Examples of using
One of the key features
in English and their translations into Polish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
  Easy accessibility is one of the key featuresof The Green Path.
Łatwy dostęp to jedna z kluczowych cech The Path Green.
One of the key featuresof the school's teachers was how young they all were.
Jedną z najważniejszych cech charakterystycznych tego grona pedagogicznego była jego młodość.
The powder-coating represents one of the key featuresof the special quality standard at Weidemann.
Jedną z cech głównych szczególnej jakości w firmie Weidemann stanowi warstwa proszkowa.
One of the key featuresof this casino is its clean interface which has no clutter.
Jedną z najważniejszych cech tego kasyna jest jego przejrzysty interfejs, który nie ma bałaganu.
Apart from these, hosting support is one of the key features offered by the web hosting provider.
Oprócz tych hosting wsparcia jest jednym z najważniejszych funkcji oferowanych przez dostawcę hostingu w sieci web.
One of the key featuresof mammals is that we are not fully prepared for life at the time of birth.
Jedną z kluczowych cech ssaków jest to, że nie są w pełni przygotowane do życia w chwili urodzenia.
The exchange of publications was thus one of the key featuresof the birth of Pyrenae.
Powszechne stosowanie ejwanów było jedną z cech charakterystycznych architektury perskiej z czasów Sasanidów.
One of the key features that characterizes the people gathered here is that, as the problems how to solve them.
Jedną z kluczowych cech, jaka charakteryzuje zebranych tu ludzi, jest to, że lubią problemy, lubią je rozwiązywać.
This is why I believe that facilitating the movement of persons must become one of the key featuresof bilateral cooperation.
I dlatego uważam, że ułatwienie przepływu osób musi stać się jednym z kluczowych aspektów współpracy dwustronnej.
One of the key featuresof Mithraism was a sacrificial meal, which involved eating the flesh and drinking the blood of a bull.
Jedną z kluczowych właściwości mitraizmu był posiłek ofiarny, który zawierał jedzenie ciała i picie krwi byka.
The size and design of the cutoff control gives you un-obstructed access to one of the key featuresof the synth, allowing you to make changes quickly and easily at any time.
Rozmiar i konstrukcja cutoff control daje ONZ utrudniała access do jednego z kluczowych cech syntezatorów, co pozwala na szybkie i łatwe wprowadzanie zmian w dowolnym momencie.
One of the key featuresof Install Protector is to offer recommendations on various add-ons and extensions installed across your web browsers.
Jedną z kluczowych funkcji programu Install Protector jest oferowanie zaleceń dotyczących różnych dodatków i rozszerzeń zainstalowanych w przeglądarkach internetowych.
This is understandable, because, alongside tax policy anddomestic policy, an independent foreign policy is one of the key features, you might almost say an identifying feature, of national sovereignty.
To zrozumiałe, ponieważ obok polityki podatkowej ipolityki wewnętrznej niezależna polityka zagraniczna jest jedną z najważniejszych cech, jak można by powiedzieć- z cech definiujących suwerenność narodową.
One of the key features is the automated incident resolution with up to 80% of incidents being solved without any human intervention in less than 5 minutes.
Jedną z kluczowych funkcji jest zautomatyzowana rozdzielczości incydent z aż 80% wypadków jest rozwiązany bez interwencji człowieka w mniej niż 5 minut.
While these other factors clearly play a role,the fact remains that irresponsible behaviour by certain market actors contributed to a housing bubble and was one of the key featuresof the financial crisis.
Chociaż te pozostałe czynniki niewątpliwie odgrywają pewną rolę,pozostaje faktem, że nieodpowiedzialne zachowanie niektórych podmiotów rynkowych przyczyniło się do powstania„bańki mieszkaniowej” i było jednym z najważniejszych elementów charakterystycznych kryzysu finansowego.
One of the key features that makes the game interesting is that, occasionally as they struggle in the open world, behemoths can appear suddenly and invade the map.
Jedną z kluczowych cech, które sprawia, że gra jest ciekawa, od czasu do czasu, ponieważ walka w otwartym świecie, molochów może pojawić się nagle i najechać mapę.
It also forms part of the Single Market Review and is one of the key featuresof the Commission's Small Business Act which was announced in November 2007 and seeks to make the Single Market accessible to small and medium-sized enterprises SMEs.
Statut ten wchodzi również w skład przeglądu jednolitego rynku i jest jednym z kluczowych elementów programu Small Business Act for Europe, który został ogłoszony przez Komisję w listopadzie 2007 r. i ma na celu ułatwienie dostępu małych i średnich przedsiębiorstw(MŚP) do jednolitego rynku.
One of the key features and the background for this success is the pressurized seed transport, PowerShoot and the control system Väderstad E-Control.
