Examples of using One sample in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
One sample cup per customer.
Jedna próbka na klienta.There was just one sample, you said so.
Była tylko jedna próbka, sam widziałeś.One sample coming up.
Proszę, o to jedna próbka.There was just one sample, you said so.
Powiedziałeś, że jest tylko jedna próbka.You can create a melody from just one sample.
Można stworzyć melodii z tylko jedną próbkę.So, if I just generate one sample right over there.
No to wygeneruję jedną próbkę, o tutaj.One sample that they didn't get to move out.
To jedna próbka, której nie zdążyli przenieść.Either where Ps≤ 200, one sample per shift.
Jeżeli Ps ≤ 200, jedną próbkę na zmianę.You see one sample of a prisoner teaching a class.
Even if you're right, one sample's not enough.
Nawet jeśli masz rację, jedna próbka nie wystarczy.One sample per person, people-- one sample only.
Jedna próbka na osobę, tylko jedna próbka.Can I order one sample to test quality?
Czy mogę zamówić jedną próbkę do testowania jakości?One sample, one measurement cycle, numerous results.
Jedna próbka, Can I order one sample to test quality?
Czy mogę zamówić jedną próbkę, aby przetestować jakość?One sample from Ralph's jacket had the same amount of chlorophyll usually found in a tree.
Jedna próbka z kurtki Ralpha ma taką samą ilość chlorofilu, ile zwykle jest w jednym drzewie.Can I order one sample to test quality?
Czy mogę zamówić jedną próbkę w celu przetestowania jakości?It is no problem for us to sell you one sample.
Nie jest to dla nas problem, aby sprzedać jedną próbkę.Robert's D.N.A. One sample down, one to go.
DNA Roberta. Jedna próbka jest, drugiej nie ma.Before the mass production, we will make one sample for evaluation.
Przed masową produkcją zrobimy jedną próbkę do oceny.Q2: May I get one sample before placing order?
P2: Czy mogę dostać jedną próbkę przed złożeniem zamówienia?For diesel, 8 Member States(2 EU15) reported at least one sample non-compliant with Directive 98/70/EC.
Osiem państw członkowskich(w tym 2 państwa UE-15) zgłosiło, że przynajmniej jedna próbka oleju napędowego nie spełniała specyfikacji dyrektywy 98/70/WE.CI for one sample binomial using Pearson-Clopper method.
CI dla jednej próby z rozkładu dwumianowego wyznaczony metodą Pearsona-Cloppera.Most of it was his, but one sample did not match.
Większość z niej jest jego, ale jedna próbka nie pasuje.CI for one sample binomial using Pearson-Clopper method.
Przedział ufności CI 95% dla jednej próby z rozkładu dwumianowego wyznaczony metodą Pearsona- Cloppera.It is recommended that only one sample is prepared at a time.
Characters can now only collect one sample of the Griffinclaw flower per day.
Postacie mogą kolekcjonować jedną próbkę kwiatu Griffinclaw na dzień.After only one sample preparation, one filling,
Po przygotowaniu tylko jednej próbki, There shall be one sample for each of the contracting parties.
Po jednej próbce przeznacza się dla każdej z umawiających się stron.
