What is the translation of " OPERATIONAL OBJECTIVE " in Polish?

• cel operacyjny
• celem operacyjnym
• celu operacyjnego
• cele operacyjne

Examples of using Operational objective in English and their translations into Polish

Operational objective.
Cele operacyjne.

Horizontal operational objective.
Przekrojowy cel operacyjny.

Operational objective.
Cel operacyjny nr.

Detail by operational objective.
Szczegółowe informacje według celów operacyjnych.

Operational objective no. 2.
Cel operacyny nr 2.

Policy objectives associated with this operational objective.
Cele polityczne związane z tym celem operacyjnym.

Related Operational Objective.
Cel operacyjny.

Policy objectives associated with this operational objective are.
Cele polityczne związane z tym celem operacyjnym są następujące.

Operational objective No 1.
Cele operacyjne nr 1.

The related indicators for each operational objective are listed in table 8.1 below.
Poszczególne wskaźniki dla każdego celu operacyjnego wyszczególniono w tabeli 8.1 poniżej.

Operational objective 2: EGNOS single action.
Cel operacyjny 2: EGNOS jedno działanie.

has a clear positive impact on the operational objective.
ma wyraźny pozytywny wpływ na osiągnięcie celu operacyjnego.

Operational objective n°6- multi-domain statistics.
Cel operacyjny nr 6- statystyki multidyscyplinarne.

The impact assessment sets out and analyses a number of policy options for each operational objective, and compares them against the status quo.
Dla każdego celu operacyjnego w ocenie skutków przedstawiono i przeanalizowano szereg wariantów polityki i porównano je z wariantem polegającym na zachowaniu status quo.

Operational objective and action to be implemented.
Cele operacyjne i działanie, które ma być wprowadzone w życie.

To attain this operational objective, the following options were considered.
Na potrzeby osiągnięcia przedmiotowego celu operacyjnego rozważono następujące warianty.

Operational objective 2: Stimulating a wider public debate.
Drugi cel operacyjny: Stymulacja szerszej publicznej debaty.

The IA then specifies a single operational objective, namely the introduction of common rules governing the activities of trade repositories.
W ramach oceny skutków wyznaczono jeden cel operacyjny, tj. wprowadzenie wspólnych przepisów regulujących działalność repozytoriów transakcji.

Operational objective 1: The further implementation of the Galileo programme.
Cel operacyjny 1: Dalsza realizacja programu Galileo.

This means the operational objective of ensuring compliance with GCP of clinical trials conducted in non-EU countries.
Oznacza to cel operacyjny w postaci zapewnienia zgodności z zasadami dobrej praktyki klinicznej w badań klinicznych prowadzonych w państwach nienależących do UE.

Operational objective 4: Generating a real dialogue on European policies.
Czwarty cel operacyjny: Tworzenie dialogu na temat polityki europejskiej.

This would lead to an operational objective of introducing a common target for the representation of each sex in boards of listed companies to be achieved by 2020.
Prowadziłoby to do ustanowienia celu operacyjnego, polegającego na wprowadzeniu wspólnego docelowego poziomu reprezentacji każdej płci w organach spółek notowanych na giełdzie, który ma zostać osiągnięty do 2020 r.

The operational objective is to define rules which are compatible with the specifics of the EU GNSS implementation.
Celem operacyjnym jest określenie reguł zgodnych ze specyfiką wdrażania Europejskiego GNSS.

The operational objective for the ESF is to simplify delivery.
Celem operacyjnym dla EFS jest uproszczenie realizacji.

DG's Operational objective: Reinforce the security in transport.
Cel operacyjny DG: Zwiększenie bezpieczeństwa w transporcie.

The operational objective is to secure
Cel operacyjny polega na zabezpieczeniu

The main operational objective is the creation of basic common principles applicable to charging at airports in the EU.
Główny cel operacyjny to ustanowienie podstawowych wspólnych zasad w zakresie pobierania opłat przez porty lotnicze w EU.

