What is the translation of " ONE PRINCIPLE " in Polish?

• jedną zasadę
• jedna zasada
• jednej zasady

Examples of using One principle in English and their translations into Polish

I have one principle.
Mam taką zasadę.

One principle is still open.
Jedna reguła nadal jest otwarta.

Because he had only one principle.
Ponieważ miał tylko jedną zasadę.

Actually it is one Principle was born again and again.
Naprawdę jest to jedyna Zasada, rodząca się znowu i znowu.

All the Lymphatic Drainage strokes are based on one principle motion.
Wszystkie drenaż limfatyczny uderzeÅ oparte sÄ na jednej zasady ruchu.

I too have only one principle in my life!
Mam tylko jedną zasadę w życiu!

All the Lymphatic Drainage strokes are based on one principle motion.
Wszystkie drenaż limfatyczny uderzeń oparte są na jednej zasady ruchu.

But there is still one principle left, Officer Nolan.
Jedna zasada, Nolan… Została wam jeszcze.

Existence in all its form and splendor functions solely on one principle.
Życie w każdej znanej formie… opiera się wyłącznie na jednej zasadzie.

The Great Compassion is one principle of Buddhahood.
Pierwszą zasadą urzeczywistnienia Stanu Buddy jest Wielkie Współczucie.

This is one principle of hard drave forensic data recovery.
To jest jedna zasada twardego drave odzyskiwania danych kryminalistycznych.

The polyester fibres are oriented in one principle strength direction.
Włókna poliestrowe są zorientowane w jednym głównym kierunku wytrzymałości.

And if there is any one principle I should like my party to adopt before all others, it would be this.
I jesli jest jedna zasada, chcialbym, aby moja partia przyjela sie przed wszystkimi innymi, byloby tak.

Totalizm is a very simple philosophy which has only one principle that must be obeyed.
Totalizm jest bardzo prost filozofi ktra ma tylko jedn zasad jak naley wypenia.

But one must remember one principle of Sahaja Yoga which is very important.
Ale każdy powinien zapamiętać jedną zasadę Sahaja Yogi, która jest bardzo ważna.

Self Leg Massage All the Lymphatic Drainage strokes are based on one principle motion.
Taśmy samoprzylepne Masaż Wszystkie drenaż limfatyczny uderzeń oparte są na jednej zasady ruchu.

Than give up one principle. George, I would sooner go back to my dad's council house in Coventry.
Wolałbym wrócić do komunalnego mieszkania mego ojca w Coventry, niż odrzucić choć jedną z mych zasad.

They may also differ in the form of the meeting, but they have one principle- to increase the level of knowledge among students.
Mogą również różnić się formą spotkania, ale mają jedną zasadę- aby podnieść poziom wiedzy wśród studentów.

In fact, there is only one principle: the full and absolute freedom of establishment and freedom to provide services!
W rzeczywistości funkcjonuje tylko jedna zasada: całkowita i absolutna swoboda przedsiębiorczości i swoboda świadczenia usług!

Therefore, I would like to make it very clear that if we go beyond the principles and start discussing the details, there is one principle I will never cave in on.
Dlatego chciałbym jednoznacznie powiedzieć, że jeżeli wyjdziemy poza ustalanie zasad i zaczniemy się zajmować szczegółami, jest jedna zasada, w przypadku której zawsze pozostanę nieugięty.

I want to draw attention to one principle which I fully endorse: the principle of'one person-one passport.
Chcę zwrócić także uwagę na jedną zasadę, którą w pełni popieram- na zasadę: jedna osoba, jeden paszport.

In a normal situation could surprise us these supposed"double standards", when God Himself apparently uses one principle, but is asking people to observe a completely opposite principle..
W normalnej sytuacji mogłoby więc dziwić owe niby"podwójne standardy", kiedy to sam Bóg pozornie stosuje jedną zasadę, zaś wymaga od ludzi przestrzegania zupełnie odwrotnej zasady..

If there is one principle I could emphasize that is, the most important principle underlying the prevention of violence it would be"Equality.
Jeżeli miałbym wyróżnić jedną zasadę, która jest najważniejszą podstawą zapobiegania przemocy, byłaby to Równość.

Like we can say the Lakshmi has incarnated on this Earth as Sita, as Radha, as Mary the mother of Christ, and ultimately as your Mother: but that's only the central path and only the one principle of Mahalakshmi.
Tak jak możemy powiedzieć, że Lakshmi inkarnowała się na tej Ziemi jako Sita, jako Radha, jako Maryja matka Chrystusa, a ostatecznie jako wasza Matka. Ale jest to wyłącznie centralna ścieżka i tylko jedna Zasada Mahalakshmi.

