What is the translation of " OPERATOR INTERVENTION " in Polish?

• interwencji operatora
• ingerencji operatora

Examples of using Operator intervention in English and their translations into Polish

This is delivered automatically without operator intervention.
Dzieje się to automatycznie, bez ingerencji operatora.

It has also served(quite well) as a low-tech"terminal-window" to allow operator intervention in PPP connection scripts something like the ms-windows"open terminal window before/ after dialing" feature.
To również serwowane jest(bardzo dobrze) jako"low-tech-okno terminala", aby umożliwić interwencji operatora w skryptach połączenie PPP coś jak w MS Windows"otwartym oknie terminala przed/ po wybraniu" funkcji.

The process is simple, robust, and requires minimal operator intervention.
Proces jest prosty, mocny, i wymaga minimalnej interwencji operatora.

When bending a large volume of small parts, no operator intervention is required for up to eight hours of automated production.
Przy gięciu dużej ilości małych części nie jest wymagana interwencja operatora przez okres do ośmiu godzin automatycznej produkcji.

In the case of the automatic scales, the weighing procedure is carried out without operator interventions.
W przypadku automatycznych wag procedura ważenia odbywa się bez ingerencji operatora.

New ease-of-use features and engineered system optimization make the XPR300 easier to run with minimal operator intervention, while also ensuring optimal performance and unmatched reliability.
Nowe, łatwe w użyciu funkcje i doskonale zaprojektowane metody optymalizacji pracy sprawiają, że system XPR300 wymaga minimalnej interwencji operatora, a jednocześnie zapewnia optymalną wydajność oraz niezrównaną niezawodność.

The numerical control and the laser CL50K, both developed and built in the Prima group as the machine, manage the correction without operator intervention.
Sterownik oraz laser CL50K został opracowany i zbudowany w grupie Prima jako urządzenie mogące wykonać korektę bez ingerencji operatora.

Number of consumable starts with< 0.25 mm(0.010”) deviation from proper cut height without operator intervention(130 A) 12 mm(1/2”) mild steel.
Liczba rozruchów zestawu materiałów eksploatacyjnych z odchyleniem od prawidłowej wysokości cięcia mniejszym niż 0, 25 mm, bez ingerencji operatora(130 A) 12 mm, stal miękka.

The MBBR-BNR configuration is extremely well suited for small and medium municipal applications, where nitrogen removal is required with a minimal operator intervention.
MBBR-BNR konfiguracji jest bardzo dobrze nadaje się do małych i średnich komunalnej, gdzie usuwanie azotu jest wymagane przy minimalnej interwencji operatora.

Automated monitoring was needed not just for CPU usage but for counting pages printed, cards punched, cards read, disk storage used and for signaling when operator intervention was required by jobs such as changing magnetic tapes and paper forms.
Automatyczne monitorowanie nie było już potrzebne wyłącznie do rejestrowania czasu użycia procesora, ale także do liczenia wydrukowanych stron, kart perforowanych, odczytanych kart, używanej pamięci dyskowej oraz interwencji operatora przy zadaniach takich jak zmiana taśmy magnetycznej.

Optimized cutting parameters are automatically set and controlled in one step to deliver consistent results without operator intervention.
Optymalne parametry cięcia są automatycznie ustawiane i kontrolowane w jednej operacji, co umożliwia uzyskanie powtarzalnych efektów bez interwencji operatora.

By using a rotary tool magazine, which was placed at the gate of the tool change it takes literally a few seconds and requires no operator intervention in the process of changing the tool.
Dzięki zastosowaniu obrotowego magazynu narzędzi, który został umieszczony na bramie zmiana narzędzia trwa dosłownie kilka sekund i nie wymaga ingerencji operatora w proces zmiany narzędzia.

For the first time in the history of offset printing, the Prinect Press Center XL 2 with Wallscreen XL and Intellistart 2 enables the press to execute consecutive job changes fully autonomously without any operator intervention.
Po raz pierwszy w historii drukowania offsetowego system Prinect Press Center XL 2 z Wallscreen XL i Intellistart 2 umożliwia w pełni zautomatyzowaną zmianę zleceń bez ingerencji operatora.

For this method the AppStop authorization does not have to be fulfilled, in order to launch computer shut down(or restart) by external event without the operator intervention UPS signal, watchdog, etc.
W przypadku tej metody nie musi być spełnione uprawnienie AppStop, żeby było możliwe wywołanie wyłączenia(restartu) komputera na podstawie zewnętrznego zdarzenia bez konieczności ingerencji obsługi sygnał od UPS, watchdog, itd.

