Today, alongside operator safety, the aim is also environmental protection- trying to reduce as far as possible every type of pollution linked with technological progress.
Obecnie, oprócz bezpieczeństwa operatora, ważna jest również ochrona środowiska- dąży się do jak największego ograniczenia wszelkiego rodzaju zanieczyszczeń związanych z rozwojem technologicznym.
To evaluate overall operator safety, we must also consider machine behaviour, with reference to both the main frequencies that interact with the human body, and the degree of immunity of the machine to the electromagnetic fields produced by the environment where it's used.
Aby ocenić ogólne bezpieczeństwo operatora, konieczna jest również analiza zachowania maszyny zarówno pod kątem głównych częstotliwości wchodzących w interakcję z organizmem człowieka, jak też stopnia odporności maszyny na pola elektromagnetyczne wytwarzane przez otoczenie, w którym jest użytkowana.
In 2013 and 2015,BERTHOUD was rewarded at the SIMA Innovation Awards for its work to improve operator safety and environmental protection with the CLEAN SPRAYER, based on a direct injection concept, and the Bsafe, its closed transfer system allowing the safe introduction of plant protection products directly into the tank, which scooped up the silver medal at SIMA 2015.
W 2013 i w 2015, BERTHOUD zostaje nagrodzone na paryskich targachrolniczych SIMA Innovation Awards(Nagroda w kategorii Innowacji) za prace na korzyść bezpieczeństwa operatora i ochrony środowiska CLEAN SPRAYER- koncepcja bezpośredniego wtrysku- oraz Bsafe- Srebrny Medal na targach SIMA 2015- bezpieczny układ wprowadzania środków fitosanitarnych.
TSR tensioners have been developed to improve productivity and operator safety.
Napinacze TSR opracowano w celu polepszenia wydajności i bezpieczeństwa operatora.
For durability, reliability, but most important of all, operator safety, under no circumstances should the recommended capacities be exceeded.
Dla zachowania trwałości, niezawodności, i przede wszystkim- bezpieczeństwa kierowcy, te wartości nie powinny być przekraczane.
Patented automatic speed control that significantly increases operator safety.
Opatentowany automatyczny system kontroli prędkości jazdy podnosi bezpieczeństwo operatora.
Whether the task is to assure absolute hygiene as in pharmaceutical clean rooms or guarantee operator safety in production sites, Nilfisk machines are up to the job.
Jeżeli zadaniem jest zapewnienie pełnej higieny, jak w przypadku czystych pomieszczeń typu"cleanroom", lub zagwarantowanie bezpieczeństwa pracowników w zakładach produkcyjnych, firma Nilfisk jest w stanie je wykonać.
The conformity of our machines with standard EN 62233 is certified by an accredited laboratory, to guarantee maximum operator safety.
Aby zagwarantować operatorowi maksymalne bepieczeństwo, zgodność naszych maszyn z normą EN 62233 jest poświadczona przez akredytowane laboratorium.
Thanks to these new design features, the Powermat creates enormous added value in terms of ease of operation, operator safety, set-up time reduction and, ultimately, the quality of the final product.
Dzięki temu nowemu wyposażeniu Powermat generuje ogromną wartość dodaną w kontekście komfortu obsługi, bezpieczeństwa operatora, skrócenia czasu przygotowania maszyny i w końcu także w kontekście jakości wyrobu końcowego.
Interlock function: UV lamp only can be switched on when the front window is closed,ensuring operator safety.
Funkcja blokady: lampa UV może być włączona tylko wtedy, gdy przednie okno jest zamknięte,zapewniając bezpieczeństwo operatora.
Top laser safety Machine andsystem constructors are responsible for operator safety for the laser systems.
Najwyższe bezpieczeństwo lasera Producenci maszyn iinstalacji są odpowiedzialni za bezpieczeństwo użytkowania systemów laserowych.
The immunity of our machines to EM fields in residential environments is certified by an accredited laboratory, to guarantee maximum operator safety.
Aby zagwarantować operatorowi maksymalne bezpieczeństwo, odporność naszych maszyn na pola elektromagnetyczne w środowiskach mieszkalnych jest poświadczona przez akredytowane laboratorium.
Comes the turn table"INVERTO" completely ready,Included remote control for maximum operator safety and headers in the danger zone.
Przychodzi kolej nastół"INVERTO" gotowy do pracy, w tym pilota do maksymalnego bezpieczeństwa operatora i nagłówków w strefie zagrożenia.
With a strong legacy of innovation and technical leadership, we provide farmers around the world with spraying solutions that combine productivity,environmental protection, operator safety and technology.
Dzięki solidnej spuściźnie innowacji i technicznego przywództwa, zapewniamy rolnikom na całym świecie rozwiązania w zakresie przeprowadzania oprysku, które łączą wydajność,ochronę środowiska, bezpieczeństwo operatora i technologię.
The elimination of swinging booms and other moving parts reduces repair costs,enhances operator safety, and extends the unit's operating life.
