What is the translation of " ONLY LEVERAGE " in Polish?

• jedynej karty przetargowej
• jedyną przewagą
• jedynym atutem
• jedyną kartą przetargową
• jedyną kartę przetargową

Examples of using Only leverage in English and their translations into Polish

She's their only leverage.
Jest ich tylko dźwigni.

The only leverage he has left is Jada.
Jada to jedyny argument jaki mu pozostał.

She's his only leverage.
Jest jedyną kartą przetargową.

Our only leverage is boots on the ground;
Naszą jedyną przewagą są wojska na miejscu.

But she is his only leverage over you.
Ale ona jest jego jedyną przewagą nad tobą.

The knowledge contained in that manual is your only leverage.
Wiedza w nim zawarta jest twoim jedynym atutem.

It was the only leverage we had.
To była nasza jedyna przewaga.

that woman was his only leverage.
ta kobieta była jedynym atutem.

She's the only leverage he's got.
Jest jedynym argumentem, jaki on ma.

Then you should know you just killed your only leverage!
W takim razie wiesz, że zabiłeś swoją jedyną kartę przetargową!

He's the only leverage Amanda has.
Jest jedyną kartą przetargową Amandy.

For a handshake and a hollow promise. Now, you gave up our only leverage.
Oddałaś naszą jedyną przewagę za uścisk dłoni i pustą obietnicę.

And he's the only leverage we have.
A on jest jedyną kartą przetargową, jaką mamy.

The only leverage he has is a list of potential victims targeted by a network of hitmen.
Jego jedyną przewagą jest lista 12 ofiar na celowniku płatnych zabójców.

The oil is the only leverage we have.
Ropa jest jedyną kartą przetargową, jaką mamy.

your best tactical advice is for me to let go of my only leverage?
taktyczna rada, jaką mi dajesz, to pozbyć się jedynego atutu?

You understand you're only leverage for me,?
Rozumiesz, że jesteś moją jedyną przewagą?

I would wait for that old jumbo jet in the sky before I start killin' our only leverage.
Aż będę w drugim samolocie, zanim pozbędę się naszej jedynej karty przetargowej. ale jak mówiłem temu osiłkowi, poczekałbym.

The money's the only leverage we're gonna have.
Pieniędzy jedyne dźwignięcie mamy mieć.

But I was just sayin' to Mr Dog over here, that if it was my barbecue… I would wait for that old jumbojet in the sky before I start killin' our only leverage.
Aż będę w drugim samolocie, zanim pozbędę się naszej jedynej karty przetargowej. ale jak mówiłem temu… Panu Psu, poczekałbym.

We take away the only leverage she has.
Zabierzemy jej jedyną kartę przetargową, jaką ma.

In the sky before I start here, that if it was my barbecue… But I was just sayin' to Mr. Dog over I would wait for that old jumbo jet killin' our only leverage.
Aż będę w drugim samolocie, zanim pozbędę się naszej jedynej karty przetargowej. ale jak mówiłem temu… Panu Psu, poczekałbym.

That Colt is our only leverage and you know it, Dean.
Ten colt jest naszą jedyną przewagą, i wiesz to, Dean.

In the sky before I start here, that if it was my barbecue… But I was just sayin' to Mr Dog over killin' our only leverage. I would wait for that old jumbo jet.
Aż będę w drugim samolocie, zanim pozbędę się naszej jedynej karty przetargowej. ale jak mówiłem temu… Panu Psu, poczekałbym.

And give up the only leverage you people understand?
Mam odłożyć jedyną kartę przetargową, którą rozumiecie?

Killin' our only leverage. in the sky before I start But I was just sayin' to Mr. Dog over here, that if it was my barbecue… I would wait for that old jumbo jet.
Aż będę w drugim samolocie, zanim pozbędę się naszej jedynej karty przetargowej. ale jak mówiłem temu… Panu Psu, poczekałbym.

Cobra always said I was the only leverage anyone could ever use against him.
Kobra zawsze mówił, że będę jedyną dźwignią, której ktoś może użyć przeciwko niemu.

With Veeam®, you will not only leverage innovative solutions,
Dzięki firmie Veeam® możesz nie tylko korzystać z innowacyjnych rozwiązań,

I would wait for that old jumbojet in the sky before I start killin' our only leverage. But I was just sayin' to Mr Dog over here, that if it was my barbecue.
Aż będę w drugim samolocie, zanim pozbędę się naszej jedynej karty przetargowej. ale jak mówiłem temu… Panu Psu, poczekałbym.

You gave up our only leverage for a handshake and a hollow promise.
Oddałaś naszą jedyną przewagę za uścisk dłoni i pustą obietnicę.

How to use "only leverage" in an English sentence

This pay-for-product is the only leverage the CPA has to get paid.

Like many politicians, it's their only leverage for survival in the market.

Will you only leverage your talent for personal power and selfish gain?

Amnesty for DACA recipients is the only leverage the White House has.

Until the laws change, consumer demand is the only leverage we have.

The only leverage you have is to say, “Thanks but no thanks”.

That’s the only leverage point we’ve really got to change the dynamic.

You are using the only leverage that will work: driving consumer demand.

Nevertheless, legal options are often your only leverage against profit-driven managed care.

His car and phone are the only leverage we have with him.

How to use "jedyną przewagą, jedynym atutem" in a Polish sentence

Jej jedyną przewagą były informacje o przewrocie, którego chciała dokonać organizacja.

Jedyną przewagą, jaką mają ci młodzi piłkarze nad moją epoką, jest to, że od małego mieli wgląd do filmów z własnymi meczami, statystykami etc.

Bądźmy pewni, że zabawki, których jedynym atutem jest to, iż są ładne, za chwilę wylądują w kącie lub na aukcji z dopiskiem „nietrafiony prezent”.

Jedyną przewagą Antaresa AR w stosunku do nowego Metanium jest możliwość połowu w słonej wodzie.

Jej jedynym atutem była śliczna twarz przyozdobiona uroczym uśmiechem i ładne, kruczoczarne włosy, które układały się w kształtną fryzurkę.

Do niedawna jedyną przewagą ukash była możliwość nabywania kuponów online, ale paysafecard już taką opcję wprowadził.

Jedyną przewagą na globalnym rynku, jaką dysponujemy, jest indywidualna przedsiębiorczość Polaków.

Ale co najważniejsze, piękny wygląd wcale nie jest jego jedynym atutem.

Dla mnie jedyną przewagą Martina nad Zarco jest wiek.

Jedynym atutem jest tylko i wyłącznie to, że ich serwery strasznie zamulają i w rzeczywistości pojedyncza osoba pobierze najwyżej kilkadziesiąt tysięcy rekordów.