What is the translation of " ONLY TWO WEEKS " in Spanish?

• sólo dos semanas
• solo dos semanas
• apenas dos semanas
• solamente dos semanas
• tan solo 2 semanas

Examples of using Only two weeks in English and their translations into Spanish

I have been sober only two weeks now.
Llevo apenas dos semanas sobria.

Only two weeks earlier.
Solo 2 semanas antes se le había mandado al Dr.

IAAPA 2017 is only two weeks away!
¡IAAPA 2017 es solamente dos semanas lejos!

The only two weeks of my life that ever mattered.
Las únicas dos semanas de mi vida que han importado.

Valentine's Day is only two weeks away!
Día de San Valentín está a solo dos semanas!

In only two weeks Royal Brinkman completed a total business renovation.
En solo dos semanas Royal Brinkman complete una renovación total de negocios.

Improves gum health in only two weeks.
Mejora la salud de las encías en solo 2 semanas*.

I had planted only two weeks earlier so my crop was very weak.
Yo había sembrado apenas dos semanas antes, así que mi cultivo era todavía muy frágil.

And in 2003 such a trip could last only two weeks.
Y en 2003 tal viaje podría durar solo dos semanas.

After taking it for only two weeks, she saw results.
Observó resultados después de tomarlo tan solo durante dos semanas.

Often with healthier looking nails in only two weeks.
A menudo con mejoras visibles en tan solo dos semanas.

This was only two weeks before the advancing Soviet Red Army reached Auschwitz.
Esto fue sólo dos días antes de la llegada del Ejército Rojo a Budapest.

The perfect Sunday is only two weeks away!
DGTLBarcelona-¡El domingo perfecto está a solo dos semanas!

After only two weeks in office, he ordered the arrest of over 150 activists and organizers.
Después de solo dos semanas en oficio ordeno la detención de más de 150 activista y organizadores.

Monarchs can grow this much in only two weeks!
¡Las monarcas pueden crecer tanto en tan solo 2 semanas!

There are only two weeks left to present your projects for the A Design Awards and Competition.
Quedan solo dos semanas para poder presentar tus proyectos para los A Design Awards and Competition.

With the new diet, I lost ten kilos in only two weeks.
Con la nueva dieta, he perdido diez kilos en solo dos semanas.

Only two weeks remain before one of the most important events on Applied Anthropology begins.
Quedan apenas dos semanas para que dé comienzo uno de los eventos de Antropología Aplicada más importantes de Europa.

The suspension of these operations lasted only two weeks.
La suspensión de esas operaciones duró tan solo dos semanas.

There are only two weeks to the appointment of Turin, first test the circuit to be held from April 29 to May 1.
Quedan solamente dos semanas para la cita de Turín, primera prueba del circuito que se disputará del 29 de abril al 1 de mayo.

The IOC will be voting on this agenda in only two weeks from now.
El COI votará esta agenda en tan sólo dos semanas a partir de ahora.

In his old age, only two weeks before his death, William Smith, brother of the Prophet, confirmed the story of the First Vision.
En su vejez, sólo dos semanas antes de morir, William Smith, hermano del Profeta, confirmó la historia de la Primera Visión.

His psychiatrist said he would live only two weeks before it exploded.
Su psiquiatra le dijo que viviría solamente dos semanas antes que explotara.

We now have a new offer that will allow visitors to experience the best of both worlds in only two weeks.
Ahora tenemos una nueva oferta Voluntariado Verano Ecuador que permitirá a nuestros voluntarios experimentar lo mejor de ambos mundos en sólo dos semanas.

Our presence in social networks shot up and in only two weeks, we have had over 2000 followers on Twitter and 3000 on Facebook.
Las redes sociales también se dispararon y en solo dos semanas teníamos más de 2.000 seguidores en Twitter, 3.000 en Facebook.

You can't counter seven months of a powerful drug in only two weeks.
No se pueden contrarrestar siete meses de una droga potente en solo dos semanas.

In any event, only two weeks after receiving the Politburo order, Khrushchev was able to report to Stalin that 41,305"criminal and kulak elements" had been arrested.
En cualquier caso, sólo dos semanas después de recibir el pedido del Politburó, Jrushchov fue capaz de informar a Stalin que 41.305"elementos criminales y kuláks" habían sido detenidos.

The actress restarts‘Juicio a una zorra' only two weeks at Goya Theater.
La actriz retoma‘Juicio a una zorra'en dos únicas semanas en el Teatre Goya.

It was only two weeks later, during a examination in the presence of several different witnesses, that an expert discovered a very small mark and small splashes of coagulated blood.
Fue sólo dos semanas más tarde cuando, durante un examen en presencia de varios testigos, un experto descubrió una marca muy pequeña y pequeñas salpicaduras de sangre coagulada.

There are only two weeks for the International Padel Experience by Madison, sponsored by Estrella Damm, come to Lisbon, the next stop only international amateur circuit paddle.
Quedan solo dos semanas para que el International Padel Experience by Madison, patrocinado por Estrella Damm, llegue a Lisboa, la siguiente parada del único circuito internacional de pádel amateur.