What is the translation of " ONLY IN ONE " in Polish?

• tylko w jednym
• tylko w jedną
• tylko w jednej
• tylko w jeden

Examples of using Only in one in English and their translations into Polish

Only in one respect.
Tylko w jednym wypadku.

They act only in one direction.
Umożliwia odczyt tylko w jednym kierunku.

The engine can do this only in one way.
Organizmy ewoluowały bowiem tylko w jeden sposób.

Only in one place two old men mowed a grass.
Tylko w jeden miejsce dwa stary koszę trawa.

Yousa finding only in one placen.
Można je znaleźć tylko w jednym miejscu.

Only in one direction. Time, as we know it.
Płynie tylko w jednym kierunku. Znany nam czas.

It is spoken only in one village.
Można go zbudować tylko w jednej osadzie.

Only in one 1906 there were over thirty.
Tylko w jeden 1906 rok stałem się ponad trzydzieści.

Ac is good, but only in one room.
Ac jest dobry, ale tylko w jednym pokoju.

Only in one specific setting, the tonal balance is right.
Tylko w jednym, jedynym położeniu balans tonalny jest"właściwy.

The photon is now only in one place.
Foton jest odtąd w tylko jednym miejscu.

Only in one way, in the throne of the kingdom, will I go before you.”.
Tylko w jedną stronę, na tronie królestwa, Pójdę przed wami.”.

They are needed only in one place each day.
I codziennie są tylko w jednym miejscu.

Only in one direction. Time, as we know it, is a dimension we experience.
Który doświadczamy tylko w jednym kierunku. Czas, jak wiemy, jest wymiarem.

It's very short and only in one direction.
Trwa to krótko i tylko w jednym kierunku.

Such a feverish fight against Credit Unions can be explained only in one way.
Takie gorączkowe zwalczanie SKOK-ów da się wytłumaczyć tylko w jeden sposób.

Equipped only in one sea treble hook no 2.
Uzbrojone są one tylko w jedną morską kotwicę nr 2.

Why do I see the results only in one language?
Dlaczego widzę wyniki wyłącznie w jednym języku?

Unfortunately, only in one part is there a hotel; the rest remains undeveloped.
Niestety obecnie tylko w części zlokalizowano hotel, a reszta pozostaje niezagospodarowana.

Try your best not to explode only in one season.
Postarajcie się nie eksplodować tylko w jednym sezonie.

Play games wwe only in one genre- Fighting.
Zagraj w gry wwe tylko w jednym gatunku- walki.

So I cannot be sure that I saw all of them. But I was only in one building.
Więc nie mogę być pewien, że widziałem wszystkich. Ale byłem tylko w jednym budynku.

Money flows like a river: only in one direction. The money!
Pieniądze! Pieniądze płyną, jak rzeka: tylko w jednym kierunku!

The device is equipped with a turnstile which enables to crossing only in one direction.
Urządzenie wyposażone jest w kołowrót umożliwiający przejście tylko w jedną stronę.

To get rid of it it is possible only in one way: to cure a tooth.
Aby się go pozbyć, możliwe jest tylko w jeden sposób: wyleczyć ząb.

Woven fabrics with a nap can be cut and hung just so that the pile was only in one direction.
Tkaniny z drzemki mogą być cięte i powiesił po to, aby w stosie była tylko w jednym kierunku.

Therefore, the movement in it is possible only in one plane- bend and unbend.
Dlatego ruch w nim jest możliwy tylko w jednej płaszczyźnie- zginanie i rozkręcanie.

From the ban given could appeal only in one topic.
Od danego bana można odwołać się tylko w jednym temacie.

Failures train your wings, but only in one case.
Awarie trenować swoje skrzydła, ale tylko w jednym przypadku.

The money! Money flows like a river: only in one direction.
Pieniądze! Pieniądze płyną, jak rzeka: tylko w jednym kierunku.