The main operational objective is to achieve by 2015 full web-accessibility for all public sector websites on the list mentioned.
Głównym celem operacyjnym jest osiągnięcie do roku 2015 pełnej dostępności wszystkich stron internetowych sektora publicznego ze wspomnianego wykazu.

The operational objective is to ensure that obsolete reporting requirements are removed
Cel operacyjny polega na zagwarantowaniu usunięcia przestarzałych wymogów sprawozdawczości,

The operational objective of the Green Paper is to reduce the segmentation of the retail financial market and lift legal
Celem operacyjnym zielonej księgi jest zmniejszenie segmentacji detalicznego rynku finansowego poprzez usunięcie utrudnień prawnych

How to use "operational objective" in an English sentence

Since the operational objective of commercial banks is to ensure safety and profitability, creating a solid capital fund for sustainably development is essential.

The operational objective for the Battle of Saipan was to establish an airfield from which the B 29 bombers could be launched against Japan.

Brin signifies a certain proportion and length, of balance and meaning within a scented reality – my personal metaphysical quest for operational objective qualities.

Nalco offers diagnostic services and a full package of treatment programs that can address any situation or operational objective you may need to address.

Prince Fuad continued the operational objective of a stalemate between Italian forces in garrison and guerilla forces roaming free and striking at their choosing.

With Phase 1 go-live, the business achieved its operational objective of plant level P&L reporting on real-time basis instead of monthly & manual effort.

The first operational objective of Group F, and at the same time the limit of the enemy's delay zone, was reached on July 10.

For the replacements of HMAS Sirius and HMAS Success, the basic operational objective is to provide a Replenishment at Sea (RAS) capability for the RAN.

Since the founding of Nack our operational objective was to offer a sincere and genuine Agile methodology to exploit all the flexibility of the approach.

The operational objective is to extend the life cycle of the products by re-selling them to such markets areas, where the devices have market value.

How to use "cel operacyjny, celem operacyjnym" in a Polish sentence

Organizowanie zajęć zgodnie z zainteresowaniem uczestników. 7 Cel operacyjny nr 3 Podniesienie jakości leczenia i działań zmierzających do ograniczenia szkód zdrowotnych.

Działanie 2 Podniesienie poziomu wyszkolenia strażaków z zakresu prowadzenia działań ratowniczych i gaśniczych. 10 Cel operacyjny 2 Podniesienie świadomości społeczeństwa z zakresu ochrony przeciwpożarowej.

Celem operacyjnym dla keynesistów są takie działania banku centralnego, które zapewnią odpowiedni poziom wspomnianej, długookresowej stopy procentowej.

Cel operacyjny numer 3.1: Powszechny dostęp do informacji dla przedsiębiorstw Współpraca naukowa nawiązana przeze mnie z przedsiębiorstwem Marwit jest przykładem dyfuzji osiągnięć naukowych do gospodarki.

ZADANIA I SPOSOBY REALIZACJI Cel operacyjny nr 1 Podniesienie świadomości społeczeństwa na temat wagi problemów związanych z używaniem środków psychoaktywnych oraz przeciwdziałania narkomanii.

Kształcenie kapitału ludzkiego dostosowane do potrzeb regionu, z uwzględnieniem potrzeb przedsiębiorców (Cel operacyjny 1.3).

POLONIA jest celem operacyjnym polityki pieniężnej1.

Cel operacyjny 1 Poprawa bezpieczeństwa z zakresu ochrony przeciwpożarowej w budynkach mieszkalnych i gospodarstwach.

Celem operacyjnym jest natomiast rozbudowa i modernizacja infrastruktury podsystemu tramwajowego dla usprawnienia funkcjonowania transportu publicznego.

CEL OPERACYJNY WSPÓŁPRACA GOSPODARCZA wsparcie i promocja działań Stowarzyszenia Samorządów Euroregionu Puszczy Białowieskiej, organizacja wschodnich targów gospodarczych, budowa systemu powiązań gospodarczych.