What is the translation of " OPERATOR RESERVES " in Polish?

• operator zastrzega sobie
• zarządca zastrzega sobie
• przewoźnik zastrzega sobie

Examples of using Operator reserves in English and their translations into Polish

Operator reserves the right to posts or.
Operator zastrzega sobie prawo do wpisów lub.

Prices in Kč(CZK) including VAT. Operator reserves the right to change the price list.
Ceny są podane w KCZ łącznie VAT, operator zastrzega sobie prawo dokonywaniazmiancen.

The operator reserves the right to change prices.
Operator zastrzega sobie prawo do zmiany cen.

Considering that the legal relationship entered into by and between the Parties on the basis of the present GTC is created on a given day for a given period of time, the Operator reserves the right to unilaterally modify the provisions set forth in the present Agreement, extending to the use, access and opening hours of the Szarvas International Jewish Youth Camp and any and all applicable conditions and fees for the same in the future.
Zmiana Umowy Zważywszy że stosunek prawny istniejący między stronami na podstawie niniejszych Ogólnych warunków powstał z określonym dniem i na określony czas, Organizator zastrzega sobie prawo jednostronnej zmiany postanowień wskazanych w niniejszej Umowie, w tym dotyczących korzystania z, wstępu do i godzin otwarcia Międzynarodowego Obozu Młodzieży Żydowskiej Szarvas, a także wszystkich stosownych warunków i opłat z nim związanych.

The operator reserves the operating hours change depending on the weather.
Operator zastrzega sobie zmianę godzin pracy w zależności od pogody.

In case of the discount ticket misuse the operator reserves its right to withhold such ticket without any entitlement to claim compensation.
W przypadku nadużycia biletu ulgowego operator zastrzega sobie prawo do jego odebrania bez dochodzenia o odszkodowanie.

The Operator reserves the right to refuse service to any user.
Operator zastrzega sobie prawo do odmowy świadczenia usługi dowolnemu użytkownikowi.

In case of Terms of Service violation by the User, Operator reserves the right to terminate User's Account or limit it's functionalities at any time with no explanation.
W przypadku naruszenia Regulaminu przez Użytkownika Operator zastrzega sobie prawo do skasowania Konta Użytkownika lub ograniczenia jego funkcjonalności w dowolnym momencie bez wyjaśnienia.

The Operator reserves the right to amend the Terms of Service at any time.
Operator zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu w dowolnym momencie.

At the same time the operator reserves the right to change information in the price list.
Jednocześnie operator zastrzega sobie prawo do zmiany zawartych informacji w cenniku.

The Operator reserves the right to amend the registration form by adding additional optional data capture fields.
Operator zastrzega sobie prawo do zmiany formularza rejestracyjnego poprzez dodanie dodatkowych pól danych.

The Service Operator reserves the right to make changes to these Terms of Rules.
Operator Serwisu zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian do niniejszego Regulaminu.

The operator reserves the right to change the operating time in Aquapark Tatralandia.
Zarządca zastrzega sobie prawo do zmiany godzin otwarcia Aquaparku Tatralandia.

The PRM Operator reserves the right to change the rules of hereby Regulations.
Operator PRM zastrzega sobie prawo zmiany postanowień niniejszego Regulaminu.

The Operator reserves the right to denounce the Agreement with immediate effect, if the User.
Operator zastrzega sobie prawo do rozwiązania Umowy ze skutkiem natychmiastowym w przypadku, gdy Użytkownik.

The Operator reserves the right to create and locate hyperlinks(links) to other websites on the Site.
Operator zastrzega sobie prawo do zamieszczania w Serwisie przekierowań(linków) do innych stron www.

The operator reserves the right to change or add to the information provided at any time.
Poza tym operator zastrzega sobie prawo do wprowadzania w każdej chwili zmian lub uzupełnień zamieszczonych informacji.

The operator reserves the right to close cableways during breakdowns, high wind speeds, electrical power cuts etc.
Zarządca zastrzega sobie prawo do zamknięcia kolejek w przypadku awarii, silnego wiatru, awarii sieci elektrycznej itp.

The Operator reserves the right to update and change this Privacy Policy by publishing its new version on this website.
Operator zastrzega sobie prawo do aktualizacji i zmiany niniejszej Polityki Prywatności poprzez publikację nowej wersji na tej stronie.

The operator reserves the right to close the cableways in case of technical failure, strong wind, electricity failure etc.
Przewoźnik zastrzega sobie prawo do zamknięcia kolejek linowych w przypadku awarii, nadmiernej prędkości wiatru, przerwie w dostawie prądu itp.

The operator reserves the right to close the transport facilities in case of break-downs, excess wind speed, electricity supply cuts, etc.
Przewoźnik zastrzega sobie prawo do zamknięcia kolejek linowych w przypadku awarii, nadmiernej prędkości wiatru, przerwie w dostawie prądu itp.

