What is the translation of " ONE WORKER " in Polish?

• jeden pracownik
• jeden z robotników
• jednego pracownika

Examples of using One worker in English and their translations into Polish

One worker has said.
Jeden z robotników powiedział.

We had this one worker who.
Mieliśmy jednego pracownika, który.

One worker was killed.
Jednego z robotników uderzył.

Until you are found. I will kill one worker every hour If you attempt to escape.
Co godzinę będę zabijał jednego pracownika… Jeśli spróbujesz uciec.

One worker can operate around 40 machines.
Jeden pracownik może pracować około 40 maszyn.

Besides the two suicide bombers, one worker was killed and sixteen others were injured.
Oprócz dwóch zamachowców zginął jeden pracownik, a 16 zostało rannych.

One worker can operate many machines at the same time.
Jeden pracownik może obsługiwać wiele maszyn jednocześnie.

Until you are found. I will kill one worker every hour If you attempt to escape.
Dopóki się nie odnajdziesz. co godzinę będę zabijał jednego pracownika… Jeśli spróbujesz uciec.

One worker in 10 works 50 or more hours per week.
Jeden z pracowników w 10 pracuje 50 lub wiecej godzin tygodniowo.

If you attempt to escape, I will kill one worker every hour… until you are found.
Jeśli spróbujesz uciec, co godzinę będę zabijał jednego pracownika… dopóki się nie odnajdziesz.

When one worker gets rich, others demand the same opportunity.
Kiedy jeden pracownik staje się bogaty, inni domagają się takiej samej możliwości.

Guy managing the job told me he only had one worker on the roof yesterday at the time of Amy's murder.
Facet zarządzający robotą, powiedział mi, że miał tylko jednego pracownika na dachu w czasie zabójstwa Amy.

One worker in seven regularly works more than five days in a week.
Jeden z pracowników w siedmiu regularnie pracuje wiecej niz piec dni w tygodniu.

With requiring a positive test, as one worker pointed out. Which sounds good, but there's a big problem.
Brzmi nieźle, tyle że z testami jest spory problem, co wytknął jeden z pracowników.

One worker can control several machine, so also con save the labor cost.
Jeden pracownik może kontrolować kilka maszyn, a także oszczędzić koszty pracy.

The CNC control system is adopted so it has a high level of automation and one worker could control more machines.
System sterowania CNC zostanie przyjęta tak ma wysoki poziom automatyzacji i jeden pracownik może kontrolować więcej machines.

One worker, and group of workers takes part In building process not.
W procesie zbudowania partycypuje nie jeden pracownik, i grupa pracownikow.

One dispensing machine can relace 4-6 skiiled workers, one worker can operate several machine.
Jedna maszyna wydająca może odświeżyć 4-6 pracowników skiiled, jeden pracownik może obsługiwać kilka maszyn.

We're told one worker did survive, but his identity has not been released yet.
Wiemy, że jeden pracownik ocalał, ale jego tożsamość nie została jeszcze ujawniona.

One dispensing machine can relace 4-6 skiiled workers, one worker can operate several machine.
Jedna maszyna dozująca może zastąpić 4-6 skamieniałych pracowników, jeden pracownik może obsługiwać kilka maszyn.

One worker can control several machines, it can save the labor cost for company.
Jeden pracownik może kontrolować kilka maszyn, może zaoszczędzić na kosztach pracy firmy.

In just five years, their ratio went from one worker for every 30,000 people to one worker for every 2,500 people.
W ciągu zaledwie pięciu lat stosunek spadł z jednego pracownika na 30, 000 osób do jednego pracownika na każde 2, 500 osób.

Then one worker, who was clearing away the dirt accidentally touched it with his bare hand.
I wtedy jeden z robotników, który sprzatał, przypadkiem dotknął statku gołą ręką.

Once somebody develops a good AI program, it does not just replace one worker, it might replace millions of workers..
Kiedy ktoś stworzy dobry program sztucznej inteligencji on po prostu nie zastępuje jednego pracownika, to może zastąpić miliony pracowników..

One worker narrated the attacks they suffered recently for Malaysiakini. com.
Jeden z zatrudnionych opowiedział o doświadczonych ostatnio atakach na łamach Malaysiakini. com.

One machine can replace 4-6 skilled workers, and one worker can control several machine at the same time.
Jedna maszyna może zastąpić 4-6 wykwalifikowanych pracowników, a jeden pracownik może sterować kilkoma maszynami w tym samym czasie.

We had one worker, from the communist secret police- every work place had to have one..
Mieliśmy takiego pracownika, ubeka- każdy zakład musiał takiego mieć.

One dispensing machine can replace 4-6 skilled workers, one worker can operate several machine at the same time.
Jedna maszyna dozująca może zastąpić 4-6 wykwalifikowanych pracowników, jeden pracownik może obsługiwać kilka maszyn w tym samym czasie.

One worker described this:'We support one Jedan radnik je to opisao:'Podržavamo jednog.
One worker described this: 'We support one Jeden z pracowników opisał to:"Wspieramy jednego.

I have seen pigs with their whole head crushed in get thrown into the dead box and three days later they will still be breathing,” said one worker.
Widziałem świnie z roztrzaskaną głową, wrzucone do skrzynek na martwe zwierzęta, które trzy dni później jeszcze oddychały”, powiedział jeden z pracowników.

How to use "one worker" in an English sentence

And so it goes, one worker after another.

One worker preferred not to disclose this information.

Only one worker remained hospitalized Tuesday, he said.

One worker syntype in The Natural History Museum.

One worker process one task at a time.

Resultantly, one worker was killed and another injured.

One worker said damage appeared to be significant.

Hasn't helped one worker get back to work.

Despite their desperate straits, not one worker signed.

Only one worker was using a safety lifeline.

How to use "jeden pracownik, jeden z robotników" in a Polish sentence

Podobno na jednego studenta przypada tutaj… jeden pracownik naukowy!

Jednocześnie może sprzątać tylko jeden pracownik.

Jednocześnie jeden z robotników twierdzi, że widział tajemniczą postać wychodzącą z kanału.

Albin Lipiński, jeden z robotników, uległ poważnemu wypadkowi: kawał stali przygniótł mu ramię, łamiąc kości i trwale uszkadzając palce.

Jeden pracownik techniczny stwierdził, że rury za mało wystają.

jeden z robotników przez przypadek wybił szybę w autobusie.

W październiku ubiegłego roku w czasie demontażu fasady stalowej spadł z wysokości około 3 metrów jeden z robotników.

Z 41 osobowej brygady ocalał jeszcze jeden Żyd. Żurawski nie wiedział, że w pierwszej wyprowadzonej grupie jeden z robotników został ciężko ranny, ale przeżył.

Podczas rozbiórki domu zawaliła się ściana, a pod gruzami został uwięziony jeden z robotników.

Jeden z robotników powiedział, że do jego budowy użyto belek i podłóg ze starego budownictwa.