What is the translation of " OPERATOR INTERVENTION " in Slovak?

• zásahu operátora
• zásahu obsluhy
• zásah operátora
• zásah obsluhy

Examples of using Operator intervention in English and their translations into Slovak

Requires operator intervention or help.
Vyžaduje zásah alebo pomoc operátora.

CCS is an autonomous system that operates independently without any need for operator intervention.
CCS je autonómny systém, ktorý funguje samostatne, bez potreby zásahu operátora.

If operator intervention cannot be avoided, it must be possible to carry it out easily and safely.
Ak sa nedá predísť zásahu obsluhy, musí byť možné vykonať ho jednoducho a bezpečne.

Machinery must be designed, constructed and equipped that the need for operator intervention is minimized.
Strojové zariadenia musia byť projektované, konštruované a vybavené tak, aby obmedzovali potrebu zásahov obsluhy.

The machine operates without the need an operator intervention and it can comparison, strapping and stacking cardboard.
Stroj pracuje bez nutnosti zásahu operátora a to od porovnávania kartónu, po jeho páskovanie a stohovanie.

Machinery must be so designed, constructed and equipped that the need for operator intervention is limited.
Strojové zariadenia musia byť projektované, konštruované a vybavené tak, aby obmedzovali potrebu zásahov obsluhy.

Obtain machine data automatically without operator intervention and use it for real-time evaluation or for calculating defined indicators.
Získavajte dáta o prevádzke strojov automaticky bez zásahu operátorov a využívajte ich pre vyhodnotenie v reálnom čase alebo pre výpočet definovaných ukazovateľov.

Machinery must be designed, constructed and equipped that the need for operator intervention is minimized.
Strojové zariadenia sa musia navrhnúť, vyrobiť a vybaviť tak, aby bolo čo najmenej dôvodov na zasahovanie obsluhujúceho personálu.

While the control window offers these functions for manual operator intervention, the Ovation SCADA system is designed to accomplish many of these functions automatically.
Zatiaľ čo ovládacie okno ponúka tieto funkcie pre manuálny zásah operátora, Ovation SCADA systém je navrhnutý tak, aby mnohé z týchto funkcií vykonal automaticky.

The wrapping machine can be part of the packaging line and whole wrapping process can be done without operator intervention.
Tento ovinovací stroj môže byť súčasťou baliacej linky a celý proces ovíjania vykoná bez nutnosti zásahu operátora.

The alarm signals can be used to trigger safety systems, such as operator intervention, process shutdown or water injection.
Signál systému môže byť použitý na spustenie ochranných systémov, ako napr. zásah operátora, odstavenie technológie alebo hasenie vodou.

After completing all the products directly on the production line, they pass multiple quality control tests without operator intervention.
Všetky výrobky prechádzajú po skompletizovaní priamo na výrobnej linke viacerými testami na kontrolu kvality bez zásahu operátora.

Non-automatic weighing apparatus is a kind of in the weighing process needs the operator intervention, can determine whether the weighing result can acceptance of the weighing apparatus.
Váhy s neautomatickou činnosťou sú v procese váženia potrebné na zásah obsluhy, môžu určiť, či výsledok váženia môže prijímať vážiace zariadenie.

The use of test groups means that the instruments carries out the correct sequence of tests automatically, with a minimum of operator intervention.
Použitie testovacích skupín znamená, že prístroj automaticky vykonáva správny postup testov s minimálnym zásahom operátora.

The analyzer is especially suitable for applications which would otherwise require manual operator intervention, or processes in which glass electrodes are too hazardous to use.
Analyzátor je vhodný pre aplikácie, ktoré by bežne vyžadovali manuálny zásah operátora, alebo pre procesy, pri ktorých je príliš rizikové použiť sklenené elektródy.

The machine is suitable as part of the packaging line thanks to the integrated conveyor system and the ability to carry out the entire process of packing pallets without operator intervention.
Stroj je vhodný ako súčasť baliacej linky vďaka integrovaného dopravníkového systému a schopnosti vykonať celý proces balenia paliet bez nutnosti zásahu operátora.

If the item is in stock, the contract can be automatically forwarded without operator intervention to the warehouse worker, who will only package it and ship it to the customer.
Ak je tovar skladom, môže byť zákazka automaticky postúpená bez zásahu obsluhy až ku skladníkovi, ktorý ju len zabalí a odošle zákazníkovi. Prepravné a balíkové služby.

The carriage is then moved automatically between these two positions with the aid of other automation functions, without the need for operator intervention in the sawing process.
Vozík sa potom za pomoci ďalších automatizačných funkcií pohybuje automaticky medzi týmito dvoma polohami, bez nutnosti zásahu operátora do procesu pílenia.

