What is the translation of " OFTEN DOES " in German?

• oft tut
• oft macht die
• oft hat
• oft kommt

Examples of using Often does in English and their translations into German

How often does this happen?
Wie oft kommt das vor?

Doesn't happen very often does it?
Passiert nicht sehr oft geht es?

How often does the train go by?
Wie oft kommt der Zug vorbei?

One of the things that a stuntman often does.
Eine der Sachen, die ein Stuntman oft macht.

She often does what you would least expect.
Sie macht oft das, was keiner erwartet.

It shouldn't obstruct it, which of course it often does.
Es soll es nicht verhindern, was es natürlich oft tut.

How often does the València Tourist Bus pass?
Wie oft fährt der Valencia Tourist Bus?

The loss of both parents very often does that to a child.
Der Verlust beider Elternteile ist da oft ausschlaggebend für ein Kind.

How often does a girl's best friend have twins?
Wie oft kriegt die beste Freundin schon Zwillinge?

Ireland is the land where the inevitable never happens and the impossible often does….
Irland ist das Land, in dem das Unvermeidliche niemals und das Unmögliche oft geschieht….

How often does ZOMO use photography in his work?
Wie oft hat ZOMO Fotografie in seinen Werken eingesetzt?

I also liked the fact that Clark didn't ran headless into the fight as he often does;
Ich mochte es auch, dass Clark nicht kopflos in den Kampf gezogen ist wie er es so oft tut;

How often does the imperious Leader himself come all the way from Cylon?
Wie oft macht der Führer selbst die Reise von Zylon hier her?

And it's far better than the alternative of what could happen to your friend and what sadly so often does.
Und es ist weit besser als die Alternative von dem, was an Ihren Freund passieren könnte und was leider so oft tut.

How often does a dealer show a 2 and end up making a great hand?
Wie oft muss ein Händler zeigen eine 2 und am Ende macht eine große Hand?

Who wants to describe his comforting home or the most beautiful pages of childhood, often does that with certain tastes.
Wer seine wohlige Heimat oder die schönsten Seiten der Kindheit beschreiben will, tut das nicht selten mit bestimmten Geschmäckern.

He often does this together with the guests at our bike hotel in South Tyrol.
Meistens macht er das gemeinsam mit den Gästen unseres Bikehotels in Südtirol.

If you are responsible parents, you certainly want to know what your child often does, and who they usually chat with on the Internet and more.
Wenn Sie verantwortungsbewusste Eltern sind, möchten Sie sicherlich wissen, was Ihr Kind oft tut und mit wem es normalerweise im Internet chattet.

How often does the casino show a 3, turn over a ten, and end up making a powerful hand?
Wie oft hat das Casino zeigen, a 3, links über eine zehn, und am Ende machen eine starke Hand?

If you are a non-visa national and you leave the country and re-enter, you may get a new one this is not supposed to happen, but it often does.
Wenn Sie ein nicht-Visum nationale und Sie verlassen das Land und neu eingeben, Sie können einen neuen bekommen dies ist nicht geschehen soll, aber es oft tut.

Suetin How often does a player gives himself up when in trouble, although the situation is not entirely hopeless.
Suetin Wie oft geschieht es, dass sich ein Spieler selbst aufgibt, wenn er sich in einer schwierigen, aber durchaus nicht hoffnungslosen Lage befindet.

In other words, Muslims should stand firm with fellow Muslims“truthful” serving as a Koranic epithet for“Muslims” the same way“believers” often does.
Mit anderen Worten: Muslime sollten sich fest auf die Seite ihrer Glaubensbrüder stellen“wahrhaftig” dient in der gleichen Art als koranisches Beiwort für“Muslime”, wie es“Gläubige” oft tut.

Jesus goes on to warn, as He so often does, about the dangers of greed- which is one of the things that makes wealth so dangerous.
Jesus geht auf zu warnen, wie er so oft tut, über die Gefahren der Gier- und das ist eines der Dinge, die Reichtum so gefährlich macht.

As we have seen repeatedly, fighting that ends without reconciliation- especially fighting inside States- is fighting that can, and often does, resume," said Under-Secretary-General for Political Affairs Jeffrey Feltman.
Wie wir wiederholt gesehen haben, können Kämpfe ohne Aussöhnung- insbesondere bei Kämpfen innerhalb von Staaten- wieder aufflammen, und oft tun sie das auch, sagte Untergeneralsekretär für politische Angelegenheiten Jeffrey Feltman.

One of the things that a stuntman often does, and you will see it every time in the big movies, is be blown through the air.
Eine der Sachen, die ein Stuntman oft macht und die man immer in den großen Filmen sieht, ist durch die Luft geschleudert zu werden.

The Mac spy app, also called Mac keylogger or keylogger for Mac can be used to log all the chat conversations typed in AIM, Skype, MSN, iChat, Adium and more, which is very important for you to get the information about what your husband or your kid often does online.
Mit der Mac-Spion-App, die auch als Mac Keylogger oder Keylogger für Mac bezeichnet wird, können alle Chat-Konversationen protokolliert werden, die in AIM, Skype, MSN, iChat, Adium und mehr eingegeben wurden oder Ihr Kind macht oft online.

This should not, however, take on the form that it often does, namely subsidies that distort the market and replace the desperately-needed reforms.
Allerdings sollte dies nicht in der Form erfolgen, wie es häufig geschieht, nämlich in Form von marktverzerrenden Beihilfen anstelle dringend notwendiger Reformen.

Not only was she very reliable and flexible in unusual situations,, you could always reach her(a rarity) and when she came to the concerts(which she often does and which is also unusual) you had the feeling that she not only understood the music but also loved it.
Nicht nur, dass sie sehr zuverlässig war und flexibel in ungewöhnlichen Situationen- sie blieb auch am Ball, man konnte sie immer erreichen(eine Seltenheit) und wenn sie zu den Konzerten kam(was sie öfters tut und auch ungewöhnlich ist), hatte man das Gefühl, dass sie nicht nur die Musik versteht, sondern auch liebt und es für wichtig hält.

The fight, flight and freeze part of our nervous systems can, and often does, create chronic shortening in these muscles in response to anything that appears scary, or is scary.
Die Fight-or-flight-Reaktion und die Freeze-Phase unseres Nervensystems können, und das passiert oft, eine chronische Verkürzung dieser Muskeln verursachen, als Reaktion auf alles was gefährlich erscheint, oder ist.

We should also look at environmental and social policy and, when we talk of progress for these countries, it is important that we do not simply measure, as the Commission often does, growth in foreign investment and the economy, but that we also look at how far the countries are able to incorporate aspects of the working environment and social policy into their competition policy.
Wir müssen uns auch mit der Umwelt- und Sozialpolitik befassen. Wenn wir von Fortschritten in diesen Ländern reden, dann darf man nicht nur die Fortschritte bei Investitionen von Fremdkapital und im Wirtschaftssektor bewerten, wie die Kommission das oft tut, sondern muß auch untersuchen, inwieweit diese Länder in der Lage sind, Aspekte der Arbeitsumwelt und der Sozialpolitik in die Wettbewerbspolitik zu integrieren.