What is the translation of " OLD ENEMIES " in Polish?

• starzy wrogowie
• starych wrogów

Examples of using Old enemies in English and their translations into Polish

Old enemies await.
Odwieczny wróg Owidiusza.

Take revenge on your old enemies.
Zemścić się na starych wrogach.

Old enemies from Asgard.
Starzy wrogowie z Asgardu.

And now I shake the hands of all my old enemies.
I teraz podaję dłoń moim starych wrogom.

Old enemies, new friends.
Starzy wrogowie, nowi przyjaciele.

Some of Ben's old enemies attack a school bus.
Niektóre stare wrogów Bena ataku Autobus szkolny.

Old enemies that always ends up in murders.
Starzy wrogowie, a to zawsze źle się kończy.

Do you know if he has any old enemies in town?
Wiesz może, czy są w mieście jacyś jego starzy wrogowie?

My old enemies have not beaten me.
Moi starzy wrogowie mnie nie pobili.

Worse things could happen than an alliance between old enemies.
Mogło być gorzej, niż przymierze między starymi wrogami.

Governments, old enemies, old friends.
Rząd, starzy wrogowie, starzy przyjaciele.

Old enemies and new allies and all that jazz. But still.
Starzy wrogowie, nowi sojusznicy i tak dalej, ale mimo to.

While a gangster plans his revenge. Old enemies settle old scores.
Starzy wrogowie wyrównują dawne rachunki, a gangster planuje zemstę.

All your old enemies, did they just forget about you?
Wszyscy twoi dawni wrogowie tak po prostu o tobie zapomnieli?

However, I value them on the same level as Alucard, as"old enemies.
Jednakże, ustawiłem je na tym samym poziomie, co Alucarda, jako"starych wrogów.

I buy my old enemies with the pleasures at court.
Zjednuję dawnych wrogów przyjemnościami, których dostarcza mi ich trud.

We will show your fighters and workers new ways to get rid of old enemies.
Pokażemy wam bojowników i robotników nowe drogi do pozbycia się starych wrogów.

Old enemies, new allies, and all that jazz, but still.
I cały ten jazz, ale ciągle… Wiem, starzy wrogowie, nowi sojusznicy.

Some KGB, some Stasi. All our old enemies who went into business for themselves.
Część z KGB, część ze Stasi, sami nasi starzy wrogowie… teraz zajmujący się biznesem.

My old enemies dizziness and anxiety did not join me this time.
Moi starzy wrogowie: zawroty i obawa nie przyłączyli się do mnie tym razem.

And the chatter is that once she left the country, old enemies came out of the woodwork.
Doszły mnie słuchy że odkąd opuściła kraj, starzy wrogowie pojawili się znienacka.

Old enemies settle old scores while a gangster plans his revenge.
Starzy wrogowie wyrównują dawne rachunki, a gangster planuje zemstę.

Masters of that hellish wall-scuttler and old enemies of mine, now at work in London town.
Panowie tego piekielnego ścianołaza i moi starzy wrogowie, teraz działają w Londynie.

Old enemies come to know one another very well over the years, and there comes regard… even for an adversary.
Starzy wrogowie poznają się przez całe lata… i wtedy nadchodzi szacunek… nawet dla przeciwnika.

Cell 13: Pip tries to help Abel escape London when they realize they are being followed by one of Abel's old enemies.
Komórka 13: Pip stara się pomóc Abelowi uciec z Londynu, gdy zdadzą sobie sprawę, że podążają za nimi jeden z starych wrogów Abla.

Old enemies must unite to fight this common enemy, and the dissenters and traitors on both sides….
Starzy wrogie muszą się zjednoczyć aby stawić czoła wspólnemu wrogowi, jak również odszczepieńcom i zdrajcom w swoich szeregach….

In the eighth year of the Hegira(630) he entered the city of Mecca as a conqueror, showing great forbearance toward his old enemies.
W ósmym roku od Hegira(630) wstąpił do miasta Mekka jako zdobywca, wykazując wielką cierpliwość wobec swoich starych wrogów.

However some old enemies as, for example, aramejtsy, remained not won, besides, constant struggle for territory expansion has exhausted resources of Assyria and has pushed off it with new opponents.
Jakkolwiek jacys starzy nieprzyjaciele, jak, dla przykladu, arameitsy, pobyli nepobezhdennymi, poza tym, trwala walka dla rozciagania terytorium ubozone zasoby Asyrii i stolknula jego z nowymi przeciwnikami. Empirowa ruina.

Recognising that it was overstretched in the Pacific and threatened at home by the Imperial German Navy, Britain formed an alliance with Japan in 1902 and with its old enemies France and Russia in 1904 and 1907.
Uznając, że zaangażowanie w rejonie Pacyfiku wiąże nadmierne siły i będąc zagrożona w Europie przez Cesarską Marynarkę Wojenną, Wielka Brytania zawarła sojusz z Japonią(1902) i ze swoimi dotychczasowymi wrogami Francją(1904) i Rosją(1907). Osobny artykuł: I wojna światowa.

You have given heed to one of our old enemy.
Poddałaś się wymysłom jednego z naszych starych wrogów.

How to use "old enemies" in an English sentence

Supernaturally helped, Uzziah battled against Israel’s old enemies the Philistines.

For the most part though, old enemies are recycled shamelessly.

Read, effective solutions to our old enemies bacteria and viruses.

Our old enemies the Gallente Militia had grown in size.

Pirates, old enemies of Long John, are on his trail.

Old enemies take a stronger stance at revenge than before.

The old enemies haven’t been vanquished, they were simply regrouping.

Beware of your old enemies and avoid creating new ones.

Nevertheless, the old enemies appear eager for more legal jousting.

Summary: As tensions build within SG-1, old enemies are plotting….

How to use "starzy wrogowie" in a Polish sentence

Starzy wrogowie nie śpią - paskudny Merrith Merredith przypuszcza kolejny atak.

Za Razim i Christopherem podążają starzy wrogowie, wręcz deptają grupie poszukiwawczej po odciskach, także pośpiech jest wskazany.

Wtedy też ujawnili się starzy wrogowie czarnoksiężnika.

Nowi i starzy wrogowie zmuszają go do konfrontacji z samym sobą i zaakceptowania swojego przeznaczenia – czyli przeistoczenia się w Punishera.

Podczas gdy starzy wrogowie knują jak unieszkodliwić Supermana na zawsze, on ma inne kłopoty - kobieta jego życia, Lois Lane postanawia go opuścić.

Czekają na nich nowe wyzwania i starzy wrogowie.

Starzy wrogowie nie dają jednak za wygarną.

Starzy wrogowie powracają, ale oni są gotowi, choć nie do końca są pewni swej miłości przeznaczenie i tak rzuca ich w swe ramiona.

Starzy wrogowie nie dają jednak za wygraną.

Starzy wrogowie zostają sojusznikami, postaci znane z komiksów przybywają im na ratunek, a filmowe uniwersum Marvela nie przestaje się rozrastać.