The Operator reserves the right to amend technical requirements of the system and manner of providing the Service, for which the User hereby agrees to.
Operator zastrzega sobie prawo do zmiany wymagań technicznych systemu oraz sposobu świadczenia Usługi, na co Użytkownik niniejszym wyraża zgodę.

The Operator reserves the right to conduct maintenance, repair, modification, and development of the Mobile Application and Platform.
Operator zastrzega sobie prawo dokonywania czynności konserwacyjnych, naprawczych oraz związanych z modyfikacją i rozwojem funkcjonalności Aplikacji mobilnej i Platformy.

The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam.
Administratorzy stron zastrzegają sobie prawo do podjęcia czynności prawnych w przypadku niechcianego przesyłania informacji reklamowych za pośrednictwem wiadomości spam.

The Operator reserves the right to these Terms of Service and Privacy Policy at any time unilaterally amend, which sends notifications to you.
Operator zastrzega sobie prawo do niniejszych Warunków świadczenia usług i Polityki prywatności w dowolnym czasie jednostronnie zmieniając, co wysyła powiadomienia do Ciebie.

The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.
Operator witryny zastrzega sobie prawo do podjęcia określonych działań prawnych w przypadku otrzymania niezamówionych materiałów reklamowych, takich jak wiadomości e-mail o charakterze spamowym.

The Operator reserves the right to cancel without further notice to the users who have the name of any other person, the images of their e-mail address or other personal information with abused.
Operator zastrzega sobie prawo do anulowania bez uprzedzenia użytkowników, którzy mają imię i nazwisko innej osoby, zdjęcia ich adresu e-mail lub inne dane osobowe z ofiarami.

Miscellaneous The airport operator reserves the right to amend these Conditions of Use, charges, facilities and services as well as opening times at any time without prior announcement.
Administrator lotniska zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych warunków korzystania, opłat, wyposażenia i usług, a także godzin otwarcia, w każdej chwili bez wcześniejszej zapowiedzi na piśmie.

The Service Operator reserves the right to temporary limit usability of the Service, due to necessary maintenance works requirements or other unexpected difficulties in functioning or Service availability.
Operator Serwisu zastrzega sobie prawo do czasowego ograniczenia działania Serwisu w celu przeprowadzenia koniecznych prac konserwatorskich lub w wyniku innych nieprzewidzianych zdarzeń.

The operator reserves the right to close selected sections or attractions of the water park or limit their operation for maintenance or repairs without any refund of the admission fee or its aliquot part.
Usługodawca zastrzega sobie prawo do ograniczenia lub zamknięcia niektórych części parku wodnego lub atrakcji w przypadku prac konserwacyjnych lub napraw bez prawa do zwrotu pieniędzy za bilet wstępu ani jego odpowiedniej części.

How to use "operator reserves" in an English sentence

The Operator reserves the right to change these OCs at any time.

The operator reserves the right to change the TOS at any time.

The Operator reserves the right to ban a Player from the chat.

The operator reserves the right to alter any itinerary at any time.

The Operator reserves the right to erase any comment without prior notification.

The campsite operator reserves the right to charge a deposit for groups.

The tour operator reserves the right to make changes in the itinerary.

Tour operator reserves the right to substitute similar properties for late bookings.

The operator reserves the right to modify these terms at any time.

How to use "operator zastrzega sobie, przewoźnik zastrzega sobie" in a Polish sentence

Operator zastrzega sobie prawo do zmiany regulaminu z ważnych przyczyn technicznych, prawnych lub/i organizacyjnych.

Przewoźnik zastrzega sobie prawo do wykonania usługi firmą podwykonawczą.

Przewoźnik zastrzega sobie prawo do zmiany godziny odlotu samolotu po dokonaniu Rezerwacji.

Przewoźnik zastrzega sobie możliwość przesunięcia godziny odjazdu z tolerancją 12-godz.

Przewoźnik zastrzega sobie prawo do wprowadzenia przesiadek podczas przejazdu ze względów logistycznych lub bezpieczeństwa podróżnych.

Operator zastrzega sobie prawo regulacji ruchu o określonych porach dnia łącznie z okresowym blokowaniem niektórych usług takich jak np.

Przewoźnik zastrzega sobie prawo do odmowy przewozu bagażu o dużych rozmiarach.

Przewoźnik zastrzega sobie 30 dniowy termin rozpatrywania reklamacji licząc od daty jej otrzymania.

Przewoźnik zastrzega sobie prawo do zmiany środka transportu, rozkładu jazdy itp.

Operator zastrzega sobie możliwość odmowy dokonania transakcji płatnej kartą kredytową bez podania przyczyny. 1.