What is the translation of " ONE DATABASE " in Polish?

• jednej bazy
• jednej bazie

Examples of using One database in English and their translations into Polish

Copy Data from one database to another.
Kopiuje dane z jednej bazy danych do drugiej.

Results for all parameters displayed in one database.
Wyniki analiz dla wszystkich parametrów w jednej bazie danych.

There's only one database of Taelon tech bigger than his.
Istnieje tylko jedna baza danych o Taelonach większa od jego.

I still have access to. Well, right now, there's only one database.
Jest tylko jedna baza danych, do której mam dostęp.

One Database with a singular data dictionary and schema for all applications.
Pojedynczą bazę danych z pojedynczym słownikiem i schematem danych dla wszystkich aplikacji.

A database manager making it easier to navigate from one database to another.
Menedżer bazy danych, co ułatwia poruszanie się z jednej bazy do drugiej.

Name requires one database select for each thing in things and it is therefore inefficient.
Name wymaga wyboru jednej bazy danych dla każdej rzeczy("thing") w zestawie rzeczy("things") i dlatego jest nieefektywne.

It helps you gather any and all interactions a customer has had with your company in one database.
To pomaga zbierać wszelkie interakcje klient miał z firmy w jednej bazie danych.

All necessary information are stored together in one database providing very good methods of searching for information.
Wszystkie oczekiwane informacje skumulowane w jednej bazie z bardzo dobrymi metodami wyszukiwania informacji.

The file naturally serves the same purpose as ever- transmitting data from one database to another.
Plik służy oczywiście temu samemu co zawsze- przekazywaniu danych z jednej bazy do drugiej.

You can put all your passwords in one database, which is locked with one master key or a key file.
Możesz umieścić wszystkie swoje hasła w jednej bazie danych, która jest zabezpieczona jednym głównym hasłem lub plikiem z kluczem.

Imagine if you want to copy a table(with more than 50 columns) from one database into another database….
Wyobraź sobie, jeśli chcesz skopiować tabelę(z ponad 50 kolumn) z jednej bazy danych do….

Currently, an error in one database can have terrible consequences, but the error will not necessarily spread to other databases..
Obecnie błąd w jednej bazie danych może mieć straszne konsekwencje ale nie przedostanie się on do innych baz danych..

When you import, you are actually bringing data from one database into a GRAMPS database..
Kiedy importujesz, to przenosisz dane z jednej bazy do bazy Grampsa.

You can put all your passwords(such as affiliates Password, Ftp login Password, Forum Password, Myspace Password…) in one database,….
Możesz umieścić wszystkie swoje hasła(takie jak hasła oddziałów, ftp login hasło, hasło Forum, Myspace Hasło…) w jednej bazie danych, która….

With all these processes in one system and one database a better outline is available, which means.
Dzięki zebraniu wszystkich tych procesów w jednym systemie i jednej bazie danych rozwiązanie umożliwia tworzenie lepszego zarysu działania, co oznacza.

Think of running multiple web stores under different domains with one app and one database.
Pomyśli o uruchamianiu wielu sklepów internetowych z jedenej aplikacji i jednej bazie danych.

Collection and storing of data in one database enable sharing of documentation and information by several companies engaged in the project.
Gromadzenie i przechowywanie danych projektowych w jednej bazie umożliwia współdzielenie dokumentacji i informacji pomiędzy kilkoma podmiotami realizującymi projekt.

My company owns a patent on iris biometrics and consolidate all their data into one database.
Moja firma wyłączność na zapisywanie biometryki tęczówki. Wszystkie informacje są zapisywane do jednej bazy danych.

You can put all your passwords in one database(encrypted by AES and Twofish), which is locked with one master key or a key file.
Możesz umieścić wszystkie swoje hasła w jednej bazie danych(zaszyfrowanej przy użyciu algorytmów AES i Twofish), która jest zabezpieczona jednym kluczem głównym lub plikiem klucza.

Some 19 000 data sets were collected from energy certificates and merged in one database.
Zebrano około 19 000 zestawów danych ze świadectw charakterystyki energetycznej, które następnie połączono w jedną bazę danych.

This object represents connection to one database and can contain multiple AdoRecordset objects providing access to data in physical database tables.
Ten obiekt przedstawia podłączenie do jednej bazy danych i ponadto może równocześnie zawierać więcej obiektów AdoRecordset które udostępniają dane w rzeczywistych tabelach w bazie danych.

PasCom II system was designed in a way that enables using it in organizations consisting of many subsidiary(holding) subjects basing on one database.
System PasCom II został tak opracowany, aby mógł być również wykorzystywany w organizacjach składających się z wielu podmiotów zależnych(holdingowych) w oparciu o jedną bazę danych.

