What is the translation of " ONE-SIXTH " in Polish?

• jedna szósta
• jednej szóstej
• jedną szóstą

Examples of using One-sixth in English and their translations into Polish

It's like one-sixth of the puzzle.
To jak jedna szósta układanki.

One-sixth of the GDP in India is coming out of Mumbai.
Jedna-szósta PKB Indii wytwarzana jest w Mumbaju.

It occupies one-sixth of its area.
Zajmuje ono jedną szóstą obszaru prefektury.

One-sixth, plus a guarantee to start drilling within 10 days.
Jedna szósta i gwarancja wiercenia w ciągu 10 dni.

One-third to you, one-sixth to Barry Jr.
Jedna trzecia dla ciebie, jedna szósta dla syna.

With one-sixth gravity, you can work and be lazy at the same time.
Przy 1/6 grawitacji można pracować i się lenić na raz.

The conscious mind represents only one-sixth of our brain's activity.
Przytomny umysł stanowi jedynie jedną szóstą aktywności naszego mózgu.

One-sixth, plus a guarantee to start drilling within 10 days.
Jedna szósta oraz gwarancja, że zaczniemy odwiert w ciągu 10 dni.

Their brain consumed one-sixth of their daily intake of calories.
Ich mózgi spożywane jedną szóstą ich dziennego spożycia kalorii.

One-sixth of humanity is there. It's soon going to be more than that.
Mieszka w nich jedna szósta ludzkości. A niebawem będzie więcej.

The width of the pelmet is usually equal to one-sixth the length of the curtains.
Szerokość lambrekin jest zwykle równa jednej szóstej długości kurtyny.

With one-sixth gravity, you can work and be lazy at the same time.
Przy 1/6 grawitacji, możesz pracować i leniuchować w tym samym czasie.

By the beginning of the 20th century, approximately one-sixth of the population of the United States was Catholic.
Na początku XX wieku około jedna szósta mieszkańców Stanach Zjednoczonych była katolikami.

One-sixth each, right? So, it's one,
Szósta część jabłka na jedną osobę.

Not to disrupt the proportion pelmet must not exceed in width one-sixth the length of finished curtains.
Nie zakłócić lambrekin odsetek nie może przekraczać szerokości jednej szóstej długości gotowych zasłon.

According to a Senate spokesman, one-sixth of Americans in the United States suffer from food-borne illnesses every year.
Według rzecznika Senatu, jedna szósta Amerykanów w Stanach Zjednoczonych co roku cierpi na choroby przenoszone przez żywność.

The two Pratt& Whitney R-2800-25S Double Wasp engines were each mounted approximately one-sixth out on the wing's span.
Dwa silniki Pratt& Whitney R-2800-22 napędzające trójłopatowe śmigła umieszczone w gondolach, po jednym na każdym skrzydle.

According to a recent AARP poll, one-sixth of women in their 50s, in fact,
Według niedawnego sondażu AARP, jedna szósta kobiet w wieku 50 lat,

The Kyrgyz staged a major revolt against the Tsarist Empire in 1916 in which almost one-sixth of the Kyrgyz population was killed.
W 1916 r. Kirgistan zorganizował wielki bunt przeciwko imperium carskiemu, w którym zginęła prawie jedna szósta ludności Kirgistanu.

One-third of all boys and one-sixth of all girls had been taken for at least one day.
Jedna trzecia wszystkich chłopców i jedna szósta wszystkich dziewcząt zostało uprowadzonych na co najmniej jeden dzień.

women only represent one-third of those starting their own business, and only one-sixth of entrepreneurs running private limited companies.
stanowią one tylko jedną trzecią osób zakładających własne firmy i zaledwie jedną szóstą przedsiębiorców prowadzących prywatne spółki z ograniczoną odpowiedzialnością.

I was angry, as it was about one-sixth of my usual dosage at that time,
Byłam zła, to było około jednej szóstej mojej zwykłej dawki w tym czasie

parasitic worms affect about one-sixth of the world population,
Enterobioza tj. robaki pasożytnicze wpływa około jedną szóstą ludności świata,

They also constitute one-sixth of the EU working population
Stanowią one również jedną szóstą ludności aktywnej zawodowo w UE,

covering one-sixth of the earth's surface
jednym kraju" był niemożliwy w Związku Radzieckim,"> obejmującym jedną szóstą powierzchni ziemi

Parents of the deceased will each inherit one-sixth of the legacy, if the deceased has a surviving child, however, if no children survive the deceased, and the heirs are the parents, the mother will receive one-third of the legacy. The mother will receive one-sixth of the legacy if the deceased has more than one surviving brother.
Jeśli zmarły ma syna, to każdemu z dwojga rodziców zmarłego przypadnie jedna szósta z pozostawionego majątku. A jeśli nie ma syna i dziedziczą po nim rodzice, to jego matce przypada jedna trzecia; a jeśli on ma braci, to jego matce przypadnie jedna szósta- po oddaniu legatu, jaki zalecił w testamencie.

The EESC acknowledges that people with disabilities represent one-sixth of the EU working population
EKES przyjmuje do wiadomości, że osoby niepełnosprawne stanowią jedną szóstą ludności aktywnej zawodowo w UE,

How to use "one-sixth" in an English sentence

We’re two months in… one sixth of the way!!!

Aid Co., one sixth of the original interest. .

Calvin's Custom 1/6 One Sixth Scale Gotham Chronicle: Batman.

Calvin's Custom one sixth scale ZERO DARK THIRTY diorama.

But still, only one sixth of the required amount.

Not more than one sixth any type may elected.

The Messenger of Allah assigned one sixth for him.

One sixth or one half of the American norm.

That is about one sixth of our present population!

Spoon one sixth of the mixture into each pepper.

How to use "jednej szóstej, jedna szósta, jedną szóstą" in a Polish sentence

Od szóstego miesiąca dodatek zostanie zredukowany do jednej szóstej miesięcznego wkładu (§ 193 (4) VVG).

Oprócz tego, w ciągu tygodnia ptak musi być leczony sulfadimeziną (jedna szósta pigułki dziennie) i trichopolem (pół pigułki).

Przeciwnego zdania jest jedna szósta uczestników sondażu.

Z gminy Oszeczko dawał właściciel również jedną szóstą pszenicy w transakcjach wiązanych.

W ostatnich latach, televoting stanowił zaledwie jedną szóstą całego głosowania.

Nazwa pochodzi od łacińskiego słowa sexta, co znaczy szóstą część, ponieważ kątomierz (limbus) – podstawowa część przyrządu - stanowi wycinek jednej szóstej koła.

Zajmujący 910 hektarów teren stanowi jedną szóstą całkowitej powierzchni regionu Tokaj.

Na kontynencie, na którym żyje jedna szósta ludzkości, winniśmy mieć prawie cztery razy tyle krajów, ile jest na całym dzisiejszym świecie.

I emerytura będzie wynosić jedną szóstą tego, co było kilka lat temu.

Oni ze zdziwieniem odkrywają, że dostali całą zapłatę, a przecież spodziewali się jednej piątej lub jednej szóstej wynagrodzenia.