What is the translation of " OPERATING POINT " in Polish?

• punkt pracy
• punktu pracy
• punkcie pracy

Examples of using Operating point in English and their translations into Polish

Forward operating points don't work.
Punkty operacyjne się nie sprawdzą.

The spacecraft is not stable in its nominal operating point.
Sonda nie jest stabilny w swojej nominalnej punktu pracy.

Up to the operating point at 1 mbar the green curve rises considerably.
Zielona krzywa mocy ssania gwałtownie zwiększa się do punktu pracy 1 mbar.

With AERtronic your packaged unit runs at the optimum operating point at any time.
Dzięki AERtronic instalacja pracuje w optymalnym punkcie pracy w każdym momencie.

Continue to have braking energy and operating point optimization, and security systems and sensors discussed.
Wykorzystanie energii hamowania i optymalizacja punktu pracy i systemy zabezpieczeń i czujniki omówione.

For years, competition units have been rated at maximum operating points i.e. 51° C.
Przez lata konkurencyjne jednostki oceniano przy maksymalnym punkcie pracy tj. 51° C.

The power inputs determined at the four operating points are weighted with the time periods from the load profile.
Ustalone pobory mocy w czterech punktach pracy są uśredniane z udziałem czasu z profilu obciążenia.

Afghan terrain demands that small teams establish forward operating points.
Teren Afganistanu wymaga,/by zespoły jednostek specjalnych/ustanawiały wysunięte naprzód/punkty operacyjne.

The maximum vacuum required(the so-called operating point) or the required volume flow and.
Potrzebną maksymalną próżnię(tzw. punkt pracy) lub żądany przepływ objętościowy i.

An efficient data management system streamlines and supplies information to all operating points.
Wydajny system zarządzania danymi usprawnia i dostarcza informacji do wszystkich punktów działających.

The efficiency tolerance at the nominal operating point is in accordance with IEC 60034-1.
Tolerancja sprawności przy nominalnym punkcie pracy jest zgodna z normą IEC 60034-1.

Only then the pumping set will achieve the parameters required by the operator and the stipulated operating point.
Tylko wówczas stanowisko pomp osiąga żądane przez użytkownika parametry i określony punkt pracy.

When installing any pump must align its operating point in all operating modes that are possible.
Podczas instalowania pomp musi dostosować swój punkt pracy we wszystkich trybach pracy, które są możliwe.

Those who are directly involved in the test must fully understand the high voltage test circuit and the operating points of the instrument.
Osoby bezpośrednio zaangażowane w test muszą w pełni zrozumieć obwód testowy wysokiego napięcia i punkty pracy przyrządu.

Its nominal operating point is adjacent to the ABS-2, with which there is a broadcast to subscribers of"MTS TV" and cable operators.
Jego nominalny punkt pracy sąsiaduje z ABS-2, w której znajduje się nadawanie dla abonentów"MTS TV" i operatorów sieci kablowych.

So, the volume flow required by the operator, the so-called operating point, is safely achieved.
Dzięki temu bezpiecznie osiąga się żądany przez użytkownika przepływ objętościowy, tzw. punkt pracy.

As shown in extensive cold start tests, partial-load operating points at low speeds provide the best compromise between low exhaust gas emissions(approximately 30 percent of Euro 6 limits) and fuel consumption in the NEDC.
Jak wykazano w szeroko zakrojonych testach rozruchu na zimno, punkty operacyjne częściowym obciążeniem przy niskich prędkościach zapewniają najlepszy kompromis pomiędzy niską emisją spalin(około 30% limitów Euro 6) i zużyciem paliwa w NEDC.

Adjustable deflectors allow the heat exchanger to be adapted to its operating points delivering these features.
Regulowane kierownice umożliwiają wymiennik ciepła należy dostosować do swoich punktów operacyjnych świadczącym te cechy.

Certified in accordance with DIN ISO 9001 and compliant with ATEX(expect zone 0), all products are available in either standard or customer-specific versions and can be designed specifically for the required operating point.
Wszystkie produkty certyfikowane zgodnie z normą DIN ISO 9001 i ATEX(poza strefą 0) są dostępne w wersjach standardowych oraz w wersjach przygotowanych na życzenie klienta. Można je zaplanować dla każdego wymaganego punktu znamionowego pracy.

The power input of the heating pump is measured at four different operating points in accordance with a standardised load profile.
Pobór mocy pomp ciepła mierzona jest w czterech różnych punktach pracy zgodnie z profilem obciążenia.

An ES 130 energy-saving system controls the entire compressed air system in such a way that the compressors run as closely as possible to their optimum operating point.
Energooszczędny układ ES 130 steruje całym systemem sprężonego powietrza w taki sposób, aby sprężarki pracowały jak najbliżej swojego optymalnego punktu pracy.

After completion of all necessary tests the satellite will be moved to the operating point 45 g e, where to begin commercial use of this satellite.
Po zakończeniu wszystkich niezbędnych testów satelita zostanie przeniesiony do miejsca pracy 45 g e, gdzie zacząć komercyjnego wykorzystania tego satelity.

In control theory, gain scheduling is an approach to control of non-linear systems that uses a family of linear controllers, each of which provides satisfactory control for a different operating point of the system.
Gain scheduling- w teorii sterowania podejście do sterowania układami nieliniowymi, w którym używa się kilku regulatorów, z których każdy zapewnia satysfakcjonujące sterowanie dla różnych punktów pracy układu.