According to the specified dimensions of pipes and tubes on the cycle of entry is designed a machine that provides smooth automatic packaging without operator intervention.
Według podanych wymiarów rur i przewodów na cyklu wpis jest zaprojektowane urządzenie, które zapewnia sprawne auto pakowania to ˇ bez interwencji operatora.

Intuitive one step interface and automatic gas control deliver consistent results without operator intervention.
Intuicyjny interfejs i automatyczne sterowanie gazem zapewniają powtarzalne rezultaty bez interwencji operatora.

Automatically applies optimized cutting process parameters which simplifies cutting and reduces operator intervention.
Automatycznie stosuje zoptymalizowane parametry procesu cięcia, dzięki czemu upraszcza cięcie izmniejsza konieczność interwencji operatora.

A significant step toward the increased connectivity of Industry 4.0, this range of solutions guarantees longer tooling life and reduces the need for manual operator interventions.
To również znaczącym krokiem w kierunku wprowadzania założeń Industry 4.0. Ten zakres rozwiązań gwarantuje dłuższą żywotność narzędzi i zmniejsza ilość ręcznych interwencji operatora.

Offered in both CNC integrated(with Hypernet communication) and standalone configurations, this THC delivers its benefits with minimal operator intervention required.
Oferowany zarówno w konfiguracjach zintegrowanych z systemami CNC(komunikacja przy użyciu protokołu Hypernet) i samodzielnymi, ten kontroler wysokości palnika zapewnia korzyści przy minimalnych wymogach dotyczących interwencji operatora.

To maximise the CL-E321's flexibility still further, Citizen has also ensured that it has Cross-EmulationTM, Zebra® ZPL, Datamax® and EPL languages as standard; these are automatically selected to minimise the need for operator intervention.
Aby jeszcze bardziej zwiększyć elastyczność modelu CL-E321, firma Citizen w standardowym wyposażeniu urządzenia oferuje języki Cross-EmulationTM, Zebra® ZPL, Datamax® i EPL. Są one wybierane automatycznie co minimalizuje potrzebę interwencji operatora.

How to use "operator intervention" in an English sentence

More frequent servicing and operator intervention leads to a higher operation cost.

Operator intervention may be required to correct this condition. 3H Medium error.

To automate this, operator intervention is replaced by any of the mentioned systems.

Conference bridges, however, require trained operator intervention to schedule and invoke most features.

All applications that require operator intervention are performed approximately once every 2 hours.

Our solutions reduce operator intervention without diminishing plant efficiency or treated water quality.

Fully automated substrate and mask handling minimizes operator intervention and guarantees highest productivity.

The need for operator intervention in case of any incident would be minimal.

The fully automatic operation requires minimal operator intervention resulting in reduced operating costs.

How to use "interwencji operatora, ingerencji operatora" in a Polish sentence

Dzięki temu eliminuje konieczność interwencji operatora w trakcie i po reorganizacji.

Przejęcie to musi następować w sposób automatyczny, nie wymagając interwencji operatora.

Funkcja umożliwia automatyczne generowanie faktur cyklicznych z możliwością ich równoczesnej wysyłki poprzez bez ingerencji operatora.

Wystarczy wybrać kolejność naddruku i poddruku w bieli w protokole RasterLink 6, a najbardziej wydajna ścieżka zostanie automatycznie określona bez konieczności dalszej interwencji operatora.

W przypadku wystąpienia sytuacji awaryjnych lub kolizji drogowych możliwa jest „ręczna” interwencji operatora systemu, po którym nastąpi powrót do maksymalnych wartości oświetlenia.

We współczesnych rozwiązaniach web-to-print kluczowe dla sprawności ich obsługi staje się minimalizowanie funkcji, wymagających interwencji operatora.

Maszyny mogą automatycznie dostosować się do rozmiarów pudeł i nie wymagają przy tym interwencji operatora.

Roboty tego typu sterowane są bez ingerencji operatora oraz mają zdolność poruszania się w każdym kierunku.

Stanowiska odczytu RFID służące do zbierania danych projektowane są z reguły tak, by odczyt identyfikatorów nie wymagał interwencji operatora tak by w pełni zautomatyzować ten proces.

W przypadku utraty ścieżki komunikacyjnej, system automatycznie wyznacza inną trasę routingu bez potrzeby interwencji operatora.