What is the translation of " ONLY KID " in Polish?

• jedynym dzieckiem
• jedynym dzieciakiem
• jedyne dziecko
• jedyny dzieciak

Examples of using Only kid in English and their translations into Polish

The only kid here.
Jedyne dziecko na przyjęciu.

Brady is the only kid.
Brady jest tu jedynym dzieckiem.

Only kid around with a BB gun.
Jedyny dzieciak w dzielnicy z pistoletem na kulki.

I'm the only kid here.
Jestem tutaj jedynym dzieckiem.

I get it. I'm older, practically an only kid.
Rozumiem, jestem starszy, jedyne dziecko.

You're the only kid I got.
Jesteś moim jedynym dzieckiem.

The only kid I'm thinkin' about is you.
Jedynym dzieckiem, o którym mysle, jestes ty.

And I'm not the only kid.
A ja nie jestem jedynym dzieciakiem.

The only kid I'm thinkin' about is you.
Jedynym dzieckiem, o którym myślę, jesteś ty.

Oh, no, Hope's the only kid left.
Oh nie, Hope jest teraz jedynym dzieckiem.

Only kid around with a BB gun, okay?
Z pistoletem na kulki. Jedyny dzieciak w dzielnicy?

You're used to being the only kid in the house.
Przywykłeś do bycia jedynym dzieckiem w domu.

Left an only kid, a son I have never seen before.
Zostawiła jedyne dziecko, syna, którego nigdy nie widziałem.

I think he's smart,'cause he's the only kid I know.
Myślę, że jest mądry, bo jest jedynym dzieckiem, jakie znam.

He's not the only kid here whose parents died.
Nie jest jedynym dzieciakiem, któremu zmarli rodzice.

She's a widow with breast cancer who lost her only kid.
A ona jest wdową z rakiem piersi, która właśnie straciła jedyne dziecko.

You will be the only kid your age with a slingshot.
Będziesz jedynym dzieciakiem z procą w twoim wieku.

Being the smartest kid In class Is like being The only kid in class.
Być najmądrzejszym dzieckiem w klasie, to jak być jedynym dzieckiem w klasie.

Your daughter is the only kid living in this building.
Pani córka jest jedynym dzieckiem w tym budynku.

He's the only kid at school who makes an effort with my son.
Jest jedynym dzieckiem w szkole które przejmuje się moim synem.

He's probably just sad his only kid is gone… forever.
Jest prawdopodobnie tylko smutny z powodu straty jedynego dziecka… na zawsze.

I was the only kid I know with whacky appendicitis.
Byłam jedynym dzieckiem z głupim zapaleniem wyrostka robaczkowego.

A sidekick/guardian. You weren't the only kid who had to invent.
Nie byłaś jedynym dzieckiem, które miało zwyczaj wymyślać towarzysza-pomocnika.

He's the only kid at school I actually like you bunch a jerks!
Jest jedynym dzieciakiem w szkole, którego lubię, bando kretynów!

The kidnapper thinks that he has their only kid and he asks for $1.6 million?
Porywacz myśli, że ma ich jedyne dziecko i żąda marne 1, 6 miliona?

I'm not the only kid on the island whose dad was, you know, eaten.
Nie jestem jedynym dzieciakiem na wyspie, któremu pożarto ojca.

His 22-year-old receptionist. No, the only kid he has time for is Kathy.
Jego 22-letni recepcjonistka. Nie, jedyne dziecko, dla którego ma czas to Kathy.

No, the only kid he has time for is Kathy, his 22-year-old receptionist.
Jego 22-letni recepcjonistka. Nie, jedyne dziecko, dla którego ma czas to Kathy.

So brilliant he didn't notice his only kid being snatched right outside his window.
Taki geniusz a nie zauważył jak za oknem porywają jego jedyne dziecko.

You're not the only kid to grow up without a family.
Nie jesteś jedynym dzieciakiem, który dorasta bez rodziny.

How to use "only kid" in an English sentence

I am about the only kid still celebrating.

They were the only kid in a sandbox.

I’m not the only kid who lives here.

I was the only kid that did it.

Google ain’t the only kid on the playground.

I was the only kid with a table.

Only kid not playing in his food...too funny!!

I was the only kid that didn’t smile.

Johnny was the only kid making a scene.

A was the one and only kid there.

How to use "jedynym dzieckiem, jedynym dzieciakiem, jedyne dziecko" in a Polish sentence

Była tam jedynym dzieckiem ze zdolnością widzenia duchów.

Byłem chyba jedynym dzieciakiem w tej mieścinie, który chciał się z nim zadawać, dlatego pewnie zostaliśmy najlepszymi przyjaciółmi.

Chłopiec o kruczoczarnych, kręconych włosach był chyba jedynym dzieciakiem w pomieszczeniu, który zachowywał się tak ostentacyjnie.

W tym miejscu warto wspomnieć, że Ola to nie jedyne dziecko pani Magdy w tej placówce.

Dziewczyna była jej jedynym dzieckiem, także rozumiała troskę matki, tym bardziej że zanim ta się urodziła, umarł jej ojciec.

Doszlo do tego,ze rodzice (wyksztalceni)zyczyli mu smierci w koncu wyrzucili z domu swoje jedyne dziecko,zerwali z nim calkowicie kontakt.

Margherita Lotti, urodziła się prawdopodobnie ok.1381 roku jako jedyne dziecko prostych ludzi – Antoniego i Amaty Lotti.

Uświadamia mi on, że nie byłem jedynym dzieciakiem zakochanym w Japończyku w gumowym kostiumie, niszczącym makiety miast.

RV: Byłem trochę niezadowolony, że jestem jedynym dzieciakiem w naszej okolicy, który ma TRS-80 MC-10.

Do szóstego roku życia była jedynym dzieckiem w całej wiosce.