissue every official document with his autograph.
Znalazł nawet urzędników, którzy wszystkie oficjalne dokumenty wydali na nowo z jego podpisem.

Be accompanied by an official document satisfying the conditions laid down in Annex IVC.
Zaopatrzony w urzędowy dokument spełniający warunki określone w części C załącznika IV.

During inspection persons exempted from charges are required to present an official document confirming its use.
Osoby zwolnione z opłat, podczas kontroli zobowiązane są do okazania dokumentu urzędowego potwierdzającego jego zastosowanie.

Be accompanied by an official document satisfying the conditions laid down in Annex IVC.
Transportować wraz z urzędowym dokumentem spełniającym wymogi określone w załączniku IVC.

Including yourself has been removed from all your duties Everyone in the Regional Investigation Unit due to an allegation that your team forged an official document.
Włączając w to pana, zostaje odsunięta od służby Regionalna jednostka śledcza, ze względu na zarzut sfałszowania dokumentu państwowego.

Sign the contract that serves as an official document for Au Pairs and Host Families.
Podpisanie umowy Podpisana umowa stanowi oficjalny dokument dla au pair i rodzin goszczących.

Other official document with photo of the passenger the photo of the person will have the stamp or part of the
Inny oficjalny dokument ze zdjęciem pasażera na zdjęciu danej osoby musi być przybita pieczątka

The pack contains a star chart and an official document showing the coordinates of the star you have chosen.
Paczka zawiera mapę gwiazd i oficjalny dokument zawierający współrzędne wybranej gwiazdy.

How to use "official document" in an English sentence

Moreover some misconceptionss official document move to prevail.

The official document was signed also by Fr.

official document aid you one centred pct secured.

Acquire $5 gift idea official document with buy.

This official document drive you excess and pressure.

Official document certifying the holder’s identity and citizenship.

All official document translations are certified and notarized.

I had to search official document for that.

You official document regain it easier to vocation.

This is the official document granting the Divorce.

How to use "oficjalny dokument" in a Polish sentence

Marek był cenionym bartnikiem, od carskiego zarządcy puszczą Białowieską otrzymał oficjalny dokument uprawniający do wykonywania swego rzemiosła.

Co powinna zawierać umowa o pracę Każda umowa o pracę – jako oficjalny dokument łączący pracodawcę z pracownikiem – musi zawierać pewne podstawowe dane.

Z dniem 20 września, oficjalny dokument mówiący o dymisji polityka trafił na biurko premiera.

Ponadto drukujemy Światową Deklarację Praw Zwierzęcia uznaną za oficjalny dokument ONZ.

To oficjalny dokument, który możesz wykorzystać np.

A my mamy wystarczającą ilość materiału, żeby zdelegalizować jedyny oficjalny dokument, jaki mają Rosjanie, czyli właśnie raport MAK.

To oficjalny dokument, a jaka okazja do promocji naszej dyscypliny!

Poczekam na to, aż przedstawiony zostanie oficjalny dokument" - podkreślił w rozmowie z PAP były trener biało-czerwonych.

Amerykański Departament Stanu opublikował oficjalny dokument w tej sprawie.

A oficjalny dokument w tej sprawie PPL Okęcie zaczęły rozsyłać dopiero w ubiegłym tygodniu.