Examples of using Ofthese in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
None ofthese fit.
Żadne z nich nie pasują.Have you got more ofthese?
Masz więcej takich?Try one ofthese rose creams.
Spróbuj tych różanych pralinek.I get 200 for one ofthese.
Dostaję za te ptaki 200.Ifyouobserveany ofthese symptoms on yourself.
Jeśli zauważysz u siebie/te objawy.
Take a look in the eyes ofthese men!
Spójrz w oczy tych ludzi!Out ofthese three, whose story is believable?
Która z tych trzech historii jest wiarygodna?Did you see any ofthese people?
Widziałeś tego człowieka?Would you give me your two dollars for two ofthese?
Dasz mi swoje dwa dolary za dwa moje?I demand recognition ofthese documents!
Żądam uznania tych dokumentów!The limit ofthese orbits is known as the Hill sphere.
Limit tych orbit jest znany jako"sfera Hill'a.We don't know any ofthese people.
My nie znamy tych ludzi.Many ofthese extremely valuable maps lasted until our times.
Wiele tych niezwykle cennych map zachowało się do dnia dzisiejszego.
I have written a lot ofthese letters.
Napisałem sporo takich listów.Many ofthese important factors require significant financial resources, know-how andtime.
Wiele spośród tych istotnych czynników wymaga dużego wkładu finansowego, know-how oraz czasu.You have never seen either ofthese girls?
Nie widziałeś tych dziewczyn?Think about it. Out ofthese three, whose story is believable?
Pomyśl: która z tych trzech historii jest wiarygodna?I see you have received another one ofthese too.
Widzę, że też dostałaś jedno z tych.I can buy two dozen ofthese cigarette boxes at Miklos Brothers.
Mogę kupić dwa tuziny tych pudełek na cygara od Braci Miklos.What wouIdIgive ifIcouIdIive Out ofthese waters.
Co bym dała bym mogła żyć poza tymi wodami.In order to ensure the implementation ofthese new technologies,
Żeby zagwarantować wdrożenie tych nowych technologii,Theoretically. And be able to find one ofthese wormholes?
Teoretycznie.- A, aby móc znaleźć taki tunel?The backs ofthese animals are often quite hard,
Grzbiet tego zwierzęcia jest chwilami chłopskie spodnie.Sweetie, I have done hundreds ofthese reconstructions.
Kochana, zrobiłam setki takich rekonstrukcji.Twenty-eight ofthese positions were subjectto staff changes within months ofthe elections in 2006, i.e. staff turnover of 93.
W ciągu kilku miesięcy od wyborów w 2006 r. zmieniła się obsada 28 spośród tych stanowisk, co oznacza, że rotacja personelu wyniosła 93.But every now and then… there's an extra dose ofthese particles.
Ale od czasu do czasu wyrzuca dodatkowe dawki tych cząstek.Theconsequence ofthese changes will beleaving diagnostics ofparticular devices infavour ofsystem diagnostics ofthewhole vehicle integrated systems.
Konsekwencją tych zmian będzie odchodzenie oddiagnostyki poszczególnych urządzeń narzecz diagnostyki systemowej całego pojazdu zintegrowanych systemów.They're still suffering terribly from shock. After all the experiences ofthese last few weeks.
Nadal strasznie cierpią z powodu traumy. Po tych wszystkich doświadczeniach z ostatnich kilku tygodni.The random motions ofthese stars… with respect to each other… are more like 10
Losowe ruchy tych gwiazd w stosunku do siebie, są prędkościami wThe extent ofthese effects and the speed at which theymaterialise will,
Rozmiar tych skutków i tempo, w jakimbędą się urzeczywistniać,