And the automatic weighing instrument is a kind of in the weighing process does not need the operator intervention, can follow the preset the processing program automatically weighing the weighing apparatus.
A automatické váhy je druh v procese váženia nepotrebuje zásah obsluhy, môže sledovať prednastavený program spracovania automaticky vážení váhy prístroja.

The carriage is then moving automatically between these two positions with the aid of other automatic functions, without the need for operator intervention in the sawing process.
Vozík sa potom za pomoci ďalších automatizačných funkcií pohybuje automaticky medzi týmito dvoma polohami, bez nutnosti zásahu operátora do procesu pílenia.

It has also served(quite well) as a low-tech"terminal-window" to allow operator intervention in PPP connection scripts(something like the ms-windows"open terminal window before/ after dialing" feature).
Tiež(celkom dobre) slúžil ako jednoduché„okno terminálu“ umožňujúce obsluhe zásah do skriptov PPP(niečo ako funkcia MS Windows„otvoriť okno terminálu pred/po vytočení“).

When certain moving parts directly involved in the process can not be made completely inaccessible during operation owing to operations requiring operator intervention, such parts must be fitted with.
Keď však k určitým pohyblivým častiam priamo zúčastneným na procese nemožno v priebehu prevádzky úplne znemožniť prístup kvôli činnostiam, ktoré si vyžadujú zásah obsluhy, musia byť tieto časti vybavené.

And, because most jobs can be automated from start to finish, there's almost no operator intervention and very little chance of error.
A pretože väčšinu úloh je možné od začiatku do konca automatizovať, nebude tu nutný takmer žiadny zásah obsluhy, z čoho plynie veľmi nízka pravdepodobnosť chyby.

Automatic change distribution and decompression panels allow an uninterrupted flow of gas to be obtained from two cylinders or from two manifolds with several cylinders by automatically changing from an empty cylinder to its stand-by without operator intervention.
Automatické výmenné distribučné a dekompresné panely umožňujú získať neprerušený prietok plynu z dvoch tlakových fliaš alebo z dvoch rozvodných potrubí s niekoľkými tlakovými fľašami pomocou automatickej zmeny z prázdnej fľaše na záložné bez zásahu obsluhy.

With an integrated conveyor system and the ability to carry out the entire process of wrapping pallets without operator intervention, this machine is suitable for installation into automatic packaging lines.
Vďaka integrovanému dopravníkovému systému a schopnosti vykonať celý proces ovíjania paliet bez nutnosti zásahu operátora, je tento stroj vhodný na inštaláciu do automatické baliace linky.

The CL17 analysis method is not affected by changes in chlorine concentration, sample pH, temperature, flow or pressure, thus offering more reliable and accurate measurement with less operator interventions than other methods in today's market.
Analytická metóda CL17 nie je ovplyvnená zmenami koncentrácie chlóru, pH vzorky, teploty, prietoku alebo tlaku, a preto ponúka spoľahlivé a presné meranie s menším počtom zásahov operátora ako pri iných metódach na súčasnom trhu.

WRAPPING MACHINES- AUTOMATIC- Automatic wrapping machines are due to its ability to complete the entire cycle of packaging without operator intervention particularly suitable for installation in automatic packaging lines.
OVINOVACIE STROJE- AUTOMATICKÉ- Automatické ovinovacie stroje sú vďaka svojim schopnostiam vykonať celý cyklus balenia bez nutnosti zásahu operátora vhodné predovšetkým na inštaláciu do automatickej baliacej linky.

With the free and optional consent of the User, the personal data of the User may be processed by STRICKER for the purpose of market analysis and research, or for STRICKER to contact the User by telephone(landline and/ or mobile, with systems call or call communication devices with operator intervention) to request information from the User.
Pokiaľ na to používateľ udelí svoj slobodný a dobrovoľný súhlas, môže niektoré jeho osobné údaje spracovávať spoločnosť STRICKER s cieľom analýzy a prieskumu trhu alebo s cieľom telefonického kontaktovania používateľa(na pevnú linku a/alebo mobilný telefón, so systémovým volaním alebo komunikačnými zariadeniami so zásahom operátora) a zisťovania informácií.

This high level of flexibility allows Multi Guard Industrial to accept both single-phase and three-phase inputs with no need for special set ups or operator intervention, ensuring full compatibility with any power supply network.
Vysoká úroveň flexibility umožňuje zdrojom UPS Multi Guard Industrial akceptovať jednofázové aj trojfázové vstupné napätie bez nutnosti špeciálnych nastavení, alebo zásahu obsluhy, čo zaisťuje plnú kompatibilitu s akoukoľvek napájacou sieťou.