What is the translation of " ONE POSITION " in Polish?

• jednej pozycji
• jedno stanowisko
• jednym miejscu
• jednym położeniu
• jedną pozycję
• jedna pozycja

Examples of using One position in English and their translations into Polish

Mostly one position.
Zwykle jedna pozycja.

One position opens a lock.
Jedna pozycja otwiera zamek.

I don't want one position.
Nie chcę jednej pozycji.

In one position you can wash 2-3 cars per hour. portal.
W jednej pozycji można zmywać 2-3 samochody na godzinę. portal.

Cause they only know one position.
Bo znają tylko jedną pozycję.

It occupies one position in the system.
Zajmuje jedną pozycję w systemie.

In the system it occupies one position.
Zajmuje jedną pozycję w systemie.

We only had one position, you got it.
Była tylko jedna pozycja i ty ją dostałaś.

Don't get wedded to any one position.
Nie przywiązuj się tak do jednego miejsca.

I don't want one position, I want all positions!.
Nie chcę jednej pozycji, chcę wszystkie!

All the cryptocurrency market in one position.
Cały rynek kryptowalut w jednej pozycji.

You have been in one position for two weeks.
Byłeś w jednej pozycji przez dwa tygodnie.

Do not stand for a long time in one position.
Nie stój przez dłuższy czas w jednym miejscu.

I don't want one position, I want all positions!.
Chcę wszystkie! Nie chcę jednej pozycji.

Can i apply for more than one position?
Czy mogę ubiegać się o więcej niż jedno stanowisko?

It holds it in one position, so that there are no vibrations or movements.
Utrzymuje go ona w jednym położeniu, bez drgań i przemieszczania się.

His muscles ached from sitting too long in one position.
Mięśnie bolały go od długiego siedzenia w jednej pozycji.

Indicates more than one position referenced.
Wskazuje na więcej niż jedno stanowisko.

Fixes a bug while displaying routes with only one position.
Naprawia błąd podczas wyświetlania trasy z tylko jedną pozycję.

It is addressable and occupies one position in the security system.
Jest adresowalna i zajmuje jedną pozycję w systemie bezpieczeństwa.

However, they should be selected based on only one position.
Powinny one jednak zostać wybrane na podstawie tylko jednej pozycji.

She masks, retouches, designs- one position is not enough for her!
Szparuje, retuszuje, projektuje- jedno stanowisko to dla niej za mało!

It's either a weathering effect… or the plant's reaction to being in one position.
Albo reakcja rośliny na przebywanie w jednej pozycji.

But unfortunately, only one position. We have several outstanding candidates in this class.
Ale tylko jedno stanowisko. Mamy tu kilku wybitnych kandydatów.

The siren is addressable and it occupies one position in the system.
Syrena jest adresowalna i zajmuje jedną pozycję w systemie.

There is one position, and one alone, that commands any degree of support.
Jest jedna pozycja, a sam jeden, ze kazdy stopien polecenia wsparcia.

You can also easily shift a child from one position to another.
Możesz także łatwo przenieść dziecko z jednej pozycji do drugiej.

Susceptible to being stuck in one position, environment or occupation for long periods of time.
Zdecydowany pobyt w jednym miejscu, środowisku lub zawodzie przez długi czas.

Pressing a wrong button allows the pointer to catch up by one position.
Naciśnięcie przycisku umożliwia zły wskaźnik nadrobić o jedną pozycję.

The keypad is addressable and occupies one position in the security system.
Klawiatura jest możliwa do zaadresowania i zajmuje jedną pozycję w systemie alarmowym;

How to use "one position" in an English sentence

Various shifts (More than one position available)Days/Nights/Afternoons.

Avoid staying in one position for long.

Avoid maintaining one position for too long.

There is one position available per year.

One position reflects the opportunity described above.

One position posture board for added safety.

One position may even be objectively better.

One position is available each academic year.

And it's not just one position statement.

Same as above, but one position down.

How to use "jednym miejscu, jedno stanowisko, jednej pozycji" in a Polish sentence

Mrówki są konceptem skupiającym w jednym miejscu niezbędne materiały do bieżącego utrzymania domu i ogrodu.

Bowmore jest unikatem w Szkocji, ponieważ cała produkcja prowadzona jest od początku do końca w jednym miejscu.

Ba, obecnie całkiem często na jedną osobę przypada jedno stanowisko komputerowe!

Sprawą bez precedensu jest fakt, że warszawski klub przez dwa okienka transferowe sprzedał aż trzech piłkarzy z jednej pozycji.

Jeśli długo przebywamy w jednej pozycji nasze mięśnie i powięzi „sklejają się”.

Choć miejsca starczyło ledwie na jedno stanowisko, zadbał o jego porządne wyposażenie.

Po tym, jak stanowisko dyrektora objął Krzysztof Olejniczak, w ZDM nie zostało obsadzone jedno stanowisko zastępcy.

Ale tak nie jest, włókna odpadają z ubrań stale, w sposób naturalny, suszarka tylko gromadzi je w jednym miejscu i stąd to mylne wrażenie.

Utrudnieniem bowiem jest stałe unieruchomienie ciała w jednej pozycji.

Przyglądajcie się tez uważnie, bo przy jednej pozycji mam dla Was kod.