What is the translation of " ONLY TWO WEEKS " in Polish?

• tylko dwa tygodnie
• zaledwie 2 tygodnie

Examples of using Only two weeks in English and their translations into Polish

In only two weeks.
W zaledwie dwa tygodnie.

Disappointingly, only two weeks.
Niestety tylko dwa tygodnie.

No, only two weeks.
Nie, tylko dwa tygodnie.

Your contract is only two weeks old.
Zostały ci tylko dwa tygodnie pracy.

Only two weeks to go!
Już tylko dwa tygodnie.

It was only two weeks.
To były tylko dwa tygodnie.

Only two weeks left to qualify.
Zostały tylko dwa tygodnie.

They're only two weeks old.
Mają tylko dwa tygodnie.

Only two weeks until cotillion.
Tylko dwa tygodnie do kotylionu.

The last one only two weeks ago.
Ostatni zaledwie dwa tygodnie temu.

Only two weeks left till Christmas!
Zostały 2 tygodnie do Świąt!

He's in Highbury only two weeks.
Musimy". Jest w Highbury tylko dwa tygodnie.

It's only two weeks old.
Ma tylko dwa tygodnie.

You went first, after only two weeks?
Wyskoczyłeś z tym pierwszy po ledwo 2 tygodniach?

It's only two weeks.
Minęły ledwie dwa tygodnie.

Something tells us that there is only two weeks left.
Coś nam mówi, że zostały już tylko dwa tygodnie.

It's only two weeks left.
Zostały tylko dwa tygodnie.

I would do whatever job to pay it back, but there's only two weeks left.
Chciałbym zrobić cokolwiek zadanie zwrócić, ale nie tylko dwa tygodnie.

It's only two weeks away.
Zostały tylko dwa tygodnie.

I received a letter from Scotland this morning that he posted only two weeks ago.
Tego ranka otrzymałem list ze Szkocji, który wysłał ledwie dwa tygodnie wcześniej.

It's only two weeks away.
Zostały już tylko dwa tygodnie.

Only two weeks until election day.
Tylko dwa tygodnie do wyborów.

You went first, after only two weeks? Seriously?
Po ledwo 2 tygodniach? Serio? Wyskoczyłeś z tym pierwszy?

Only two weeks after the fact. Monday.
W poniedziałek. Zaledwie dwa tygodnie po fakcie.

Today is November 18th, so there are only two weeks left before the farewell party!
Dziś jest 18 listopada i zostały tylko dwa tygodnie do pożegnalnego przyjęcia!

Only two weeks of training and maneuvers, why?
Tylko dwa tygodnie szkolenia i manewry, dlaczego?

And you saw how relieved they were at that. Only two weeks ago, I was telling them I would decided to stay after all.
I widzieliście, jak im ulżyło. Zaledwie 2 tygodnie temu mówiłem wszystkim, że zdecydowałem się jednak zostać.

Only two weeks of such procedures and the problem will disappear by itself.
Tylko dwa tygodnie takich procedur i problem zniknie sam.

There's only two weeks left in November.
Zostały tylko dwa tygodnie.

Only two weeks to the election, and Knox just hands it to Joyce Reed.
Do wyborów tylko 2 tygodnie, a Knox oddał zwycięstwo Joyce Reed.

How to use "only two weeks" in an English sentence

Only two weeks earlier, Judge Norman K.

It’s only two weeks before you leave.

We left Sayulita only two weeks before.

Surfaces 2014 is only two weeks away.

Only two weeks left – exciting times!

Remember, Halloween is only two weeks away!

Patrick’s day was only two weeks away.

This was only two weeks after starting.

It was only two weeks from today.

Seetane spent only two weeks back home.

How to use "tylko dwa tygodnie" in a Polish sentence

W szpitalu byłam tylko dwa tygodnie i teraz widzę już prawie całkiem normalnie, a te okropne bóle głowy miewam już tylko raz dziennie.

Właścicielka sex-shopu mówi: „Mamy ją tylko dwa tygodnie.

Jeszcze tylko dwa tygodnie, tydzień, dzień.

Już tylko dwa tygodnie zostały do końca okresu wymiany starych dowodów osobistych na nowe.

Pracowali tylko dwa tygodnie, choć umowa gwarantowała im przynajmniej miesiąc.

Pozostały tylko dwa tygodnie głosowania na najpiękniejsze świąteczne iluminacje w szesnastu regionach w Polsce.

Nasi goście mają tylko dwa tygodnie urlopu.

Działania należy podjąć jak najszybciej, ponieważ blokada serwerów potrwa tylko dwa tygodnie.

Zarabiają dziesięć razy mniej niż piłkarze a mają wolnego tylko dwa tygodnie??

Tym razem potrwa on tylko dwa tygodnie.