What is the translation of " ONE DATE " in Polish?

• jedna randka
• jedną datę
• jeden dzień
• za jedna randkę
• pierwszej randce
• jednej randce
• jedną randkę
• jednej randki
• jedynej randce

Examples of using One date in English and their translations into Polish

Not one date?
Ani jednej randki?

One date, no waiting.
Jedna randka, zero czekania.

After one date.
Po jednej randce.

One date as friends.
Jeden dzień, jako przyjaciele.

It was one date.
To była jedna randka.

One date, and I will be a good boy.
Jedna randka i będę dobrym chłopcem.

Just-just one date.
Tylko jedna randka.

From one date on Shaggr.
Po jednej randce przez Shaggr.

But just one date.
Ale tylko jedna randka.

One date with you, I would get nauseous.
Jedna randka z Tobą i mam mdłości.

Come on, one date.
To jak, jeden dzień!

One date in, and I'm prosecuting Jake.
Jedna randka za nami, a ja ścigam Jake'a.

It'snly one date.
To tylko jedna randka.

Just one date, that's all I'm asking.
Tylko jeden dzień, to wszystko o co proszę.

Come on, one date.
No weź, jedna randka.

After one date, she gave you her tennis racket?
Po jednej randce oddała ci swoją rakietę?

Come on. One date.
Daj spokój, jedna randka.

More days in your company and not just one date.
Więcej dni w firmie, a nie tylko jeden dzień.

They have one date, then a wedding.
Mają jedną randkę, a potem ślub.

They went on one date.
Byli na jednej randce.

You had one date with the doctor.
Miałaś tylko jedną randkę z doktorem.

So we go on one date.
Byliśmy na jednej randce.

We had one date two months ago.
Mieliśmy jedną randkę przed dwoma miesiącami.

I only bought one date.
Kupiłem tylko jedną randkę.

I will go on one date with you if you answer a question truthfully.
Pójdę z tobą na jedną randkę, jeśli szczerze odpowiesz na pytanie.

Fine, I will go on one date.
Dobra, pójdę na jedną randkę.

It was just one date, and it went.
To była tylko jedna randka i wypadła.

We can talk her into one date.
Możemy ją namówić do jednej randki.

I will go on one date with her, okay?
Pójdę z nią na jedną randkę, okay?

That's all I'm asking. One date.
To wszystko o co proszę. Jedna randka.

How to use "one date" in an English sentence

Please choose only one date for your student.

Enroll in full workshop or one date only.

My father had one date and was hooked.

How can one date a female police officer?

Choose one date to fit your busy schedule!

Okay, it was one date but who's counting?

Can one date the birth of present capitalism?

She realised then that one date was enough.

One date may contain more course due dates.

We can only accept one date per person.

How to use "jeden dzień, jedna randka" in a Polish sentence

Pozostałe, gdy spóźnisz się jeden dzień, naliczą standardowe koszty pożyczki.

Oferujemy malowanie dowolnej powierzchni w jeden dzień!

Mi w Szczecinie, po próbach w kilku warsztatach, wymianach wszystkiego na oślep, lawetach jak u Ciebie, serwis BMW Peszko Cars, na Heyki ogarnął temat w jeden dzień.

Jeden dzień poświęciliśmy na zwiedzanie Uniwersytetu Zachodniej Anglii, zwanego niegdyś Politechniką Bristolską oraz wzięliśmy udział w warsztatach w uniwersyteckiej bibliotece.

Musisz również dodać czas oczekiwania na Circumvesuviana i wycieczkę do Pompei, więc nie jest zalecane, jeśli masz tylko jeden dzień na wizytę.

Nie wzmocnisz swojej odporności w jeden dzień, tak jak nie zbudujesz masy mięśniowej idąc raz na siłownię.

W przypadku relacji z mężczyzną bezpieczeństwo zapewnia ciągłość relacji, choćby przez tak krótki czas jak jeden wieczór, jedna randka.

Trudno, żeby jedna randka na 4 miesiące miała przynieść natychmiastowe rezultaty.

Jeśli chusteczki czy serwetki bawełniane nie są po praniu śnieżnobiałe, wystarczy namoczyć je na jeden dzień w wodzie z dodatkiem soli.

Nie udała się jedna randka, to poszedł do innej.