What is the translation of " ONLY KID " in Czech?

• jediný kluk
• jediné dítě
• jediné děcko
• jediný dítě
• jediným dítětem
• jedinej kluk
• jediný děcko
• jediná holka

Examples of using Only kid in English and their translations into Czech

I was the only kid.
Byl jsem tam jediné děcko.

He was the only kid on his team without a father.
Byl ve svým týmu jediný dítě bez otce.

You're used to being the only kid in the house.
Býval jsi jediné dítě v domě.

I'm the only kid I know who wears ripped socks!
Jsem jedinej kluk, co nosí děravý ponožky!

I think he's smart,'cause he's the only kid I know.
Myslím si, že je chytrý, protože to je jediné dítě, co znám.

You're the only kid I know. Why?
Jsi jediná holka, kterou znám. Proč?

She's a widow with breast cancer who lost her only kid.
Je to vdova s rakovinou prsu, která přišla o své jediné dítě.

You're the only kid I got.
Jsi jediný dítě, co mám.

The only kid in here who's paying attention to details.
Jediné dítě tady, které si všímá detailů.

You know, you're not the only kid to grow up without a family.
Víš, nejsi jediný děcko, co vyrůstá bez rodiny.

The only kid in art school without a beret. I mean, you don't want to be.
Nechceš přece být jediný kluk v umělecké škole, který nemá baret.

Ritchie isn't the only kid to be a little anxious.
Ritchie není jediné dítě, které je trochu úzkostlivé.

That didn't get one. That's because I was the only kid in the class.
To proto, že jsem byla jediné dítě ve třídě, které žádný nedostalo.

I was an only kid in the backseat.
Byl jsem pouhé dítě na zadní sedačce.

A sidekick/guardian. You weren't the only kid who had to invent.
Vymyslet ochránce. Nebyla jste jediné dítě, které si muselo.

I was the only kid to wear black for graduation.
U maturity jsem byl jediný děcko v černým.

I mean, you don't want to be the only kid in art school without a beret.
V umělecké škole, který nemá baret. Nechceš přece být jediný kluk.

The only kid here with any sense of dignity is Kenny, and the rest of you have your heads up your!
Jediný kluk se smyslem pro úctu je Kenny. A vy ostatní máte hlavy v zadku!

You know, I think the only kid benefiting from this… is you.
Já myslím, že jediný dítě, který z toho bude něco mít, jsi ty.

You're the only kid I know in like, all of America.
Jsi jediná holka, kterou znám. V celý Americe.

I will be the only kid with his own robot.
Budu jediné děcko s vlastním robotem.

I was the only kid with a blank space for a dad.
Já byl jediné dítě s prázdným políčkem v kolonce otec.

I'm not sure exactly how many, but I was the only kid whose dad made a pipe out of his pinewood derby car.
Nevím přesně kolik, ale byl jsem jediné dítě, jehož otec si udělal fajfku z výfuku jeho auta.

You're my only kid, so i figured, let me do this right.
Jsi moje jediný dítě, takže se snažím, udělat to správně.

I will be the only kid with his own robot.
Budu jedinej kluk s vlastním robotem.

You're not the only kid who doesn't get along with their parents.
Nejseš jediný děcko, co si nerozumí s rodiči.

According to the school computers, the only kid to be expelled in the last ten years was a Lester Baekeland.
Podle školních počítačů jediné dítě, které bylo vyloučeno během posledních 10 let je Lester Baekeland.

I was the only kid to make it off my block alive.
Ale byl jsem jediný kluk, který se z našeho sousedství dostal živý.

What if he's the only kid in class without any friends?
Co když bude jediný dítě ve třídě bez nějakých přátel?

I'm not the only kid on the island whose dad was, you know, eaten.
Nejsem jedinej kluk na ostrově, kterýmu tátu něco spolklo.