What is the translation of " ONLY ONE ELEMENT " in Polish?

• tylko jeden element

Examples of using Only one element in English and their translations into Polish

There's only one element missing.
Pozostał tylko jeden element.

The Players differ from servers with only one element.
Odtwarzacze od serwerów różnią się bowiem tylko jednym elementem.

The new name is only one element of the change.
Nowa nazwa to tylko jeden element zmiany.

Only one element on Earth could have done it.
Tylko jeden żywioł na ziemi mógłby tego dokonać.

Hackers are only one element.
Że hakerzy są tylko jednym elementem.

If only one element is removed, an array of one element is returned.
Jeżeli usunięty został tylko jeden element, zwracana jest tablica jednoelementowa.

The ever-travelling herds are only one element of life here.
Wciąż podróżujące stada to tylko jeden z elementów tutejszego życia.

This law is only one element in a series of worrying developments in Hungary.
Ta ustawa to zaś zaledwie jeden element w serii niepokojących wydarzeń na Węgrzech.

Such is the genuine scope of this crisis, the financial aspects of which are only one element.
To właśnie stanowi sedno tego kryzysu, którego wymiar finansowy jest tylko jednym z elementów.

If args contains only one element, there is no need to pass it in a list.
Jeśli args zawiera tylko jeden element, to nie ma potrzeby przekazywania go w liście.

We must develop as well, and body scanners are only one element in this variety.
My również musimy się rozwijać, a skanery ciała są tylko jednym z wielu elementów tej różnorodności.

The actor is only one element of the performance not it's focal point.
Niech aktor będzie tylko jednym z wielu elementów sztuki a nie jej centralnym punktem.

One remaining item in the estate of the late mrs. walker: only one element is missing now.
Spuścizny po pani Walker. Brakuje w nim tylko jednego elementu, jednego zachowanego składnika.

The dogmatic definitions are only one element within a tradition which is very much larger.
Definicje dogmatyczne są tylko elementem w ramach takiej bardzo pojemnej Tradycji.

This means that it works comprehensively, because it does not affect only one element, but a few.
To oznacza, że działa kompleksowo, gdyż nie wpływa tylko na jeden element, lecz na kilka.

And this is because hackers are only one element in a cybercriminal enterprise.
A to dlatego, że hakerzy są tylko jednym elementem w cyberprzestępczym przedsięwzięciu.

There is only one element which can be said to be truly remarkable. But in all of this.
Jest tylko jeden element, Jednak w tym wszystkim o którym można powiedzieć, że jest warty uwagi.

Although it is possible to borrow in other ways loan to a card is only one element from the whole line.
Chociaż można pożyczyć na inne sposoby pożyczka na kartę to tylko jeden element z całej linii.

If the organism acquires only one element, the person will come to uniformity, which is detrimental.
Jeżeli organizm zdobywa tylko jeden element, człowiek dochodzi do jednorodności, która zabija.

All of this can be summed up by repeating once more that economic freedom is only one element of human freedom.
Wszystko to można podsumować raz jeszcze stwierdzając, że wolność gospodarcza jest tylko jednym z elementów ludzkiej wolności.

Only one element is missing now- one remaining item in the estate of the late mrs.
Brakuje w nim tylko jednego elementu, jednego zachowanego składnika spuścizny po pani Walker.

Human focus recognises that the computer is only one element in the environment in which the systems must operate.
Humań Focus uznaje, że komputer jest tylko jeden element, w środowisku, w którym system musi działać.

Let it again be noted that the preceding extreme model was designed to present in purest form only one element of the suggested approach.
Pozwalać ono znowu zauważać że poprzedni ekstremum model projektować w czysty formularzowy tylko jeden element sugerować podejście.

But in all of this, there is only one element which can be said to be truly remarkable. Would anyone like to make a guess?
Jednak w tym wszystkim jest tylko jeden element, o którym można powiedzieć, że jest warty uwagi?

However, the fuel management, despite the massive price hikes for gasoline and diesel for fleet managers, only one element of their duties.
Jednakże, paliwo, mimo ogromnego wzrostu cen benzyny i oleju napędowego dla menedżerów floty, tylko jeden z elementów ich obowiązków.

Moreover, he had a theory that a substance"is only one element if it is not possible to break down into smaller components.
Ponadto, miał teorię, że osobnik"jest tylko jeden element, jeśli nie jest możliwe by rozbić na mniejsze części.

However, public finances are only one element in ensuring the smooth functioning of labour, product and services markets obviously and need to be accompanied by an efficient regulatory and legal framework.
Finanse publiczne są jednak oczywiście tylko jednym spośród elementów gwarantujących sprawne funkcjonowanie rynków pracy, produktów i usług; muszą im towarzyszyć efektywne ramy regulacyjne i prawne.

This gives a clear picture, because I replace only one element in the system and I immediately know what that change brought.
Daje to jasny obraz, ponieważ zmieniam tylko jeden element w systemie i od razu wiem, co ta zmiana przyniosła.

Let me repeat what Mr Solana said: only one element has been halted, and it is extremely doubtful whether it has been halted definitively.
Powtarzam jeszcze raz za panem Javierem Solaną, że tylko jeden element został zawieszony, i to jest niesłychanie wątpliwe, czy został zawieszony w sposób trwały.

Today we have specialists who do only one element of the building process, mostly dissatisfied and unfulfilled individuals working for their retirement.
Dziś mamy specjalistów, którzy robią tylko jeden z elementów procesu budowlanego, w większości niezadowolonych i niespełnione osób pracujących na emeryturę.

How to use "only one element" in an English sentence

The view module contains only one element “Email”.

With only one element the symphony cannot play.

Wall thickness is only one element of quality.

However, force is only one element of coercion.

Stumpage is only one element of this calculation.

There was only one element that needed tweaking.

This is only one element of the keyword.

Only one element is checked in this case.

There is always only one element having “focused” class.

Introversion and extraversion is only one element of it.

How to use "tylko jeden element" in a Polish sentence

Ale świadkowie to tylko jeden element układanki.

To tylko jeden element, którym należy się sugerować przy wyborze biura nieruchomości.

Wtedy pozostanie mi już tylko jeden element z naprawionym uchwytem.

Osoby, które boją się eksperymentować, mogą wprowadzić do mieszkania tylko jeden element wykonany z palet, np.

Jeśli czujecie, że intensywny może być tylko jeden element garderoby, lub , co gorsza – żaden, wybierzcie płaszcz w pudrowym odcieniu błękitu lub różu.

Cofanie liczników to jednak tylko jeden element większej układanki.

Stroje to tylko jeden element tego tworzenia mistycznej codzienności- ludowej pobożności.

Każda osoba tworzy tylko jeden element danego projektu, który później składany jest w całość przez wybraną osobę.

Postać składa się z kilku subtool'i i skrzydła też, próbowałem zrobić ze skrzydeł Insert Mesh brush, ale on dodaje tylko jeden element (np.

Bez względu na to, czy ubierzemy się cali na sportowo, czy zastosujemy tylko jeden element, strój ma łączyć jedno: wygodę.