Eliminacja wahliwych wysięgników i innych ruchomych części ogranicza koszty naprawy,zwiększa bezpieczeństwo operatora i wydłuża żywotność urządzenia.
The Powermat 700 Compact is a moulder of the latest generation and, therefore,offers a variety of benefits- particularly in terms of user-friendliness, operator safety and performance.
Powermat 700 Compact to strugarka czterostronna najnowszej generacji,oferująca wiele zalet- przede wszystkim w zakresie komfortu obsługi, bezpieczeństwa operatora, a także wydajności.
Yet you are also under pressure to reduce tooling and fluid costs,while maintaining operator safety and reducing environmental impacts.
Jednocześnie klienci znajdują się pod presją obniżania kosztów związanych z obróbką i zastosowaniem płynów,przy konieczności zapewnienia bezpieczeństwa pracownikom i ograniczenia wpływu na środowisko.
In addition to featuring their own lighting and ventilation systems that have been tested to ensure adequate working conditions in line with international standards,Qingdao Antai industrial sandblasters come with a full complement of protective accessories to ensure the utmost operator safety inside the system.
Oprócz wyposażony własnych systemów wentylacji i oświetlenia, które zostały przetestowane, aby zapewnić odpowiednie warunki pracy zgodne z normami międzynarodowymi,Qingdao antai piaskarki przemysłowe pochodzą z pełnym zestawem akcesoriów ochronnych, aby zapewnić najwyższe bezpieczeństwo operatora wewnątrz systemu.
Our sales and service staff also provide our distributors and agents with user training in relation to handling, operator safety, ergonomics and daily inspections/maintenance.
Nasz personel szkoli użytkowników w zakresie, obsługi, bezpieczeństwa operatora, ergonomii oraz przeprowadzania codziennych kontroli.
Oporowo sprzężone szpilki emitera Bezwstrząsowość,a więc większe bezpieczeństwo operatora.
A key factor that helped it gain the award was the convincing machine concept, which sets the bar in all areas with optimum operator safety, minimal set-up times and optimum wood recovery.
Nagrodę przyznano za spójną koncepcję maszyny, która oferując optymalne bezpieczeństwo operatora, minimalny czas zbrojenia i optymalne wykorzystanie drewna wyznacza nowe standardy we wszystkich obszarach.
The central hitch is particularly robust to guarantee its functionality and operator safety over the years.
Wyjątkowo solidny środkowy zaczep gwarantuje funkcjonalność i bezpieczeństwo operatorów na przestrzeni lat.
Electrically controlled the connecting andseparated for the even/ unit with alarm to ensure the operator safety during its proceeding.
Sterowane elektrycznie połączenie ioddzielone dla parzystości/ urządzenia z alarmem, aby zapewnić bezpieczeństwo operatora podczas jego postępowania.
Results: 684,
Time: 0.0449
How to use "operator safety" in an English sentence
Front End Loader Operator Safety - Registration is open!
Operator safety is the key consideration for such measurements.
Must strictly abide by all Equipment Operator Safety Rules.
The company will also launch its new Operator Safety Training courses focusing on operator safety at height.
The Computer Operator Booklet contains summarised computer operator safety information and a computer operator safety self assessment!
Overhead Crane – Operator Safety Course Online is I-CAB Recognized.
At Press Master operator safety is our number one concern.
Ensure operator safety by maintaining safe temperatures for external surfaces.
Description: Professional On-site and On-Line Heavy Equipment Operator Safety Training.
It is related to the operator safety and crane itself.
How to use "bezpieczeństwo operatora" in a Polish sentence
W trosce o bezpieczeństwo operatora i jego kontaktu z potencjalnie niebezpiecznymi substancjami.
Zdrowie i bezpieczeństwo operatora to podstawowe założenia projektowe nowych koparek do prac przeładunkowych.
Producent dodatkowo wyposażył rębak bębnowy Skorpion 350 EBG w linkowy wyłącznik bezpieczeństwa, który odpowiada za bezpieczeństwo operatora podczas pracy maszyny.
Podczas ręcznego wkładania półwyrobów do prasy i wyjmowania wytłoczek należało stosować specjalne systemy zapewniające bezpieczeństwo operatora.
Bezpieczeństwo operatora i maszyny zapewnia się stosując choćby osłony termiczne osi przednich czy ogumienia.
Podczas operacji obróbki bezpieczeństwo operatora zapewnia pokrywa zabezpieczająca (obrót ramienia kopiującego).
Niższe ciśnienie oznacza oszczędność kosztów i większe bezpieczeństwo operatora.
Długa dźwignia hydrauliczna gwarantuje niezwykle łatwą obsługę i zwiększa bezpieczeństwo operatora.
Bramka optyczna zastosowana w urządzeniu zwiększa bezpieczeństwo operatora.
Bezpieczeństwo operatora linii wymaga zainstalowania osłon, które w trakcie pracy rukarki uniemożliwią kontakt z promieniowaniem laserowym.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文