Examples of using Operational features in English and their translations into Polish
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Operational features that have to be addressed include.
This error is related to the operational features of Microsoft SharePoint Server.
Ten błąd jest związany z funkcjami operacyjnymi Microsoft SharePoint Server.The operational features of the main refinancing operations can be summarised as follows.
Cechy operacyjne podstawowych operacji refinansujących można podsumować następująco:--- są to operacje odwracalne zasilające w płynność.From what kind of materials used in the production of wallpaper,depending of the cost, operational features and appearance.
Z jakiego rodzaju materiałów wykorzystywanych w produkcji tapet,w zależności od kosztów operacyjnych, funkcji i wyglądu.Other important operational features of this strategy would be.
For instance, in respect of the procedures for counterparties» delivery of underlying assets to the NCBs( in the form of a pool of collateral pledged with the NCB or as repurchase agreements based on individual assets specified for each transaction),minor differences may occur with regard to the timing of the valuation and other operational features of the risk control framework.
Na przykład w przypadku procedur dostarczania aktywów zabezpieczających przez kontrahentów do krajowych banków centralnych( w formie puli zabezpieczeń złożonej jako zastaw w krajowym banku centralnym lub umowy z przyrzeczeniem odkupu opartej na konkretnych aktywach określonych dla każdej transakcji)mogą wystąpić niewielkie różnice w odniesieniu do terminu wyceny i innych cech operacyjnych zasad kontroli ryzyka.The key operational features of the CSF will include the following.
Główne cechy operacyjne wspólnych ram strategicznych będą następujące.Finalization under the chairmanship of the President of the Eurogroup of the operational features of the European Stability Mechanism in line with the mandate agreed upon in December.
Ostateczne określenie- pod kierownictwem przewodniczącego Eurogrupy- cech operacyjnych europejskiego mechanizmu stabilizacyjnego zgodnie z mandatem uzgodnionym w grudniu.Other operational features The operational features of Eurosystem outright transactions can be summarised as follows.
Inne cechy operacyjne Cechy operacyjne transakcji bezwarunkowej Eurosystemu można podsumować następująco.Information about the manufacturers of the best laminateQuality characteristics of products, its operational features will help you find and purchase a reliable material for the device floor.
Informacje na temat producentów najlepszych laminatucechy jakoÅciowe produktu, jego funkcje operacyjne, które pomogÄ Ci znaleÅºÄ i zakupiÄ wiarygodne materiaÅy dla pÅci urzÄ dzenia.The operational features of these operations can be summarised as follows:(a) they are liquidity-providing operations;
Cechy operacyjne odwracalnych operacji strukturalnych można podsumować następująco: a są to operacje zasilające w płynność;Owing to operational differences across Member States in respect of the procedures for counterparties» delivery of underlying assets to the national central banks( in the form of a pool of collateral pledged with the national central bank or as repurchase agreements based on individual assets specified for each transaction),minor differences may occur with regard to the timing of the valuation and other operational features of the risk control framework.
Z powodu różnic The operational features of the main refinancing operations can be summarised as follows:--- they are liquidity-providing operations;
Cechy operacyjne podstawowych operacji refinansujących można podsumować następująco:--- są to operacje zasilające w płynność.Cadd-2-SQL incorporates all of the useful operational features of a standard CAD application, but all drawing operations can be done with a simple click of the mouse.