Ideally, however remember one principle- If you like Cell, a play Goku, it does not play on, because you will not want to go train.
Najlepiej jednak pamiętać o jednej zasadzie- Jeżeli lubisz Cella, a grasz Goku, to nie graj dalej, ponieważ nie będzie chciało Ci się go trenować.

One more study examining the results of l-tyrosine on cognitive feature located it enhanced cognitive versatility(the brain's capability to change between considering one principle to another) when compared to a sugar pill.
Jeszcze jedno badanie analizujące wyniki L-tyrozyna na funkcji poznawczych znajduje się zwiększona uniwersalność poznawczych(zdolności mózgu do zmiany pomiędzy rozważa jedną zasadę do drugiego) w porównaniu do pigułki cukru.

One principle pathway then converts progesterone to its 17-hydroxy-derivative, and then to androstenedione via sequential cytochrome P450-catalyzed oxidations.
Jeden główny szlak przekształca następnie progesteron w jego 17-hydroksy-pochodną, a następnie w androstendion poprzez sekwencyjne utlenianie katalizowane chromosomem P450.

One more research checking out the effects of l-tyrosine on cognitive function found it enhanced cognitive adaptability(the brain's capacity to change between assuming regarding one principle to an additional) when as compared to a placebo.
Jeszcze jedno badanie badania sprawdzanie efektów L-tyrozyna na funkcje poznawcze odkrył, że zwiększona uniwersalność poznawczych(wydolności mózgu, aby zmienić pomiędzy rozważa jedną koncepcję dodatkowej) w porównaniu do placebo.

Thus, if one principle of healing turns out ineffective for a given illness, then it should be tried another principle or procedure of healing, and should be done so until the successful regaining of health.
Jeśli więc okazuje się że jedna zasada leczenia NIE jest skuteczna na ową chorobę, należy próbować innej zasady lub procedury leczenia, oraz czynić tak aż do skutku.

An additional research study examining the effects of l-tyrosine on cognitive feature found it enhanced cognitive adaptability(the brain's capacity to switch over between thinking regarding one principle to another) when as compared to a sugar pill.
W dodatkowym badaniu badania badanie skutków L-tyrozyna na funkcji poznawczych okazało się, że wzmocnione zdolności adaptacyjnych poznawczym(zdolność mózgu do przełączania między myśleniem dotyczące jednej zasady na inną), kiedy w stosunku do pigułki cukru.

How to use "one principle" in an English sentence

That's one principle of software development I always encourage.

This is number one principle for hanami: no litter.

One principle states ‘You are responsible for your actions.

One principle supports the next, like a lock-step system.

It’s actually Robert Cialdini’s number one principle of persuasion.

MAGTOP always insists only one principle for all customers.

Mini 16 - What if one principle was missing?

One principle is that of editing on multiple levels.

This one principle can dramatically increase your bottom line.

One principle component is control of potentially harmful contaminants.

How to use "jedną zasadę, jednej zasady, jedna zasada" in a Polish sentence

Nie może być tak, że mama wprowadza jedną zasadę, a tata zupełnie inną dotyczącą tego samego.

Keiko, która przez lata pracowała jako malarka i pianistka, podczas komponowania perfum ma tylko jedną zasadę - zapach musi wywoływać emocje.

Wyznaję jednak jedną zasadę: nie siadam w miejscach przeznaczonych dla chorych, starszych, nawet dla matki z dzieckiem.

Mam jedną zasadę: zawsze staram się spać przynajmniej siedem, a najlepiej siedem i pół godziny.

Nie ma tutaj jednej zasady, która dokładnie określałaby jak powinna faktycznie wyglądać praca detektywa.

W tego typu cieście obowiązuje jedna zasada.

Ale w przypadku walki z gruźlicą, jedna zasada decydująca o sukcesie w zahamowaniu rozprzestrzeniania się choroby pozostała niezmienna: chodzi o oddzielenie prątkującego chorego od osób zdrowych.

Panuje jedna zasada - musi być wygodnie i komfortowo.

Jest jedna zasada, która mówi, że tapety trzeba przyklejać w jednym kierunku, ale w taki sposób, aby oddalać się od światła.

Jest tylko jedna zasada,która musi być przestrzegana, że łóżeczko i materac muszą być najwyższej jakości.