What is the translation of " ONLY PROBLEMS " in Polish?

• jedyne problemy
• tylko kłopoty
• jedynym problemem

Examples of using Only problems in English and their translations into Polish

They are not the only problems.
To nie są jedyne problemy.

The only problems are the pests.
Jedynym problemem są szkodniki.

This causes only problems.
To przysporzy nam tylko kłopotów.

But the only problems you care about are your own!
Jedyne problemy, na jakich ci zależy, to twoje własne!

Engineering issues were not the only problems Holway faced.
Kłopoty ze składem nie były wówczas jedynymi problemami Turbo.

But the only problems you care about are your own!
To twoje wlasne. Jedyne problemy, na jakich ci zalezy!

But I had a hunch that ocean warming and overfishing were not the only problems.
Że ocieplenie oceanu i rybactwo Miałem jednak przeczucie, nie były jedynym problemem.

Today there are only problems outside of this door.
Dziś za tymi drzwiami czekają na ciebie tylko kłopoty.

It seems like the theme or a change in Ajax Edit Comments and there were not only problems.
Wygląda na to, tematu, lub zmiany Ajax Edit Comments i były nie tylko problemy.

These are not the only problems which this sector is facing.
Nie są to jedyne problemy, którym ta branża musi stawić czoła.

Left us to expect a great return on your homepage module, because of this there are only problems.
Pozostało nam oczekiwać na wielki powrót strony głównej modu, gdyż z tą są jedynie problemy.

This illusion creates not only problems, but absolute destruction.
Ta iluzja tworzy nie tylko problemy, ale całkowite zniszczenie.

The only problems are the bottles and food containers that sometimes move inside the drawer.
Jedyny problem to butelki i pojemniki na żywność, które czasami przesuwają się wewnątrz szuflady.

The above is worth complementing with the information, that joining the totaliztic RO creates not only problems.
Do powyższego warto dodać, że włączenie się do totaliztycznego RO stwarza nie tylko kłopoty.

That was the only problem, because of dinner, but that always ended with everybody just… for not coming home from the gym on time, and that was just No, the only problems were Mom would just get frustrated at Dad but it was really such a small problem that it was almost a joke.
Nie, jedynym problemem było to, że mama denerwowała się na tatę ale to tak mały problem, że to prawie obracało się w żart. To był jedyny problem, i to opóźniało obiad, ale to zawsze kończyło się… kiedy nie wracał z siłowni na czas.

I found more bleached coral and no big fish but I had a hunch that ocean warming and overfishing were not the only problems.
Więcej wybielonych koralowców i ani jednej dużej ryby. Miałem jednak przeczucie, że ocieplenie oceanu i rybactwo nie były jedynym problemem.

Given that the crisis has highlighted not only problems of unemployment, but the importance of education that meets the demands of the market, I am pleased that by approving this document, the European Parliament is striving to initiate dialogue between the academic and business world.
Biorąc pod uwagę, że kryzys uwypuklił nie tylko problemy związane z bezrobociem, ale również znaczenie szkolnictwa spełniającego zapotrzebowanie rynku, cieszę się, że Parlament Europejski przyjmując przedmiotowy dokument usiłuje zapoczątkować dialog środowiska akademickiego z przedsiębiorcami.

For not coming home from the gym on time, and that was just because of dinner, but that always ended with everybody… No, the only problems were, Mom would get frustrated at Dad.
Nie, jedynym problemem było to, że mama denerwowała się na tatę i to opóźniało obiad, ale to zawsze kończyło się… kiedy nie wracał z siłowni na czas.

Having such a large number of very similar tariffs causes only problems, and demonstrates the weakness of a system which could be more rational and less vulnerable to pressure from centres of economic interest which, while maximising their gains, generate nothing but difficulties for very many businesses.
Wszystkie te różniące się tylko nieznacznie od siebie stawki powodują jedynie problemy i świadczą o słabości systemu. System ten mógłby być natomiast o wiele bardziej racjonalny i odporny na naciski ze strony centrów gospodarczych, które w imię maksymalizacji swoich zysków wpędzają wiele przedsiębiorstw w kłopoty.

A large part of the EU has not only problems with slow growth, lack of R& D and innovation, but is confronted also with other issues such as high unemployment, especially among young people, social problems, poverty and integration, school leavers without the necessary knowledge to get a job, demographic challenges and budgetary restrictions.
W sporej części UE występują nie tylko problemy związane z powolnym wzrostem oraz brakiem badań, rozwoju i innowacji, lecz również inne trudności, takie jak wysoka stopa bezrobocia, zwłaszcza wśród młodych ludzi, problemy społeczne, ubóstwo i integracja, przedwczesne kończenie szkoły bez wiedzy niezbędnej do znalezienia zatrudnienia, wyzwania demograficzne i ograniczenia budżetowe.

The only problem is I'm me.
Jedynym problemem dla siebie jestem ja.

The only problem I haveis with your children.
Jedyny problem jaki mam, to ten z twoimi dziećmi.

Now our only problem is Hester.
Teraz jedynym problemem jest Hester.

Steve! Wait. The only problem is the fingers!
Jedyny problem, to palce.- Czekaj!- Steve!

The only problem is the car.
Jedynym problemem jest auto.

Steve! Wait. The only problem is the fingers!
Czekaj! Jedyny problem, to palce.- Steve!

The only problem is, he's cuffed to his bed.
Jedynym problemem jest, że jest przykuty do łóżka.

Only problem is, they won't speak to her.
Jedyny problem w tym, że z nią nie rozmawiali.

The only problem has been his assistant.
Jedynym problemem jest jego pomocnik.- Mamy.

Only problem is, uh, one passenger per ride, me.
Jedyny problem to… jeden pasażer na przejażdżkę.

How to use "only problems" in an English sentence

The only problems are with CombineZP.

The only problems are minor ones.

The only problems occurred during takeoff.

The only problems are the timezones.

The only problems we had were minor.

Not only problems which must be solved.

Only problems with compelling needs get solved.

The only problems were: when, and how?

Pretending the only problems are computer glitches.

Try to avoid that only problems pop-up.

How to use "jedynym problemem, jedyne problemy" in a Polish sentence

Jedynym problemem było to, że przeniósł się w ostatniej chwili lokalizacji dla jednego, który był dalej.

PLN dotacji i ¿e ma po swojej stronie „¿yczliwo¶æ i wsparcie radnych”, a jedynym problemem jest „niejednoznaczne stanowisko wójta” / „wójt siê waha „ / .

To jednak nie jedyne problemy z numerem 112, widzą je sami operatorzy : "Kompletnie leży system lokalizowania zgłaszających, pracujemy na nieaktualnych mapach.

To nie jedyne problemy zdrowotne, z jakimi zmagała się w pierwszych miesiącach życia.

Zmęczenie nóg nie było jedynym problemem, gdyż całe ciało nie było w najlepszym stanie przez tę zmiany temperatury między dniem a nocą.

Jedynym problemem jest to, że zestaw słuchawkowy Bluetooth z dobrej jakości są drogie.

Jedynym problemem jest to, że mój pokój był najmniejsze-osobowym, w jakich byłem.

Kwiat paproci" Miszczuk Katarzyna Berenika | Miejska Biblioteka Publiczna w Pelplinie Gdyby to były jej jedyne problemy, poradziłaby sobie z nimi śpiewająco.

Jedynym problemem w tym wypadku może być wielkość ekranu – starsze modele iphone’ów nie grzeszą przesadnie dużymi wyświetlaczami.

Jedynym problemem może być dla niego zbyt mało jazdy poza ligą polską.