You will set up an operating camp at Pamela Left, the forward operating point, an 8,000ft peak offering 360° views of the valley below.
Założycie obóz w miejscu o nazwie"Pamela Left". Taki wysunięty naprzód punkt operacyjny./Szczyt górski o wysokości 3000 metrów,/z doskonałym widokiem na dolinę.

At the same time inform the SES, that conclusion SES-14 working orbital position in geostationary orbit a new plan developed, apparatus and output delay in the operating point will be about three weeks.
Jednocześnie informuje SES, że zawarcie SES-14 pracuje pozycję orbitalną na orbicie geostacjonarnej nowy plan opracowany, Opóźnienie aparatura i wyjście w punkcie pracy będzie około trzech tygodni.

Because of, that the satellite can not now precisely located at the operating point and the deviation per day account for almost 1 degree, in May of this year, regular broadcasts were discontinued from it.
Ze względu na, że satelita nie może teraz precyzyjnie usytuowany w miejscu pracy i odchylenia na konto dzień przez prawie 1 stopni, w maju tego roku, regularne audycje zostały przerwane z niego.

In comparison to energy efficiency of the existing εCOOL devices which is already very good, the speed-controlled models of the new X-series offer in full-load operation an efficiency increase of over 10% operating point 35/35 according to DIN EN 14511.
W porównaniu do efektywności energetycznej istniejących urządzeń εCOOL, która już jest bardzo dobra, modele z opcją sterowania prędkością nowej serii X oferują wzrost efektywności o ponad 10% w trybie pełnego obciążenia punkt pracy 35/35 według DIN-EN 14511.

For the power tubes, you can change the operating point of the vacuum tubes by using the'BIAS' switch to select either a clear and modern sound or an easily distorting vintage sound, and the'Reactor' switch lets you vary the amount of feedback to the power amp, changing the damping factor to obtain a more dynamic, wide-ranging, and crisp sound.
Dla lamp mocy, punktu pracy lamp próżniowych można zmienić przy użyciu przełącznika"BIAS" aby wybrać dźwięk jest jasne i nowoczesne lub łatwo zakłócić vintage dźwięk i przełącznik 'Reaktor' umożliwia różne ilości informacji zwrotnych do wzmacniacza mocy, zmienia współczynnik tłumienia do uzyskania bardziej dynamiczne, zakrojoną na szeroką skalę i wyraźny dźwięk.

The circuit automatically and continually monitors the performance of each output tube, dynamically driving it towards the operating point and evenly distributing the load to ensure none of the tubes are overdriven.
Obwodu, automatycznie i nieustannie monitoruje wydajność każdej rury wyjście, dynamicznie jazdy w kierunku punktu pracy i równomiernie dystrybucji obciążenia, aby upewnić się, że żaden z rury są atrakcyjnie z przesterem.

For the power tubes, you can change the operating point of the vacuum tubes by using the'BIAS' switch to select either a clear and modern sound or an easily distorting vintage sound, and the'Reactor' switch lets you vary the amount of feedback to the power amp, changing the damping factor to obtain a more dynamic, wide-ranging, and crisp sound.
Dla lamp mocy, można zmienić punkt pracy lamp próżniowych przy użyciu& lsquo; BIAS& rsquo; przełącznik do wybierz opcję dźwięk jasny i nowoczesny lub łatwo zniekształcające dźwięk rocznika, a& lsquo; Reaktor& rsquo; przełącznik pozwala zmieniać ilość opinii do wzmacniacza, zmienia współczynnik tłumienia do uzyskania bardziej dynamiczny, szeroko zakrojone i ostry dźwięk.

How to use "operating point" in an English sentence

The pump operating point remains stable to ensure pump efficiency.

See Tune at a Different Operating Point (Simulink Control Design).

In particular the operating point in tune space is optimised.

Operating point in the workspace, specified as an OperatingPoint object.

Simulink provides the trim command for steady-state operating point searches.

However, the operating point loses stability via supercritical Hopf bifurcation.

Force at operating point - 2.8 oz. (78 g) nom.

For each station / operating point should be a phone.

Distance resolution away from the operating point is not crucial.

Hence, the operating point A is a stable operating point.

How to use "punkt pracy, punktu pracy" in a Polish sentence

Znamionowy punkt pracy ley na krzywej w pobliu zagicia charakterystyki.

Punkt pracy magnesu jest to punkt należący do krzywej odmagnesowania B(H) lub J(H), określany dla magnesów pracujących w obwodach magnetycznych.

Płaski magnes ma nisko ustalony punkt pracy w stosunku do remanencji.

Jednocześnie, w wypadku ciepła, w związku z pracą systemu przy strategii pokrycia zapotrzebowania na ciepło, przyjęto najbliższy punkt pracy pozwalający na pokrycie zapotrzebowania.

Pamiętamy, że stałoprądowy punkt pracy jest obierany z uwzględnianiem zakładanej dynamiki i szumów wzmacniacza.

Punkt pracy 3A przy napięciu około 34V. Świeci na prawdę imponująco.

Wzmacniacz m.cz Punkt pracy jest tylko jednym z parametrów opisujcych prac wzmacniacza.

Punkt pracy magnesu można podnieść wyżej magnesując magnes razem z obwodem magnetycznym.

Obwód magnetyczny niejako „przedłuża” magnes dlatego punkt pracy ustala się wyżej.

W końcowej części przeprowadzono symulację stałoprądowego punktu pracy typowego wzmacniacza tranzystorowego pracującego w konfiguracji ze wspólnym emiterem (OE).