Cadd-2-SQL zawiera wszystkie przydatne funkcje operacyjne standardowej aplikacji CAD, ale wszystkie operacje rysowania można zrobić za pomocą jednego kliknięcia myszki.The operational features of the fine-tuning reverse operations can be summarised as follows:--- they can take the form of liquidity-providing or liquidity-absorbing operations;
Cechy operacyjne odwracalnych operacji dostrajających można podsumować następująco:--- mogą występować w formie zasilających w płynność lub absorbujących płynność.O t h e r o p e r a t i o n a l f e a t u r e s The operational features of the issuance of ECB debt certificates can be summarised as follows:--- the certificates are issued in order to absorb liquidity from the market;--- the certificates can be issued on a regular or non-regular basis;
I n n e c e c h y o p e r a c y j n e Cechy operacyjne emisji certyfikatów dłużnych EBC można podsumować następująco:--- certyfikaty emituje się w celu absorpcji płynności z rynku,--- certyfikaty mogą być emitowane regularnie lub nieregularnie.The operational features of the fine-tuning reverse operations can be summarised as follows:-* they can take the form of liquidity-providing or liquidity-absorbing operations;-* their frequency is not standardised;
Cechy operacyjne dłuższych operacji refinansujących można podsumować następująco:-*-* są to operacje zasilające w płynność, są przeprowadzane regularnie co miesiąc3.O t h e r o p e r a t i o n a l f e a t u r e s The operational features of Eurosystem outright transactions can be summarised as follows:--- they can take the form of liquidity-providing( outright purchase) or liquidity-absorbing( outright sale) operations;
I n n e c e c h y o p e r a c y j n e Cechy operacyjne transakcji bezwarunkowych Eurosystemu można podsumować następująco:--- mogą przyjmować formę operacji zasilających w płynność( bezwarunkowy zakup--- outright purchase) lub absorbujących płynność bezwarunkowa sprzedaż--- outright sale.OTHER OPERATIONAL FEATURES The operational features of Eurosystem outright transactions can be summarised as follows:-* they can take the form of liquidity-providing( outright purchase) or liquidity-absorbing( outright sale) operations;
INNE O t h e r o p e r a t i o n a l f e a t u r e s The operational features of the issuance of ECB debt certificates can be summarised as follows:--- the certificates are issued in order to absorb liquidity from the market;--- the certificates can be issued on a regular or non-regular basis;
I n n e c e c h y o p e r a c y j n e Cechy operacyjne emisji certyfikatów dlużnych EBC można podsumować następująco:--- certyfikaty emituje się w celu absorpcji plynności z rynku,--- certyfikaty mogą być emitowane regularnie lub nieregularnie,--- certyfikaty mają termin zapadalności poniżej 12 miesięcy,--- certyfikaty emituje się w drodze przetargów standardowych określonych w pkt 5.1.Given Galileo's operational features, civil management and predominantly commercial and professional applications, the Commission considers that its potential market by 2010, could stand at 3 billion receivers, with an annual return of investment of up to EUR 250 billion and the creation of new businesses and highly-skilled jobs in the hundreds of thousands, including approximately 150000 in Europe.
Biorąc pod uwagę właściwości operacyjne systemu Galileo, fakt, że będzie on zarządzany przez podmiot cywilny oraz że będzie wykorzystywany głównie dla celów komercyjnych i profesjonalnych, Komisja uważa, że potencjalny rynek na usługi w ramach systemu Galileo do roku 2010 mógłby osiągnąć 3 mld użytkowników, przy rocznym zwrocie z inwestycji sięgającym nawet 250 mld EUR, zaś liczba utworzonych przedsiębiorstw i związanych z nimi nowych miejsc pracy dla osób wysoko wykwalifikowanych będzie wyrażać się w setkach tysięcy, gdzie w samej Europie będzie to ok. 150.O t h e r o p e r a t i o n a l f e a t u r e s The operational features of Eurosystem outright transactions can be summarised as follows:--- they can take the form of liquidity-providing( outright purchase) or liquidity-absorbing( outright sale) operations;--- their frequency is not standardised;
I n n e c e c h y o p e r a c y j n e Cechy operacyjne transakcji bezwarunkowych Eurosystemu można podsumować następująco:--- mogą przyjmować formę operacji zasilających w plynność( bezwarunkowy zakup--- outright purchase) lub absorbujących plynność( bezwarunkowa sprzedaż--- outright sale),--- częstotliwość nie jest znormalizowana,--- są realizowane w drodze procedur bilateralnych określonych w pkt 5.2.In addition to these numerous technical benefits, cylindrical roller bearings feature optimum operational reliability and maximum cost effectiveness.
Oprócz wymienionych zalet technicznych łożyska walcowe cechują się wysokim stopniem niezawodności eksploatacyjnej i maksymalną efektywnością kosztową.
