What is the translation of " OFTEN DOES " in Polish?

• często zdarza się
• często to robi
• często ma

Examples of using Often does in English and their translations into Polish

Often does, you know?
Często to robi, wie pan?

He very often does already!
Bardzo często to robi!

Often does the trick with soft-centred media types.
To często działa na takie typki o miękkim sercu.

One thing" often does.
Jedna rzecz często się zdarza.

How often does that happen?
Jak często ma to miejsce?

Inspiration came to me deep in the night, as it so often does.
Natchnienie przyszło do mnie nocą, jak to często się zdarza.

The destiny too often does to it gifts.
Los zbyt czesto majstruje do darow niego.

How often does an opportunity like this come along?
Jak często zdarza się taka okazja?

If a good read doesn't calm them down, this often does the trick.
Jeśli dobra lektura ich nie uspokoi, to często załatwia sprawę.

And how often does Mr. Van Doren pay his respect?
Jak często robi to pan Van Doren?

Such food is not healthy, it often does harm to our organism.
Taki żywienie nie jestem zdrowy, ono dość często szkodzę nasz organizm.

Tom often does the same thing Mary does..
Tom często robi to samo, co Mary.

Inspiration came to me deep in the night, Madam, as it so often does.
Natchnienie przyszło do mnie w nocy, jak często się to zdarza.

But how often does that scenario pan out well?
Ale jak często ma to scenariusz ułoży dobrze?

And it's far better than the alternative of what could happen to your friend and what sadly so often does.
I jest to o wiele lepsze niż alternatywa, co może się zdarzyć do swojego przyjaciela i co niestety tak często robi.

How often does that problem come up with a hippo?
Jak często zdarza się ten problem u hipcia?

Ahead of the congress, organizers had warned that Sunday's rally would end at the cathedral church, as it often does.
Przed kongresie organizatorzy ostrzegali, że Rajd niedzielę skończy się w kościele katedralnym, jak to często robi.

How often does something like that happen in politics?
Jak często zdarza się coś takiego w polityce?

As I was explaining to this young man in the elevator, the FBI's emphasis on deliberate analysis means we can't move as hastily as the LAPD so often does.
Jak wyjaśniłem to temu młodemu czlowiekowi w windzie, przekonanie FBI do przegadanych analiz, oznacza, że nie możemy poruszać się tak naprędce, jak policja często to robi.

As one often does, you miss the way it was.
Jak to często bywa, tęsknisz za tym jak było.

The bowl is sometimes formed the fact that he constantly lives in tugayakh on river valleys Is characteristic of this deer, never rising to surrounding mountains Often does big transitions but the desert.
Czasami stwarzam się czara charakterystyczne dla ten jeleń ten, że on stale żyję w Tyraяx po rzeczny dolina, nigdy nie wzbierając do otaczający góra często czynię duży przejście lecz pustynia.

What? Seriously, how often does a case like this come long?
Co? Jak często zdarza się taki przypadek?

Economics operates here, as it often does, as a vehicle for unexamined assumptions.
Ekonomia działa tu, jak to często robi, jako narzędzie niesprawdzonych założeń.

One of the things that a stuntman often does, and you will see it every time in the big movies, is be blown through the air.
Inna rzecz, którą kaskader często robi, i widać to w każdym kasowym przeboju kinowym, to wylatywanie w powietrze.

Murderers often do.
Często się to zdarza mordercom.

God weapons often do.
Boskie bronie często tak mają.

Innocent people often do.
Niewinni ludzie zwykle tak robią.

People often do when they're trying to rein in their spending.
Ludzie często to robią, gdy starają się oapnować wydatki.

How often do these games happen?
Jak często odbywają się takie mecze?

I very often do.
Często tak robię.

How to use "often does" in an English sentence

How often does Byron see Merton?

But how often does something happen?

How often does the scenery change?

Acupressure most often does not hurt.

How often does that come along?

How often does Sunday JAM meet?

how often does this problem occur?

How Often Does The Zipline Operate?

How often does the company release?

How often does this need repeating?

How to use "często to robi, często zdarza się" in a Polish sentence

Nie mamy wpływu na to skąd i jak często to robi.

Często zdarza się, że niektóre ślady pliki pozostają w systemie, dzięki którym zaczniesz obliczu dalszych problemów.

Często zdarza się wiec, że osoby odbywające praktyki studenckie w określonym miejscu, znajdują tam zatrudnienie na stałe, po zakończeniu studiów.

Rowerowi kurierzy Często zdarza się, że firmy dzwonią po taksówki żeby przewieźć jakiś towar w bliskiej odległości od siedziby firmy.

Zarabiając dużo człowiek ma świadomość tego, że może wydać więcej i często to robi.

Często zdarza się, czego naprawdę chcemy.

Szczególnie często zdarza się to z ropniami, gdy proces znajduje się głęboko w tkankach.

Z blach ucieszy się ktoś kto lubi piec i często to robi -to nie ja :( Ja czekam na premierę debiutanckiej płyty A.

Kierowca nie musi kierować się przyzwyczajeniami (choć często to robi, tracąc...), wystarczy, że porówna oferty dostępne na rynku.

Brakować funduszy na pokrycie codziennych wydatków często zdarza się nam się w przeszłości nie wywiązywać.