What is the translation of " ONE OBJECTIVE " in Polish?

• jeden cel
• jednego celu
• jednym celem

Examples of using One objective in English and their translations into Polish

You have but one objective.
Jest jeden cel.

One objective leads to the next.
Jeden cel prowadzi do kolejnego.

We have got one objective.
Mamy tylko jeden cel.

I had one objective in my trip to the store.
Miałem tylko jedno zadanie w mojej wycieczce do sklepu.

Now I had only one objective.
Teraz miałem tylko jeden cel.

They have one objective- to destroy all humans.
Oni mają jeden cel- zniszczyć wszystkich ludzi.

On the runway, you have one objective.
Na drodze masz tylko jeden cel.

You had one objective, Captain.
Miałeś jeden cel, kapitanie.

I could not think of anybody who did not have just one objective.
Nie mogłem sobie wyobrazić kogoś kto by tam nie miał jednego celu.

There's only one objective in"Asteroids.
Jest tylko jeden cel w"Asteroids.

Rest assured, Agent DiNozzo, we are all focused on one objective.
Agencie DiNozzo, bądź pewien, że wszyscy skupiamy się na jednym celu.

We have one objective, only one..
Mamy jeden cel, tylko jeden..

sub-optimal solutions multiple measures for one objective should be avoided.
niespodziewanych skutków ubocznych oraz niedostatecznych rozwiązań nie należy wybierać dla jednego celu wielu środków.

I am going to highlight one objective: the internal market.
Podkreślę tu jeden z celów: rynek wewnętrzny.

One objective could be a contribution to European integration.
Jednym z celów mogłoby być przyczynienie się do integracji europejskiej.

NANUK tough cases were designed with one objective in mind: survival.
Twarde futerały NANUK zostały zaprojektowane z jednym celem: przetrwaniem.

There must be one objective for 2020: every young person must have a job.
Trzeba sobie wyznaczyć jeden cel na 2020 rok: każdy młody człowiek musi mieć pracę.

Minsk must realise that our policy has one objective- democracy in Belarus.
Mińsk musi wiedzieć, że nasza polityka ma jeden cel- demokrację na Białorusi.

One objective here is avoidance of duplication of effort in technical regulation.
Jednym z celów jest uniknięcie powielania działań w zakresie regulacji technicznych.

Public and private health- a debate:“Two sectors, one objective, several important questions”.
Zdrowie publiczno-prywatne. Dwa sektory, jeden cel, kilka ważnych pytań.

One objective was to offset any weight increase brought about in meeting Euro 6.
Jednym z celów było skompensowanie wzrostu masy spowodowanego wdrożeniem technologii Euro 6.

Some actions had more than one objective, giving a total of 265 cases examined.
Niektóre działania miały więcej niż jeden cel, co dało w sumie 265 przeanalizowanych przypadków.

demands of large installations, and they have one objective.
sprostać wysokim wymaganiom dużych instalacji i mają jeden cel.

It must have only one objective, one sole concern:
Musi mieć tylko jeden cel, jedną jedyną troskę:

appreciate the advantages of using SIAD gases, with one objective in mind.
stosowania gazów firmy SIAD, kierując się przy tym jednym celem.

That settlement has one objective, and that is to get my client to take responsibility,
Ta ugoda ma jeden cel, by moja klientka wzięła odpowiedzialność, na piśmie,

This gives us a combination that results in a rather cumbersome system, and one objective is therefore to reform the system
Uzyskujemy połączenie dające w efekcie raczej uciążliwy system, a jednym celem jest zatem zreformowanie tego systemu

There is only one Objective 3 SPD in the Netherlands, so there was no option in this case but to commit the reserve to this programme.
Ponieważ w Królestwie Niderlandów jest tylko jeden cel 3 JDP, konieczne było przeznaczenie rezerwy na ten program.

DE Mr President-in-Office of the Council, in relation to the development of a common asylum procedure, one objective is to expedite the decision-making process that determines whether people are granted refugee status or not.
DE Panie przewodniczący! W opracowywaniu wspólnej procedury azylowej jednym z celów jest przyspieszenie procesu decyzyjnego, podczas którego azyl jest przyznawany.

In my view, one objective of the common agricultural policy should be to help and encourage the industry to adapt to these new challenges.
Uważam, że w dostosowaniu się sektora do tych nowych wyzwań może pomóc jeden cel, który stymulowałby również ten proces dostosowania.