What is the translation of " ONE SPEAKER " in Polish?

• jeden głośnik
• jeden mówca
• jedna z osób
• pewien mówca
• jedną kolumnę

Examples of using One speaker in English and their translations into Polish

But only one speaker works.
Ale tylko jeden głośnik działa.

I'm still only getting sound out of one speaker.
Nadal mam dźwięk tylko z jednego głośnika.

Watch the contempt with which one speaker dismisses those warnings.
Spójrzcie, jak lekceważąco potraktował to jeden mówca.

that is heard like one speaker.
który słychać jak jeden głośnik.

Instead of having one speaker at our bicentennial, we will have two.
Zamiast jednego spikera podczas dwustulecia, będzie dwóch.

And the slot is for no more than five minutes. You can have one speaker.
Może przemawiać tylko jeden mówca w slocie, przez pięć minut.

You can have one speaker and the slot is for no more than five minutes.
Może przemawiać tylko jeden mówca w slocie, przez pięć minut.

Adjustable fork to hold 2 x 25 kg loads on one speaker stand.
Regulowany widelec do przechowywania 2 x 25 kg obciążenia na stoisku jeden głośnik.

However, as one speaker said, doing nothing is not an option.
Jednakże, jak zauważył jeden z mówców, nierobienie niczego nie wchodzi w grę.

The passive speaker can be linked using the included 2 pole speaker cable to replicate the sound from one speaker to the other, with a combined peak power of 700W.
Pasywny głośnik można powiązać za pomocą dołączonego kabla głośnika 2 bieguny do replikowania dźwięk z jednego głośnika do drugiej, z połączonych szczytowej mocy 700W.

One speaker serves as the left channel
Jeden głośnik służy za kanał lewy,

Make sure you set up at least one speaker before adding the Sub.
Zanim dodasz subwoofer Sub pamiętaj, aby najpierwskonfigurować co najmniej jeden głośnik Sonos.

As one speaker put it:"We know what to do
Jak ujął to jeden z prelegentów:„Wiemy co robić,

I can put it so that one ear hears one speaker, the other ear hears the other.
Mogę zrobić tak by jedno ucho słyszało jeden głośnik, drugie drugi.

I heard one speaker, for example, referring to projects for cooperation in education.
Jak słyszałem, jeden z mówców wspominał na przykład o projektach współpracy w zakresie edukacji.

Businesses should take the initiative,” commented one speaker,“and not wait for policymakers to catch up.
Firmy powinny podjąć inicjatywę”, komentował jeden z mówców,„nie oglądając się na polityków.

One speaker features a convenient storage compartment for cables
Jeden głośnik posiada wygodny schowek na kable

FR Colleagues, I have taken one speaker against and one speaker for the motion.
FR Koledzy, wybrałem jednego mówcę sprzeciwiającego się i jednego popierającego wniosek.

One speaker explained that this is the wrong subject for debate,
Jeden z przedmówców wyjaśnił, że jest to niewłaściwy temat do debaty,

I can put it so that one ear hears one speaker, the other ear hears the other.
Mogę zrobić tak by jedno ucho słyszało jeden głośnik, drugie drugi.

Engineering is a unique, specially designed switcher that allows you to toggle between two different tube amp heads whilst using only one speaker cabinet.
promieniowe Engineering jest wyjątkowe, specjalnie zaprojektowane przełącznik, który pozwala na przełączanie się między dwa różne rurki i głowice podczas korzystania tylko jeden głośnik gabinetu.

precisely level one speaker first, in both axes, and then the other one..
dokładnie wypoziomujmy najpierw jedną kolumnę, w obydwu osiach, a następnie drugą.

There was one speaker at the funeral that said he hopes the lawyer of the family can now do something constructive and-- and force the issue through.
Popchnąć sprawę do przodu. Jedna z osób na pogrzebie powiedziała, że liczy, że prawnikowi rodziny uda się zrobić coś konstruktywnego.

I do not know if it is a new procedure of the House that one speaker can substitute for another who then goes in to speak under catch-the-eye.
Nie wiem, czy to jest nowa procedura w tej Izbie, aby jeden mówca zastępował drugiego, który z kolei wypowiada się w ramach procedury pytań z sali.

There was one speaker at the funeral that said and-- and force the issue through. he hopes the lawyer of the family can now do something constructive.
Popchnąć sprawę do przodu. Jedna z osób na pogrzebie powiedziała, że liczy, że prawnikowi rodziny uda się zrobić coś konstruktywnego.

at a Sunday School Convention, one speaker gave quite a long address on getting the children into the Church.
na konwencji Szko³y Niedzielnej pewien mówca da³ do¶æ d³ugi odczyt na temat zdobywania dzieci do ko¶cio³a.

now you can feed all of your signature tones through one speaker!
teraz możesz karmić wszystkich dźwięków podpisu przez jeden głośnik!

But Mr Schulz has suggested I take one speaker from those who opposed Mr Bloom's removal from the Chamber.
Pan poseł Schulz zasugerował jednak, abym wybrał jednego mówcę spośród tych, którzy sprzeciwiali się usunięciu pana posła Blooma z sali.

now you can feed all of your signature tones through one speaker.
teraz możesz karmić wszystkich dźwięków podpisu przez jeden głośnik.

After a long search, I found one speaker in the picture of his studio,
Po długim poszukiwaniu znalazłem jedną kolumnę na zdjęciu z jego pracowni,

How to use "one speaker" in an English sentence

One speaker pass will be assigned per session.

One speaker after another called for political freedom.

One speaker wanted to talk about macro photography.

One speaker already has the attention of another.

One speaker will be chosen for each ceremony.

Only one speaker will present at a time.

This is one speaker too pretty to hide!

One speaker made no more than two reports.

Speakers: one speaker per accepted paper is exempted.

Don't allow one speaker to "hog" the session.

How to use "jeden głośnik, jeden mówca" in a Polish sentence

Jeden głośnik to Legend GB12 a drugi to mój pożyczony Legend V12.

Na niedawnym spotkaniu niektórych z najbogatszych ludzi na ziemi, jeden mówca powiedział w beznadziejnym tonie, "My wszyscy jesteśmy w najgorszym bałaganie.

I dlatego na konferencji województwa karpackiego jeden mówca przypadał na jednego dziennikarza polonijnego.

Jeżeli jest jeden mówca to jest mniejszy problem, jeżeli masz rozpoznawać wielu mówców wydających te same komendy to jest większy problem.

Dlaczego jeden mówca porywa masy, gdy inny nie znajduje u słuchaczy żadnego oddźwięku?

Linię Tablette tworzą obecnie dwa modele, Studio – jeden, zaś Center to tylko jeden głośnik centralny.

Decydując się na jeden głośnik, otrzymujemy świetnie wykonany sprzęt z bardzo dobrym basem.

Chcielibyśmy zaproponować słuchaczom jeden głośnik z dwiema estetykami dźwięku, które można by w każdej chwili przełączać.

Zawierać ma aż cztery głośniczki oraz jeden głośnik niskotonowy.

Jaka będzie ogólnie impedencja zestawu juśli jeden głośnik ma 6ohm a drugi 4ohm?