ONLY LEVERAGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• النفوذ الوحيد

Examples of using Only leverage in English and their translations into Arabic

That's our only leverage-.
تلك فرصتنا الوحيدة

The only leverage he has left is Jada.
ونفوذه الوحيد الذي تبقى له هو(جادة

Jane is our only leverage.
جين هى نفوذنا الوحيد

I mean, Larry's a monster, but that woman was his only leverage.
أعني(لاري) وحش لكن المرأة نفوذه الوحيد

He's our only leverage.
لانه صاحب النفوذ الوحيد لدينا

Making it uncomfortable for this guy is our only leverage.
إشعار هذا الرجل بعدم الارتياح هي أفضليتنا الوحيدة

It's the only leverage we have.
إنها الافضلية الوحيدة لدينا

The knowledge contained in that manual is your only leverage.
المعرفة إحتوت في ذلك الدليل قوة رفعك الوحيدة

She is his only leverage over you.
إنها سيطرته الوحيدة عليك

Because you're Stephen Saunders' daughter, and, unfortunately, you're the only leverage we have against him.
لأنكِ إبنة(ستيفين ساندرز) ولسوء الحظ فأنتِ النفوذ الوحيد الذى لدينا ضده

She's the only leverage he's got.
انها النفوذ الوحيدة التى لديه

If what you say is true, if the information on this tape is valuable enough to kill for, then it's the only leverage we have got to bring these men to justice.
إذا كان ما تقوله صحيحا، إذا كانت المعلومات على هذا الشريط هو قيمة ما يكفي لقتل ل، ثم انها قوة فقط لدينا لجلب هؤلاء الرجال إلى العدالة

It's the only leverage I have left.
إنه النفوذ الوحيد الذي تبقى لي

We just lost our only leverage.
لقد فقدنا للتو نقطة نفوذنا الوحيدة

We're the only leverage you have to get your brother back.
نحن النفوذ الوحيد الذي تمتلكه لكي تستعيد أخيك

Your son is my only leverage.
ابنك هو خلاصي الوحيد

The only leverage she has is the information about her agency.
إنّ قوة الرفع الوحيدة التي عندها المعلومات حول وكالتها

The watch is my only leverage.
الساعة هى ضمانى الوحيد

The only leverage he has is a list of potential victims targeted by a network of hitmen.
النفوذ الوحيد الذي بحوزته هو قائمة للأشخاص المستهدفين من خلال شبكة القتلة المأجورين

And he's the only leverage we have.
و هو وسيلة الضغط الوحيدة بيدنا

If I call, he will speed things up. He's the only leverage Amanda has. Whoa, whoa.
إن اتصلتُ به، فسيُسرع بالأمور وهو النفوذ الوحيد، لدى(آماندا)

Cobra always said I was the only leverage anyone could ever use against him. He said he would do anything to protect me, no matter what the cost.
كوبرا دائماً يقول أنّي النفوذ الوحيد. الّذي يُمكن لأّي أحد أن يستخدمه ضده، قال بأ،ّه سيفعل المستحيل لحمايتيّ

Given the dismal record of nuclear disarmament during the period under review, Malaysia continued to believe that by indefinitely extending the Treaty the international community had lost the only leverage that it had had with the nuclear-weapon States parties, which had no further incentive to make serious efforts towards the goal of reducing and eliminating their nuclear arsenals.
وفي ضوء السجل الكئيب لنزع السلاح النووي خلال الفترة المستعرضة، ما زالت ماليزيا تعتقد أن تمديد المعاهدة إلى أجل غير مسمى قد أفقد المجتمع الدولي قوة الضغط الوحيدة التي كانت لديه في تعامله مع الدول الحائزة للأسلحة النووية، والتي لم يعد هناك ما يحفزها على بذل جهود جادة من أجل بلوغ غاية تخفيض الترسانات النووية والقضاء عليها

She's the only leverage I have, okay?
إنها النفوذ الوحيد الذي لدي، اتفقنا؟?

Sara was the only leverage we had.
كانت(سارة) وسيلة الضغط الوحيدة التي نملكها

The money was the only leverage I had left.
المال كان الفائدة الوحيدة التي حصلت عليها

And give up the only leverage you people understand?
و أتخلى عن منفذي الوحيد أنتم تتفهمون؟?

Why would I give up the only leverage I have got right now?
لماذا اتخلى عن النفوذ الوحيد الذي لدي الان?

And your buddy Bryce was only leveraged to do this job to get to you.
وصديقك" برايس" كان المجبور الوحيد للقيام بالعمل للوصول إليك

Daniel, that evidence was the only leverage I had against these vampires. Without that.
(دانيال)، كان ذلك الدليل هو نفوذي الوحيد ضدأولئكالوحوش،وبدونه

How to use "only leverage" in a sentence

Most aesthetic modifications only leverage the visual appeal of your bike.

Money is the only leverage we have to make effective changes.

The only leverage is to not have CUSMA become a reality.

They not only leverage money but obviously seek to leverage POWER.

The only leverage he might have had was a successful registration.

Companies shouldn’t think that they can only leverage these models through Internet.

You already know that fuel price is the only leverage that works.

The only leverage we have on the Palestinians comes from that aid.

If a dispute arises, the FMLN's only leverage is to halt disarmament.

Malotru loses his only leverage with the CIA to secure Nadia’s rescue.