Examples of using Operator has in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The operator has the manners of a pig.
Właściciel ma maniery wieprza.Unlike competitors, the"national" operator has a large room for maneuver.
W przeciwieństwie do konkurentów,„narodowym” operator ma duże pole manewru.The operator has already added it to the list FastScan.
Operator został już dodany do listy FastScan.If a tool is used for regrinding, the operator has all the information at hand.
W przypadku ostrzenia narzędzi, operator dysponuje wszystkimi dostępnymi informacjami.Oh, the operator has Mrs Standish in Paris on the line.
O, operator ma na linii panią Standish z Paryża.
People also translate
Once a customer accepts the offered Eurotariff, the operator has one month maximum to activate this tariff.
Po zaakceptowaniu przez klienta eurotaryfy operator ma maksymalnie miesiąc na jej aktywację.The operator has the option of continuously stocking supplies of individual raw materials.
Operator ma możliwość bieżącego wprowadzania dostaw poszczególnych surowców.Once a customer accepts this offer, the operator has one month maximum to activate this tariff.
Po zaakceptowaniu przez klienta tej oferty operator ma maksymalnie miesiąc na aktywację taryfy.Operator has actually now got a release date and it's this month- February 24, 2017.
Operator ma rzeczywiście teraz dostał Data wydania i to w tymmiesiącu- Luty 24, 2017.In the main page the operator has the full vision of the whole process.
Na stronie głównej operator ma pełną wizję całego procesu.saying that his second unit operator has shingles, But today, I get a call from him.
który kręci w Sewilli. bo jego drugi operator ma półpaśca Ale dzisiaj zadzwonił.Prior to this, the operator has limited term prepaid period of one month view.
Wcześniej operator ma ograniczony termin prepaid okres jednego widoku miesiąca.that with 23.00 before 04.00 local time, the operator has the right to broadcast the footage is very explicit content.
z 23 przed 4 czas lokalny, operator ma prawo do emisji materiału filmowego jest bardzo wyraźna treść.At the moment, the operator has no reason to put pressure on the rapid exchange of cards.
W tej chwili operator ma żadnego powodu, aby wywrzeć nacisk na szybką wymianę kart.collective agreements of the country in which the operator has its main office;
układom zbiorowym kraju, w którym operator ma główną siedzibę;German operator has translated its DVB-S multiplex on the satellite Astra 3B in DVB-S2.
Niemiecki operator ma przetłumaczone jego multipleksu DVB-S na satelicie Astra 3B w DVB-S2.If a guest interferes rustically with nightly rest, the operator has the right to terminate his stay without delay.
Jeśli gość zakłóca się ruchem nocnym, operator ma prawo do niezwłocznego zakończenia pobytu.Only Operator has the right to decide about changes,
Tylko Operator ma prawo decydować o zmianach,The proposal consists of the following programs, which operator has the rights for distribution outside of the Russian territory.
Oferta składa się z programów, na które operator nie ma praw do dystrybucji poza granicami terytorium Federacji rosyjskiej.The Operator has the right to entrust the administration of the Website to the third party,
Operator ma prawo powierzyć administrowanie Strony internetowej stronie trzeciej,With help of a coded card, the operator has access to all relevant data within the program.
Przy pomocy kodowanej karty, operator ma dostępu do wszystkich ważnych danych w programie maszyny.The operator has the" Start data receive" button available,
Obsługa posiada do dyspozycji przycisk"Start data receive/Stop data receive",Moreover, via the TrendsView objects the operator has the opportunity to check historical data from these measurements.
Ponadto przy pomocy przeglądarki trendów operator ma możliwość sprawdzenia danych historycznych z tych pomiarów.the Data Management Policy, and declares that the Operator has the consent of the data subject in terms of the personal data disclosed.
stosownie do postanowień Zasad zarządzania danymi, oraz oświadcza, że Organizator posiada zgodę osoby, której dane dotyczą, na ujawnienie danych osobowych.Further, the operator has the" Communication status" window available where the current status of the communication(modem) is shown.
Następnie obsługa posiada do dyspozycji okno" Communication status", w którym wypisywany jest stan bieżący komunikacji stan modemu.so the operator has something to watch when Hex is working Hex's screensaver.
używane po to, by operator miał się na co pogapić w czasie gdy Hex liczy wygaszacz ekranu.The system operator has also the possibility to make transfers between fund accounts of the policy
Operator ma również możliwość wykonania transferów jednostek uczestnictwa między kontami funduszowymi w ramach polisyThis is the case when a regulator finds that an operator has SMP and thus decides to impose appropriate remedies.
Taka sytuacja ma miejsce w przypadku, gdy organ regulacyjny uzna, że dany operator posiada znaczącą pozycję rynkową i podejmie w związku z tym decyzję o nałożeniu odpowiednich środków naprawczych.The User acknowledges and agrees that the Operator has the right to remove such materials from its resources at any time
Użytkownik przyjmuje do wiadomości i potwierdza, że SentiOne ma prawo do usunięcia takich materiałów ze swoich zasobów w dowolnym momencieAutomatic pneumatic platform has a direct communication with a machine's computer so that an operator has a possibility to position the platform in regard to a profile in following 3 ways.
Automatyczna platforma pneumatyczna umożliwia bezpośrednią komunikację z komputerem w maszynie, dzięki temu operator ma możliwość na trzy sposoby utworzenie platformy w stosunku do profilu.