Jedną z kluczowych cech tej maszyny jest nadciśnieniowy system dozowania i transportu nasion(tzw. PowerShoot) orazVäderstad E-Control, który pozwala sterować maszyną bezprzewodowo.
One of the key featuresof the system is that it can offer more than 60 thousand different payment plans according to the customer profile, vehicle specifications, and price.
Jedną z kluczowych cech tego systemu jest to, że może on zaoferować ponad 60 tysięcy różnych planów płatności w zależności od profilu klienta, specyfikacji pojazdu i ceny.
One of the key featuresof this switching system is its innovative routing possibilities, providing you with the ability to rearrange the order of a chain of stompbox effects.
Jedną z kluczowych cech tego systemu przełączającego jest jego innowacyjne możliwości routingu, zapewniając możliwość zmienić kolejność łańcucha efektów stompbox.
One of the key featuresof the TTP-243 Pro is its innovative dual-motor print engine, which incorporates a 32 bit high performance processor that can handle high volumes of data without sacrificing throughput.
Jednym z kluczowych parametrów TTP-243 Pro jest jej innowacyjny dwusilnikowy mechanizm drukujący,z wbudowanym wysokowydajnym 32 bitowym procesorem, który jest w stanie przetwarzać duże wolumeny danych bez pogorszenia wydajności.
One of the key featuresof the new option is the absence of borders- in any geographical point of Russia and the world, at any time the user on the site can order and pay for express delivery of goods or documents.
Jedną z kluczowych cech nowej opcji jest brak granic- w dowolnym punkcie geograficznym Rosji i na świecie, w dowolnym momencie użytkownik na stronie może zamówić i zapłacić za ekspresową dostawę towarów lub dokumentów.
One of the biggest key features that Banc de Binary brings to the table is experience;
Jedną z największych kluczowych cech, którą Banc de Binary podaje na stół jest doświadczenie;
One of its key features is the graphical installer provided on the Live DVD, which not only that allows novice users to install the operating system with only a few mouse clicks, but it also provides advanced configuration options for experienced Linux users.
Jedną z kluczowych funkcji jest graficzny instalator dostępny na Live DVD, który nie tylko umożliwia początkującym użytkownikom instalację systemu operacyjnego za pomocą zaledwie kilku kliknięć myszą, ale zapewnia także zaawansowane opcje konfiguracji dla doświadczonych użytkowników systemu Linux.
One key feature ofthe immune system function is that it is able to distinguish the invading organisms from the body's own cells and tissues.
Jedną z kluczowych cech czynności układu immunologicznego jest to, że jest w stanie odróżnić organizmy inwazji z ciała własnych komórek i tkanek.
Results: 25,
Time: 0.0645
How to use "one of the key features" in an English sentence
This is one of the key features promoted by Copay.
One of the key features includes the choice of engine.
One of the key features of WordPress is its taxonomies.
Data backup is one of the key features of ComZetta.
Energy: Energy is one of the key features of IOT.
One of the key features in Accelerated Linear Algebra (XLA).
Printing is one of the key features of Photo Organizer.
Report is one of the key features of CRM software.
Mood changing is one of the key features of marijuana.
One of the key features defining LRS control in S.
How to use "jedną z najważniejszych cech" in a Polish sentence
Jedną z najważniejszych cech tonera jest brak amoniaku w jego składzie.
Jak zauważa autor artykułu: "w wielu zastosowaniach RF współczynnik Q kondensatorów jest jedną z najważniejszych cech w projektowaniu obwodów".
Wszystkie pokoje i udogodnienia są codziennie utrzymywane, są zawsze nieskazitelnie czyste, co jest uważane za jedną z najważniejszych cech tego obiektu.
Marko Rupnik, zapytany o jedną z najważniejszych cech artysty, bez zmrużenia oka odpowiada: „Pokora.
Jedną z najważniejszych cech zegarka jest wodoodporna konstrukcja, której szczelność potwierdza certyfikat do 5 ATM.
403 queries. 0,694, 0.693 (0,694) seconds.
Oryginalność jest bowiem jedną z najważniejszych cech dobrego projektu opakowania.
Takie podejście, jest oczywiście jedną z najważniejszych cech charakteru sportowca, jednak w przypadku braku prawidłowej techniki uderzeń, może okazać się szkodliwe.
Jedną z najważniejszych cech oprogramowania Enova stanowi jego funkcjonalność.
Następnie przygotuj się do rozmowy kwalifikacyjnej i przyjrzyj się RPA dress code ponieważ sposób ubierania się jest jedną z najważniejszych cech w jest zatrudniony.
Jedną z najważniejszych cech polskiej gospodarki po rozpoczęciu transformacji ustrojowej jest imponujący rozwój przedsiębiorczości.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文