The aim of this project was to bring together all information on cars in one database, information provided by the vehicle identification number(VIN) if the car was reported stolen, registered, exported or imported, manufactured or scrapped.
Celem tego projektu było zebranie wszystkich informacji o samochodach w jednej bazie danych, tzn. informacji dostarczonych przez numer identyfikacyjny pojazdu(Vehicle Indentification Number- VIN) mówiących o tym, czy zgłoszono kradzież samochodu i czy został on zarejestrowany, wywieziony lub przywieziony, wyprodukowany lub też złomowany.

The International Commercial Arbitration- All(database identifier ICA-ALL) combines all of Westlaw's databases into one database, which is convenient.
Międzynarodowy arbitraż handlowy- Wszystko(Identyfikator bazy danych ICA-ALL) łączy wszystkich baz Westlaw jest w jednej bazie danych, co jest wygodne.

The newest version, PokerTracker 3, now works for all Texas Holdem and Omaha poker tables and can also combine hand histories from various poker sites into one database, so even if you decide to try out a new game or move to another poker room, you won't have to relinquish all your precious stats.
Najnowsza wersja PokerTracker 3, aktualnie działa pod wszystkimi stołami Texas Holdem i Omahy i może pokazywać historię z różnych stron pokerowych w jednej bazie danych, więc jeśli zmienisz stronę na której grasz na inną to nie musisz czyścić wszystkich swoich danych wcześniej skompletowanych.

So then I had the idea of creating a new application for smartphones, and a couple of months later I developed the first mobile LingoCard application with flash cards and one database.
Tak więc wpadłem na pomysł stworzenia nowej aplikacji na smartfony, a kilka miesięcy później opracowałem pierwszą mobilną aplikację LingoCard z kartami flash i jedną bazą danych.

Being a fan of the Android operating system, I independently started developing the first version of LingoCard for my smartphone and in a couple of months the first application with language cards and one database(one deck of cards) was ready.
Będąc fanem systemu operacyjnego Android, samodzielnie zacząłem opracowywać pierwszą wersję LingoCard na mój smartfon, a za kilka miesięcy pierwsza aplikacja z kartami językowymi i jedną bazą danych(jedną talią kart) była gotowa.

This tool allows LOGIBALL, selected industries such as automotive, Telecommunications/ IT, Service Providers, Energy, Deal& Logistics and research& Offer individual development applications from one database to Navigation.
Narzędzie to pozwala LOGIBALL, wybranych branżach takich jak przemysł samochodowy, Telekomunikacja/ IT, Dostawcy usług, Energia, Umowa& Logistyka i badania& Oferujemy indywidualne aplikacje rozwoju z jednej bazy danych do nawigacji.

Having little experience developing applications for the Android operating system, I started to work on the first version of LingoCard for my smartphone and in a couple of months the first mobile application with language cards and one database(one deck of cards) was ready.
Mając niewielkie doświadczenie w tworzeniu aplikacji dla systemu operacyjnego Android, zacząłem pracować nad pierwszą wersją LingoCard na mój smartfon, a za kilka miesięcy pierwsza aplikacja mobilna z kartami językowymi i jedną bazą danych(jedną talią kart) była gotowa.

How to use "one database" in an English sentence

I am using one database for all studies.

The single-tenant model assigns one database per tenant.

Download any one database utility from above links.

At some point, one database server isn’t enough.

Via simple referrals from one database to another?

Creation of only one database file, dynamically cached.

Generally one database per PHP build is required.

However, only one database needs to be present.

For each ORM call is one database query?

one database on several computers but on network?

How to use "jednej bazy" in a Polish sentence

Co do "SubType", technicznie jest to do zrobienia, tyle, że może to prowadzić do tworzenia różnych hierarchii w ramach jednej bazy.

Zapis informacji do kodów kreskowych odbywa się z jednej bazy danych, a ich odczyt powoduje zasilenie informacją inną bazę danych; Przekazywanie informacji wewnątrz w firmie.

Shoutbox: Column count doesn't match value count at row 1 16. Łączenie userów z jednej bazy 17.

Przesyłane do jednej bazy dane o sprzedaży mają pomóc skarbówce w ustaleniu, czy przedsiębiorca ewidencjonuje wszystkie transakcje za pomocą kasy.

Klient chciał w obydwu punktach korzystać z jednej bazy danych opartych na dwóch magazynach zarządzanych przez Subiekt nexo.

Kiedy importujesz, to przenosisz dane z jednej bazy do bazy GRAMPSa.

Przede wszystkim integracja sieci, czyli taki system, aby wszystkie miejscowości przez nas obsługiwane korzystały z jednej bazy.

Do jednej bazy trafiłyby informacje o: rachunkach, umowach ubezpieczeń z elementami inwestycyjnymi, a także innych produktach służących gromadzeniu, przechowywaniu lub inwestowaniu środków finansowych.

Poza tym nie startowałyby one z jednej bazy” 0.00.30 - Alar zakonczony, bo Pietrov uwaze ze sprawa jest jasna To nie jest film amerykanski.

Scenariusz ten realizowany jest w oparciu o odczyt i zapis informacji z jednej bazy danych.